Әт-Тәхиәт

Әт-Тәхиәт- (ғәр. التحيات‎ (тәшәһһүд) (ғәр. تشهد‎ — шаһитлыҡ итеү) — сәләмләү) — намаҙҙа икенсе сәждәнән һуң һәм һуңғы рәҡәғәттә әйтелә торған доға.

Доғаһы

Ғәрәпсә текст: التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة لله وبركاته، السلام علينا و على عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا عبده و رسوله
Транскрипция: Әт-тәхиәтү лилләһи үә салауатү үә тәбиәтү әс-сәләмү ғаләйкә әййүһән нәбиййү үә рәхмәтуллаһи үә бәрәкәтүһ. Әс-сәләмү ғаләйкә үә ғалә ғибәдилләһис-салихин. Әшһәдү әллә илләһә илләлаһу үә әшһәдү әннә мүхәмәдән ғабдүһү үә рәсүлү
Тәржемәһе: «Тел ғибәҙәттәре лә, тән ғибәҙәттәре лә, мал ғибәҙәттәре лә — һәр ҡайһыһы Аллаһы тәғәлә өсөндөр. Әй Пәйғәмбәребеҙ, һиңә Аллаһы тәғәләнең сәләме һәм рәхмәте һәм бәрәкәттәре булһын. Сәләм беҙгә лә һәм Аллаһы тәғәләнең һәр бер изге бәндәләренә лә булһын. Күңелемдән гуаһлыҡ бирәмен, тәхҡиҡ, Мәхәммәт ғәләйһиссәләм Аллаһы тәғәләнең ҡоло һәм илсеһелер.»

Тәржемә	Транскрипция	Текст
Тел ғибәҙәттәре лә, тән ғибәҙәттәре лә, мал ғибәҙәттәре лә — һәр ҡайһыһы Аллаһы тәғәлә өсөндөр.	[Әт-тәхиәтү лилләһи үә салауатү үә тәбиәтү]	التحيات لله والصلوات والطيبات
Әй Пәйғәмбәребеҙ, һиңә Аллаһы тәғәләнең сәләме һәм рәхмәте һәм бәрәкәттәре булһын.	[әс-сәләмү ғаләйкә әййүһән нәбиййү үә рәхмәтуллаһи үә бәрәкәтүһ]	السلام عليك أيها النبي ورحمة لله وبركاته
Сәләм беҙгә лә һәм Аллаһы тәғәләнең һәр бер изге бәндәләренә лә булһын.	[Әс-сәләмү ғаләйкә үә ғалә ғибәдилләһис-салихин]	السلام علينا و على عباد الله الصالحين
Күңелемдән гуаһлыҡ бирәмен, тәхҡиҡ, Мәхәммәт ғәләйһиссәләм Аллаһы тәғәләнең ҡоло һәм илсеһелер.	[Әшһәдү әллә илләһә илләлаһу үә әшһәдү әннә мүхәмәдән ғабдүһү үә рәсүлү]	أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا عبده و رسوله

Һылтанмалар

• Ҡалып:ЭИ/2
• Праздничная молитва — ДУМЕР МРОМ Тамбова, 29 июля 2009 года