ДолбоЯщер
Тиҙ башланғыс өсөн ҡулланма | ДолбоЯщер, Башҡорт Википедияһына рәхим итегеҙ! |
Тәүге аҙымдар | Википедия ҡатнашыусылары исеменән һеҙҙе башҡорт телендәге бүлектә сәләмләйбеҙ. Был проектта ҡатнашыуҙан кинәнес алырһығыҙ тип өмөтләнәбеҙ.
Википедияла ҡатнашыуҙың төп принциптарына иғтибар итегеҙ: ҡыйыу булығыҙ һәм изге ниәттән тип уйлағыҙ. Википедиялағы мәҡәләләргә имза ҡуйыу кәрәкмәй (авторҙар исемлеге автоматик рәүештә яһала һәм мәҡәләнең төҙәтеү тарихында күрһәтелә), ләкин ҡоролтайҙағы әңгәмәлә йәки айырым биттәр тураһында фекер алышыуҙа ҡатнашҡығыҙ килһә, зинһар, дүрт тильда (~~~~ ) билдәһен ҡулланып йәки ҡоралдар панелендәге кәрәкле төймәгә баҫып имза ҡуйығыҙ. Псевдонимды яҙыу кәрәкмәй.
Ҡатнашыусы битегеҙгә үҙегеҙ тураһында мәғлүмәттәр ҡуя алаһығыҙ. Мәҫәлән, ниндәй телдәр белеүегеҙ йәки ҡыҙыҡһынған темаларығыҙ тураһында иғлан итергә тәҡдим итәбеҙ. Һорауҙарығыҙ булһа, белешмә битен ҡарағыҙ. Унда үҙ һорауығыҙға яуап тапмаһағыҙ, ҡоролтайға яҙығыҙ йәки үҙ фекер алышыу битегеҙҙе мөхәррирләгеҙ: Әгәр мәҡәләне бер төҙәтеү менән генә тамамлай алмаһағыҙ һәм уны киләсәктә дауам итергә уйлаһағыҙ, был турала башҡа ҡатнашыусыларға белдереү өсөн мәҡәлә башына Әгәр башҡорт теленә тәржемә ителмәгән мәҡәлә күрһәгеҙ һәм ул сит телде беләһегеҙ икән, мәҡәләне (өлөшләтә булһа ла) тәржемә итеүҙән тартынмағыҙ. Һәм тағы бер тапҡыр: Рәхим итегеҙ! Hello and welcome to the Bashkir Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Bashkir skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
|
Мәҡәлә исемдәре | |
Мәҡәлә мөхәррирләү | |
Ҡағиҙә һәм күрһәтмәләр | |
Һүрәттәр өҫтәү | |
Авторлыҡ хоҡуҡтары | |
Глоссарий |
Һынташты
үҙгәртергә- Уважаемый, Ҡатнашыусы: ДолбоЯщер, вы неправомерно обвиняете меня в вандализме. Я написала об археологическом комплексе Һынташты. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0. По реке нет еще статьи на русском языке. Хотела создать позже об этой реке статью на башкирском языке, ссылаясь на АИ. Akkashka (әңгәмә) 08:43, 29 ноябрь 2020 (UTC)
- Akkashka, Һынташты это статья была о реке. Для статьи об археологическом комплексе предлагаю использовать название Һынташты (археологик ҡомартҡылар төркөмө). --Ryanag (әңгәмә) 08:54, 29 ноябрь 2020 (UTC)
- Лучше Һынташты (археология), коротко и понятно. Akkashka, чтоб ваша работа не была насмарку, пройдите по диффке: https://w.wiki/odD и скопируйте свой текст на Һынташты (археология) или же на вариант Ryanagа --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 08:56, 29 ноябрь 2020 (UTC)
- Akkashka, Һынташты это статья была о реке. Для статьи об археологическом комплексе предлагаю использовать название Һынташты (археологик ҡомартҡылар төркөмө). --Ryanag (әңгәмә) 08:54, 29 ноябрь 2020 (UTC)
Уразай
үҙгәртергә- Ҡатнашыусы: ДолбоЯщер! Я перевела эту статью с русского текста. Посмотрите по этой ссылке: https://ru.wikipedia.org/wiki/Уразаевский. Где же тут вандализм? Прошу восстановить статью. Юлдашева Луиза.
- Добрый день. Юлдашева Луиза, неважно откуда перевели. Вандализм в том, куда/как вы её сохранили -- сохранили на месте существующей страницы значений. Причём уже несколько подобных случаев было -- см. [1]. Сохранять текст для новой статьи нужно на новой странице, под новым названием. Вы должны смотреть куда сохраняете, а не придумывать оправдания уровня детского сада. Можете скопировать код вашей статьи тут[2], создать новую статью под правильным названием и затем свяжите её в викиданных с указанной вами статьёй. ДолбоЯщер (әңгәмә) 20:24, 28 июнь 2021 (UTC)
- Добрый день,Ҡатнашыусы: ДолбоЯщер! Хорошо, исправим. Мне еще многому, видимо, надо поучиться. Многие детали еще непонятны. Юлдашева Луиза 22:10 28 июнь 2021 (UTC)
- Добрый день. Юлдашева Луиза, неважно откуда перевели. Вандализм в том, куда/как вы её сохранили -- сохранили на месте существующей страницы значений. Причём уже несколько подобных случаев было -- см. [1]. Сохранять текст для новой статьи нужно на новой странице, под новым названием. Вы должны смотреть куда сохраняете, а не придумывать оправдания уровня детского сада. Можете скопировать код вашей статьи тут[2], создать новую статью под правильным названием и затем свяжите её в викиданных с указанной вами статьёй. ДолбоЯщер (әңгәмә) 20:24, 28 июнь 2021 (UTC)
Translation request
үҙгәртергәHello.
Can you translate and upload the articles ru:Баку-Пассажирская and ru:Бакинское музыкальное училище имени Асафа Зейналлы in Bashkir Wikipedia?
Yours sincerely, Karalainza (әңгәмә) 22:47, 17 октябрь 2021 (UTC)
Здравствуйте, уважаемый! Идёт обучение школьников, просьба пока не удалять метки в статьях.--ZUFAr (әңгәмә) 05:17, 15 март 2022 (UTC)