Mutagar

Әссәләм

Башҡорт телендә даталарға ялғау ҡушылмай бит --Кинйә (фекер алышыу) 17:20, 4 Апрель (Алағарай) 2012 (UTC)

Дөрөҫө, һин әйтмешләй, 1922 йылда тыуғандар була инде --Кинйә (фекер алышыу) 17:25, 4 Апрель (Алағарай) 2012 (UTC)

Художник, персона ҡалыбын Категория:1922 йылда тыуғандар тип төҙәтергә була. Артабан тыуған көнөн яҙырға проблема буласаҡ. "Категория:Тыуғандар 11 Апрель (Алағарай)" урынына Категория:11 апрелДӘ (АлағарайҘА) (ғануарҘА, мартТА) тыуғандар тип ҡалыпты яҙырға өйрәтергә кәрәк буласаҡ. --Саган (фекер алышыу) 03:25, 5 Апрель (Алағарай) 2012 (UTC)

Осрашыу

Сәләм. Бәлеш ашарға сәйгә саҡырам, Фекер алышыу:Бәлеш битенә барып ҡара әле. --Рөстәм Нурыев 10:30, 18 Июль (Майай) 2008 (UTC)

Сәләм Mutagar !! Ҡайҙа юғалаһың да ҡуяһың? Һирәк булһала үҙең тураһында хәбәрҙәр ҡалдырып тор. --Рөстәм Нурыев 15:19, 27 августа 2006 (UTC)

Сәләм !! Әлбиттә ғәфү. Хоҙай беҙҙе осраштырырға теләгәндер инде. Рөстәм.

Хәлдәр нисек. Мин үткән айҙа Викиға ихтибар бүлә алманым бит әле. Беҙҙең Сведеш исемлеген кемдер боҙғолап тора!

Ярар, Рөстәм, был бәлә бәлә түгел. Мин һуңғы ваҡыт бында бигүк ҡатнашмайым, ләкин күҙәтеп торам. Икенсе проектым бар. Википедиянан баш тартмайым. Йәшәһен башҡорт интернеты! Mutagar 18:04, 29 апреля 2006 (UTC)

Рөстәм, redirect биттәрен юҡ итергә ашыҡма инде. Уларҙың зыяны юҡ, файҙа ғына.

мин бөтә йүнәлештәрҙе тикшереп кенә юҡ иткән инем. берәй хата бармы әллә.--Рөстәм Нурыев 18:02, 10 марта 2006 (UTC)

redirect ни өсөн кәрәк - берәй кеше берәй мәғлүмәт эҙләһә, "эҙләү" тигән рамкаһына нимә яҙыр ул, билдәһеҙ. Мәҫьәлән, Салауат Юлаев тураһында мәғлүмәт эҙләһә, "Салауат" та, "Юлаев" та язаһы бар. Шуға күрә, "Салауат Юлаев" тигән мәҡәлә берәү генә булһа ла, бөтә үрҙә килтерелгән варианттар "redirect" булып булырға тейеш. Mutagar 18:15, 10 марта 2006 (UTC)

Аңлышылды. Мин бит таҙалыҡ өсөн тип тырышҡан булам. Бүтән теймәм инде.--Рөстәм Нурыев 18:21, 10 марта 2006 (UTC)

Борсолма, redirect-тар беҙҙең Википедияһының статистикаһына инмәй. Mutagar 18:32, 10 марта 2006 (UTC)

Минең һиңә хәкимлек турһында тәҡдимгә яуабыңды көтәм. Тәҡдимде түбәндәрәк ҡара. --Рөстәм Нурыев 18:21, 10 марта 2006 (UTC)

Сәләм, Mutagar. Был әкәмәт (система - шаяртыу ҡатыш) үткәнендә һиңә хат ҡабул иткәйне, ни өсөндер бөгөн адрес юҡ тип хәбәр итә. Ярар, әллә ниндәй йәшерен хәбәр түгел, тәҡдимемде бында яҙам. Мин һиңә хәкимлеккә ғариза яҙырға тәҡдим итәм, әлбиттә әгәр теләгең булһа. Сөнки бер баш яҡшы, икәү бик яҡшы. Ә өс таған таймай. Эске һәм тышҡы күренеште минең бер үҙемә тағын бер йыл тәржемә итергә кәрәк була. Untifller башҡортса белмәй һәм татар бүлексәһендә лә әүҙемлек күрһәтмәй, беҙҙең бүлек тураһында һүҙ ҙә юҡ. Риза булһаң, шартына килтерер өсөн былай итәйек. Үҙеңдең шәхси битеңдә ҡыҫҡаса мәғлүмәт бир. Хәкимлеккә дәғүә битендә урыҫса һәм башҡортса ғариза ҡалдыр. Үҙебеҙҙең ҡатнашыусылар бик аҙ булыу сәбәпле, урыҫ бүлегенән ҡатнашыусылҙың фекерен белербеҙ. Нисек итеп яҙырға бынан ҡара -- ru:Википедия:Заявки на статус администратора . Урыҫ телендәге ru:Википедия:Администраторы мәҡәләһен тәржемә итһәң бик ыңғай булар ине, бына бында -- Хакимдар. --Рөстәм Нурыев 18:05, 4 марта 2006 (UTC)

Сәләм, Mutagar. Хәҙерге ваҡытта һин бындамы? Бер ике кәлимә һүҙ бар. --Рөстәм Нурыев 18:56, 3 марта 2006 (UTC)

Мин бында Mutagar 19:01, 3 марта 2006 (UTC)

мин хат ебәргәйнем алдыңмы? --Рөстәм Нурыев 19:03, 3 марта 2006 (UTC)

почтамды күптән ҡарағаным юҡ. Йомош булһа бында яҙ Mutagar 19:15, 3 марта 2006 (UTC)

мин оҙаҡламай ярты айға командировкаға китәм. унда интернетка керә алмаясаҡмын. Һин мартың икенсе яртыһынан апрель башына тиклем ныҡ күҙ ҡолаҡ инде. Почтаңды ла ҡара әле. Минең тәҡдим нисек? --Рөстәм Нурыев 19:28, 3 марта 2006 (UTC)

Килештек Mutagar 19:31, 3 марта 2006 (UTC)

Сәләм, Mutagar. Ҡайҙа юғалдың? Мин һине шундай һағындым тип йырлаһым килә. --Рөстәм Нурыев 14:04, 25 февраля 2006 (UTC)

Рөстәм, мин һәр ваҡыт бында. Борсолма. Изге эште бергәләп эшләйек. Mutagar 19:12, 25 февраля 2006 (UTC)

Сәләм, Mutagar. Ҡайҙа юғалдың? Үҙең тураһында хәбәр ит әле. --Рөстәм Нурыев --83.174.208.134 19:59, 18 февраля 2006 (UTC)

Сәләм, Mutagar. Хәлдәр нисек? Мин 2 атна юғалып торҙом. Нимә эшләйбеҙ инде. Башҡорт бүлеге берҙә алға китмәй бит. Кемдер кереп яман эштәр ҙә ҡылып сыҡҡан. --Рөстәм Нурыев 04:24, 27 января 2006 (UTC)

Баш, Төп, Беренсе биттәге фекрләшеүгә барып кит әле. --Рөстәм Нурыев 08:04, 10 января 2006 (UTC)

Доброе время суток! Вы еще не потеряли интерес к башкирскому разделу. Приглашаю принять участие в создании раздела. --Рөстәм Нурыев 06:00, 9 января 2006 (UTC)

Привет! Это хорошо, что вы выразили готовность. На обсуждении главной страницы лежит ссылка на текущее лого и пользователя, его загрузившего. Можно послать запрос на его страницу, о смене текста.

Но сначала надо перевести на башкирский главную страницу , например по образцу русской. Если же это слишко громоздко. то пообразцу чувашской. После перевода главной страницы дело идёт как по маслу:) --Untifler 18:49, 6 September 2005 (UTC)

Для перевода просто скопируй текст со страницы и вставь. И Переведи те слова, что там находятся. Если будут проблемы, то можешь обратиться ко мне за помощью. Либо к русскому сообществу. В беде не оставят, помогут. PCode 19:49, 6 September 2005 (UTC)

Swadesh list

Hi Mutagar, that is really very good idea. I'll try to help you, after that i'll translate them into tr:. I start adding Turkey's Turkish. If you've searched about Turkish in Turkey, it has a few dialects. But Istanbul Turkish is used in education etc. By the way, i've a suggestion. Isn't it better, to write a Swadesh List like in en:wiki then create a page something like Swadesh list for Turkic Languages

Merhaba Mutagat, bu gerçekten çok güzel bir fikir. Size yardım etmeye çalışacam, daha sonrada tr:e çeviririm. Türkiye Türkçe'sine göre eklemeye başlıyorum. Şayet Türkiye'deki Türkçe'yi araştırmışsan, bir kaç lehçesinin olduğunu görmüşsündür. Fakat eğitim olarak İstanbul Türkçesi kullanılıyor. Bu arada bir önerim var. İngilizce wikideki gibi Swadesh list olarak bir sayfa yarattıktan sonra, Türk dilleri için Swadesh listesi yapsak daha iyi olmazmı? --Ugur Basak 14:56, 7 марта 2006 (UTC)

Hi Ugur Basak. Tesekkur for answering so fast. Let's create a Swadesh list for Turkic languages in English Wikipedia and in as many Wikipedia as we can. But The first Turkic Swadesh list will be in Bashkurt Wikipedia ;-)))) Mutagar 15:20, 7 марта 2006 (UTC)

Translation request

Greetings Mutagar!

Could you please help me translate this Russian article into the Bashkir language?

«Истинная Церковь Иисуса» (кит. 真耶穌教會) — независимая церковь, которая была создана в Пекине, Китай в 1917. Это — китайское ответвление Протестантской ветви Христианства. Сегодня на пяти континентах приблизительно 1.5 миллиона членов. Их международная ассамблея в настоящее время располагается в Лос-Анджелесе, США. Эта церковь также открыла отделение в Москве с 1995 г.

Десять статей веры:

1. Святой Дух
2. Крещение
3. Мытье ноги
4. Святое причастие
5. День Субботний
6. Иисус Христос
7. Библия
8. Спасение
9. Церковь
10. Окончательное суждение

Your help would be very gratefully appreciated. Thankyou.

Regards -- Joseph, 21:24, 18 августа 2006 (UTC)

(In return, I can help you translate your favourite article into the Chinese language)

Katowice

Hello. I'm wikipedia redactor from Poland. We do some action for tranlation atricle about one of the biggest polish city simple:Katowice. Could You make some translation into Your native language of this article ? Just a few senteces. Please. There is source article in English: en:Katowice.

Best Regards.

Stimoroll form Poland

Бәйләнеш

Бәйләнешкә сығың әле. Бик мөһим. Минең электрон адрес rnuriev1@gmail.com --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 18:01, 6 Июнь (Һөтай) 2012 (UTC)

Вики-Һабатуй 2015 һәм конференция

Һаумы, Mutagar. Һине күргәс, ҡыуанғанымды белһәң ине! Ун йыл бит, ун йыл. Конференцияға саҡырам. https://ru.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B9_2015

Айсар гәзиткә интервью-мәҡәлә әҙерләй. Википедия тураһында ҡыҫҡа ғына хәтирә яҙып ебәр әле. Кем беренсе мәҡәләне яҙҙы икән. Беренсеәләр кемдәр ул? rnuriev1@gmail.com --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 14:29, 24 ғинуар 2015 (UTC)

Сәләм

Һаумы, туған. Һине күптән көтәбеҙ. Йышыраҡ күрен әле. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 18:04, 16 апрель 2017 (UTC)

Һаумыһығыҙ! Осрашыу булһа, хәбәр итегеҙ, ҡатнашырға тырышырмын. --Mutagar (әңгәмә) 17:48, 18 апрель 2017 (UTC)

Сәләм тағы ла

Һаумыһығыҙ