Беркли (Калифорния) — Телдәр