Oleg Yunakov
Тиҙ башланғыс өсөн ҡулланма | Oleg Yunakov, Башҡорт Википедияһына рәхим итегеҙ! |
Тәүге аҙымдар | Википедия ҡатнашыусылары исеменән һеҙҙе башҡорт телендәге бүлектә сәләмләйбеҙ. Был проектта ҡатнашыуҙан кинәнес алырһығыҙ тип өмөтләнәбеҙ.
Википедияла ҡатнашыуҙың төп принциптарына иғтибар итегеҙ: ҡыйыу булығыҙ һәм изге ниәттән тип уйлағыҙ. Википедиялағы мәҡәләләргә имза ҡуйыу кәрәкмәй (авторҙар исемлеге автоматик рәүештә яһала һәм мәҡәләнең төҙәтеү тарихында күрһәтелә), ләкин ҡоролтайҙағы әңгәмәлә йәки айырым биттәр тураһында фекер алышыуҙа ҡатнашҡығыҙ килһә, зинһар, дүрт тильда (~~~~ ) билдәһен ҡулланып йәки ҡоралдар панелендәге кәрәкле төймәгә баҫып имза ҡуйығыҙ. Псевдонимды яҙыу кәрәкмәй.
Ҡатнашыусы битегеҙгә үҙегеҙ тураһында мәғлүмәттәр ҡуя алаһығыҙ. Мәҫәлән, ниндәй телдәр белеүегеҙ йәки ҡыҙыҡһынған темаларығыҙ тураһында иғлан итергә тәҡдим итәбеҙ. Һорауҙарығыҙ булһа, белешмә битен ҡарағыҙ. Унда үҙ һорауығыҙға яуап тапмаһағыҙ, ҡоролтайға яҙығыҙ йәки үҙ фекер алышыу битегеҙҙе мөхәррирләгеҙ: Әгәр мәҡәләне бер төҙәтеү менән генә тамамлай алмаһағыҙ һәм уны киләсәктә дауам итергә уйлаһағыҙ, был турала башҡа ҡатнашыусыларға белдереү өсөн мәҡәлә башына Әгәр башҡорт теленә тәржемә ителмәгән мәҡәлә күрһәгеҙ һәм ул сит телде беләһегеҙ икән, мәҡәләне (өлөшләтә булһа ла) тәржемә итеүҙән тартынмағыҙ. Һәм тағы бер тапҡыр: Рәхим итегеҙ! Hello and welcome to the Bashkir Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Bashkir skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
|
Мәҡәлә исемдәре | |
Мәҡәлә мөхәррирләү | |
Ҡағиҙә һәм күрһәтмәләр | |
Һүрәттәр өҫтәү | |
Авторлыҡ хоҡуҡтары | |
Глоссарий |
- Хәйерле көн, Oleg Yunakov. Преамбулала күренеш матур һәм тулы булһын өсөн даталарға «йыл» һүҙен өҫтәргә махсус килешелгәйне. --Айсар (әңгәмә) 05:57, 28 март 2019 (UTC)
- Понял. Прошу прощения. Перевод: специально договорились, чтобы в преамбуле даты рождения и смерти смотрелись полнее и красиво, добавить слово «йыл» (год), здесь место можно не экономить, а также между годом и месяцем запятую не ставить, т.к. они разного уровня понятия. --Айсар (әңгәмә) 06:01, 28 март 2019 (UTC)
- Хәйерле көн, Айсар. Рәхмәт! Прошу прощения, буду знать. В русском разделе по иному, а теперь учту данный нюанс. :) Спасибо за подсказку! Oleg Yunakov (әңгәмә) 06:04, 28 март 2019 (UTC)
- Предлагаю познакомиться поближе: *******@mail.ru --Айсар (әңгәмә) 06:08, 28 март 2019 (UTC)
- Я Вам послал письмо. Oleg Yunakov (әңгәмә) 06:11, 28 март 2019 (UTC)
- Предлагаю познакомиться поближе: *******@mail.ru --Айсар (әңгәмә) 06:08, 28 март 2019 (UTC)
- Хәйерле көн, Айсар. Рәхмәт! Прошу прощения, буду знать. В русском разделе по иному, а теперь учту данный нюанс. :) Спасибо за подсказку! Oleg Yunakov (әңгәмә) 06:04, 28 март 2019 (UTC)