Руслан
Руслан — шәхси урыҫ исеме, төрки сығышлы ир-ат исеме[1][2]. Был исемде күп милләт һәм халыҡтар ҡуша, таралыу Рәсәйҙә һәм БДБ-ның[3][4] башҡа илдәрендә таралған.
Сығышы
үҙгәртергәИң танылған һәм таралған фараз буйынса, Руслан боронғо көнсығыш тамырҙарға эйә: ул төрки[5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15] исем, Арыҫлан/Аслан «лев» тигәнде аңлата. Киев Русенең төрки күршеләре менән тығыҙ аралашыу һөҙөмтәһендә, исем урыҫ халҡында тарала, йыш осраҡта Еруслан формаһында (урыҫ халыҡ әкиәте геройҙары), Руслан (Пушкин поэмаһындағы урыҫ баһадиры)[12][16][17][18][19][20].
Еруслан Лазаревичтың исеме Руслан исеменең яһалма формаһы.[21][15][4][22][23]. Шулай уҡ башҡа тикшереүселәр фекеренсә, «Руслан» «Еруслан» тигән тулы исемдең киҫелгән формаһы, сөнки һуңғы төрө иртәрәк үҙләштерелгән[1][4].
Ғалимдар, был исем А. С. Пушкиндың «Руслан һәм Людмила» (1820) поэмаһы арҡаһында киң ҡулланылышҡа ингән, тип уйлай [24][3][3][3]. XIX быуатта әҙәби исеме генә булһа, 1917 йылдағы урыҫ революцияһнан һуң рәсми рәүештә овет[24] һәм, эҙемтә булараҡ, постсовет киңлегендә тарала.
Шулай уҡ ҡарағыҙ
үҙгәртергә- «Руслан и Людмила» — поэма А. С. Пушкина
- «Руслан и Людмила» — опера М. И. Глинки
Иҫкәрмәләр
үҙгәртергә- ↑ 1,0 1,1 Петровский, 1966
- ↑ Суперанская, 2005
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Намитокова, 2012
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Шумовский, 2004
- ↑ Тумашева, 1984, с. 44
- ↑ Баскаков, 1979, с. 101
- ↑ Кусимова, 1991, с. 70
- ↑ Петровский, 1966, с. 191
- ↑ Саттаров, 1998
- ↑ Червинский, 2013, с. 331
- ↑ Намитокова, 2012, с. 339
- ↑ 12,0 12,1 Никонов, 1988, с. 120—121
- ↑ Шумовский, 2004, с. 14, 69
- ↑ Баландин, 1977, с. 233
- ↑ 15,0 15,1 Руслан, Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.
- ↑ Мелетинский, 1990, с. 210
- ↑ Стасов, 1894, с. 948 и след.
- ↑ Шумовский, 2004, с. 224
- ↑ Ягич, 1898, с. 305
- ↑ Миллер, 1892
- ↑ Баскаков, 1979
- ↑ Еруслан Лазаревич, Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. — СПб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.
- ↑ Корепова К. Е. Русская лубочная сказка. Н. Новгород. 1999.
- ↑ 24,0 24,1 Рылов, 2006
Әҙәбиәт
үҙгәртергә- Баландин А. И., Гацак В. М. Фольклор: Поэтическая система: [Сборник статей]. — М.: Наука, 1977. — 343 с.
- Баскаков Н. А. Русские фамилии тюркского происхождения. — М.: Наука, 1979. — 279 с.
- Кусимова Т.Х. В мире имён. Словарь башкирских имён. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1991. — 192 с.
- Надель-Червинская М., Червинский П. Энциклопедический мир Владимира Даля. Книга вторая (в 2-х томах): Дикие звери. — 2-е изд. — Тернополь: Крок, 2013. — Т. 2. Часть первая. — 396 с. — ISBN 978-617-692-069-4.
- Никонов В. А. Ищем имя. — М.: Советская Россия, 1988. — 128 с.
- Рылов Ю. А. Имена собственные в европейских языках. Романская и русская антропонимика. Курс лекций по межкультурной коммуникации. — М.: АСТ, Восток – Запад, 2006. — 311 с.
- Сводный словарь личных имен народов Северного Кавказа / под ред. Р. Ю. Намитоковой. — М.: ФЛИНТА, Наука, 2012. — 584 с.
- Суперанская А. В. Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — 384 с.
- Тумашева Д. Г. Татарский язык: лексическая и грамматическая семантика. — Казань: Издательство Казанского университета, 1984. — 95 с.
- Еруслан Лазаревич // Мифологический словарь / Гл. ред. Е. М. Мелетинский. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 287. — ISBN 5-85270-032-0.
- Стасов В. В. Собрание сочинений, том III. — 1894.
- Миллер В.В. Экскурс в область русского эпоса. — Москва: «Русская мысль» и «Этнографическое обозрение», 1892.
- И. В. Ягич. Archiv fuer Slavische Philologie. — 1898.
- Шумовский Т. А. Странствия слов. — СПб.: Протей, 2004. — 336 с.
- Петровский Н. А. Словарь русских личных имён. — Москва: Советская энциклопедия, 1966. — 384 с.
- Саттаров Г.Ф. (Гумар Саттар - Мулилле). «Татар исемнәре ни сөйли?» "О чем говорят татарские имена?". Полный толковый словарь татарских личных имен. — Казань: Редакционно-издательское объединение "РАННУР", 1998. — 486 (30 п.л.) с.
- Н. С. Тихонравов. Летописи русской литературы т. II, отд. II. — Москва, 1859.