Әл-Хәшр сүрәһе

Изге Яҙманың 24 аяттан торған 59-сы сүрәһе. «Йыйып ҡыуып сығарыу» йә «Ҡыуып сығарыу» тип тәржемә итәләр. Мәккәлә иңгән

Әл-Хәшр сүрәһе (ғәр. الحشر‎ - Йыйып ҡыуып сығарыу; рус. Аль-Хашр - Изгнание ) — Ҡөрьән Кәримдең 59 сүрәһе. Мәҙинәлә иңгән сүрә, 24 аяттан тора.

Әл-Хәшр сүрәһе
الحشر

Әл-Хәшр сүрәһе
Синыфы

Мәҙинә

Мәғәнәһе

Ҡыуып сығарыу

Статистика
Сүрә номеры

59

Аяттар һаны

24

Джүз

28

Руҡуғ

3

Алдағы сүрә

Әл-Муджәдәлә сүрәһе

Киләһе сүрә

Әл-Мумтахана сүрәһе

QuranAcademy.org

Ғәрәпсәһе

үҙгәртергә

Транскрипцияһы

үҙгәртергә

21-23: Ләү әңзәлнәә һәәҙәл – Ҡур‘әәнә ғәләә джә – бәлил – ләра`әйтәһү хаашиғәм мүтәсаддиғәм мин хашйәтилләәһ үә тилкәл – әмҫәәлү надрибүһәә линнәәси ләғәлләһүм йәт – фәккәруун. Һүүәллааһү – лләҙии ләә иләәһә илләә һүүә ғәәлимүл – ғайби үә – шшәһәәдәти һүүә-ррахмәәнү- ррахиим. Һүүә-ллааһү-лләҙии ләә иләәһә-илләә һүүәл-әлмәликүл-ҡуддүүсү-ссәләә-мүл-мүьминүл-мүһәйминүл-ғәзиизүл-джәббәәруль-мүтәкәббиру. Сүбхәәнә Аллаһи ғәммә йүшрикүүн.

24: Һүәә-ллааһуль-хаалиҡуль-бәәри`ул-мүсаууируләһүл-әсмәә‘үл- хүснәә йүсәббихү ләһүмәәфии-ссәмәәүәәти үәл-ардыи үә һүүәл ғәзиизүл-хәкиим.

Мәғәнәһе

үҙгәртергә

21-23: Әгәр Беҙ был Ҡөрьәнде  тау өҫтөнә төшөрһәк, Алланан ҡурҡыуҙан тауҙың түбәнселек менән ярылғанын күрер инек.Ошондай миҫалдар килтерәбеҙ Беҙ кешеләргә, ихтимал, улар фекер йөрөтөрҙәр! Ул – Аллаһ, Унан башҡа илаһ юҡ. Ғәйеп нәмәне лә, асыҡты ла белә, Ул – рәхмәтле, рәхимле! Ул – Аллаһ, Унан башҡа илаһ юҡ. Ул – батша, изге, тыныс,тоғро, һаҡлаусы,бөйөк, ҡөҙрәтле, юғары күтәрелгән. Аллаға дан, Уға ҡушып һөйләгәндәрҙән юғары ул!

24: Ул – Аллаһ, барлыҡҡа килтереүсе, төҙөүсе, һүрәткә индереүсе. Иң гүзәл исемдәр Уныҡы. Күктәрҙә Ерҙә булған нәмәләр Уға тәсбих әйтәләр. Ул – бөйөк, хикмәтле!

Һылтанмалар

үҙгәртергә
  • Ҡөрьән Кәрим (Сауд Ғәрәбстанында нәшер ителгән Ҡөрьәндең фотокүсермәһе, ғәрәп тексының хәҙерге башҡорт яҙмаһы менән бирелгән транскрипцияһы, башҡортсаға тәржемәһе). — Өфө, Башҡортостан китап нәшриәте, 1992, 960 бит.
  • Ҡөрьән Кәрим (транскрипциялар) //мөх. Нурмөхәмәт Сөйәрғолов // — Стәрлетамаҡ: ҡала типографияһы, 2007. — 609 бит.

Иҫкәрмәләр

үҙгәртергә