Кармаскалинская новь (гәзит): өлгөләр араһындағы айырма

[[Файл:Ufa Wiki-Conference 2014 (photos by HalanTul; 2015-04) 205.JPG|мини|слева|"Даирә" гәзите]]

[[Ҡырмыҫҡалы районы]] [[Ҡырмыҫҡалы (Ҡырмыҫҡалы районы)|Ҡырмыҫҡалы ауылында]] аҙнаһына 3 тапҡыр урыҫ һәм татар («Үҙән») телдәрендә сыға. [[1930 йыл]]дың мартынан «Ҡырмыҫҡалы колхозсыһы» исеме менән башҡорт һәм «Колхозник» («Колхозсы») исеме менән урыҫ телдәрендә нәшер ителә; [[1932 йыл]]дан — татар телендә «Колхоз юлы» ([[1959 йыл]]ға тиклем), [[1945 йыл]]дан элекке исеме менән урыҫ телендә яңынан нәшер ителә башлай («Колхозный путь»); [[1960 йыл]]дан — «Трудовая слава» («Хеҙмәт даны») исеме менән урыҫ һәм татар телдәрендә, [[1994 йыл]]дан — «Хеҙмәт даны» исеме менән башҡорт телендә сыға; [[2006 йыл]]дан — башҡорт телендә «Даирә» ([[2007 йыл]]дан үҙ аллы гәзит) исеме менән нәшер ителә, хәҙерге исеме менән урыҫ һәм татар телдәрендә ([[2007 йыл]]дан алып) сыға. [[1962]]—[[1963]] йылдарҙа нәшер ителмәй.

[[Категория:Башҡорт телендә гәзиттәр]]

[[Категория:Ҡырмыҫҡалы районы]]