Әрмән батшалығы
Ани батшалығы (йәки Багратид Әрмәнстаны, Багратид Әрмән батшалығы) — 885 йылдан алып 1045 йылға саҡлы йәшәгән әрмән феодаль дәүләте. Багратидтар дәүләттең рәсми атамаһына әйләнгән «Бөйөк Әрмәнстан» тигән сәйәси терминды ҡулланышҡа кире ҡайтарыуға ирешә [1]..
Әрмән батшалығы | |
Байраҡ | |
Нигеҙләү датаһы | 884 |
---|---|
Донъя ҡитғаһы | Азия |
Дәүләт | Әрмәнстан |
Административ үҙәк | Ширакаван[d], Багаран[d], Карс[d] һәм Ани[d] |
Идара итеү формаһы | Абсолют монархия |
Тәртип буйынса һуңыраҡ килеүсе | Марзпанство Армения[d] һәм Грузия батшалығы |
Ҡулланылған тел | Әрмән теле |
Ғәмәлдән сыҡҡан дата | 1045 |
Рәсми дине | Христианлыҡ һәм Әрмән апостол сиркәүе[d] |
Әрмән батшалығы Викимилектә |
Әрмәнстанды ғәрәптәр баҫып алғанлыҡтан, һикһән йылға саҡлы эске автономияны һаҡлап килгән Багратуни ырыуы хакимлығы аҫтында булғандан һуң,[2] Багратидтарҙың Әрмән батшалығына Ашот I нигеҙ һала.
Дөйөм алғанда, әрмән дәүләтенең тергеҙелеүе әрмән тарихында яңы алтын быуат башланыуы тип билдәләнә.[3]. Гагик I хакимлыҡ иткән дәүерҙә X—XI быуат сигендә Ани батшалығы үҙенең иң юғары үҫешенә өлгәшә. 1045 йылда Византия илдең баш ҡалаһы, Аниҙы, баҫып алғандан һуң, батшалыҡ йәшәүҙән туҡтай.
Тарихтың башы
үҙгәртергәБөйөк Әрмәнстан Рим империяһы һәм Сәсәниҙәр Фарсыстаны араһында бүлеүгә дусар ителгәндән һуң, 387 йылда әрмән халҡы үҙенең бойондороҡһоҙ дәүләтселеген юғалта. Илдең әҙерәк, көнбайыш өлөшө Римгә, төп өлөшө Сәсәниҙәр дәүләтенә күсә. Илдең фарсы өлөшөндә Аршакид династияһынан әрмән батшалары 428 йылға саҡлы хакимлыҡ иткән. Зороастрий Ираны дини иҙеүенең ауыр осорон кисереп, Әрмәнстан VII йөҙйыллыҡ уртаһына ғәрәптәр хакимлығы аҫтына эләгә. IX быуат башында әрмән батшалығын тергеҙеү өсөн килеп тыуған реаль тарихи тәүшарттар барлыҡҡа килгәнгә саҡлы, VIII—IX быуаттар дауамында әрмәндәр ғәрәп иҙеүенә ҡаршы бик күп тапҡыр баш күтәргән.
VII быуат уртаһында Әрмәнстан территорияһының күпселек өлөшө ғәрәптәр хакимлығы аҫтында була. IX быуат башынан алып Ғәббәсиҙәр хәлифәлегендә һуңғараҡ тарҡалыуға килтергән процестар башланған. Хәлифәлектең хәлһеҙләнеүе Әрмәнстан менән мөнәсәбәттәрҙә һығылмалы сәйәсәткә күсергә мәжбүр итә[4]. Шулай, 804 йылда уҡ әрмән кенәзе Ашот Мсакер (Ит ашаусы) хәлиф тарафынан Әрмәнстанға . идара итергә тәғәйенләнә[5][6]. Үҙ сиратында, уның улы Багарат Багратуни инглиз. Bagrat II Bagratuni[7], бөтә Әрмәнстан әмирлектәре «кенәздәренең кенәзе» булып китә һәм хәлифәнән батрик ал батарик титулын ала. Әрмәндәрҙең һаман да арта барған буйһонмауын баҫтырыу ниәтендә 851—852 йылдарҙа ғәрәп хәрби начальнигы Буг етәкләгән каратель экспедицияһы Ғәрәп хәлифәлегенең һуңғы тырышыуы булған, әммә был ынтылыш ғәрәптәрҙең власын нығытыуға алып килмәй. Ибн әл-Асир ваҡиға тураһында ошоларҙы яҙа:
В этом, 237 [851/2], году восстали жители Арминии против своего правителя Юсуфа ибн-Мухаммеда и убили его. Поводом к этому послужило то, что когда Юсуф ступил в Арминию, к нему навстречу выступил какой-то батрик по имени Бократ, сын Ашота, носивший титул “батрик батриков”, и просил об амане, но Юсуф схватил его вместе с его сыном — Ни'мой и отправил их ко дворцу халифа. Тогда батрики Арминии собрались вместе с племянниками Бократа, сына Ашота, и поклялись убить Юсуфа. С ним заодно был и Муса ибн-Зурара, зять Бократа, женатый на его дочери. Весть об этом дошла до Юсуфа. Его друзья отсоветовали ему оставаться на том месте, но он не внял их совету. Как только наступила зима и выпал снег, они, жители Арминии, выждав пока снег не затвердел, явились к нему в город Тарун и осадили его. Юсуф выступил из города и сразился с ними, но был ими убит со всеми, кто воевал на его стороне[8]. |
Хәлифәлек бындай хәлдә әрмән юғары ҡатламы, бигерәк тә Багратидтар менән, иҫәпләшергә кәрәк икәнлеген аңлай башлаған[9]. IX йөҙйыллыҡтың икенсе яртыһында уҡ ғәрәп хакимлығына ҡаршы көрәш процесында, Әрмәнстандың ер дәүләткә берләшеү тенденциялары билдәләнгән[10]. Шулай, 862 йылда Багратидтар кенәз нәҫеле әрмән ерҙәренең күп өлөшөн берләштергән һәм хәлифәлек власын ҡолатҡан, ә һуңғыһы, Әхмәд әл-Мустаин хәлифә йөҙөндә, Ашот I Багратуниҙы бөтә Әрмәнстандың кенәздәрҙең кенәзе (батрик ал батарика[2]) тип таныған[11][12], ғәрәп әмирлектәрен дә индереп, Әрмәнстандың бер дәүләткә берләшеү тенденциялары билдәләнгән[2][13][Комм 1]. Әрмәнстандағы ғәрәп наместнигы, этник әрмән Али ибн Яхья әл-Армани, хәлифәнән Ашот өсөн шәхсән юғары титул һорап алған[14]. Һалым йыйыу ҙа Ашота ҡарамағында булған[15]. Әгәр Әрмәнстан VIII быуат аҙағында 13 млн дирһәм күләмендә түләгән булһа, IX быуат уртаһына 4 млн ғына түләгәнлеген билдәләп китеү мөһим[15], шуның арҡаһында йыйылған аҡсаның күп өлөшө илдең иҡтисадын үҫтереүгә булышлыҡ иткән. Византия, үҙ сиратында, Әрмәнстанды үҙ яғына ауҙарырға тырышып, патриарх Фотий I аша, әрмәндәргә халкидонизм дине ҡабул итергә димләп, догматик мәсьәлә ктәрә. 862 йыл тирәһендә, католикос Закария I Дзагеци етәкселегендә саҡырылған Ширакаван соборы был тәҡдимде кире ҡаҡҡан[2], әммә Ашот сәйәси союз тураһында ситләтеп әйтә[16]. Урта быуаттар тарихсыһы әйткәнсә, «Ашотҡа, был турала әрмән кенәздәре бик теләгәнсә, бары тик таж ғына етмәй»[17]. 875 йылда уҡ әрмән юғары ҡатламы Ашотты әрмән тәхетенә претендент сифатында күрһәткән[18][Комм 2].
Тарихи очерк
үҙгәртергәIX быуат аҙағы— X быуаттың беренсе яртыһы
үҙгәртергә885 йылда Әл-Мутамид хәлиф йөҙөндә Ғәрәп хәлифәлеге һәм Василий I Македониялы йөҙөндә Византия империяһы Әрмәнстандың бойондороҡһоҙлоғон таныған[19][20] һәм Ашот Багратуниға таж ебәргәндәр[4][11][12][21][22]. Был акт Әрмәнстандың 860-сы йылдарҙан уҡ килгән ысын бойондороҡһоҙлоғон юридик яҡтан раҫлаған[4]. Католикос Геворг II Гарнеци баш ҡалала, Багаранда, Ашот I-не тантаналы рәүештә тәхеткә ултыртҡан, хакимлыҡ тажын башына кейҙергән[23]. Бөйөк Әрмәнстан ҡолатылғандан һуң яҡынса 450 йыл үткәс, әрмән дәүләте тергеҙелгән[19]: «әрмән батшалығының Ашот Багратуни аша яңыртылыуы», — был ваҡиғаны Багратидтар заманы тарихсыһы Степанос Таронеци шулай тип атай[24]. Мхитар Айриванеци шулай уҡ: «885. А. 334. Аршакидтар династияһы хакимлығы өҙөлгәндән һуң 434 йыл (ысынында 457 йыл) үткәс, Әрмәнстанда Ашот Багратуни тәхеткә ултырған» тип яҙған[25], Товма Мецопеци, үҙ сиратында: «Аршакуни ырыуынан һуң улар Ани халҡының һәм башҡа әрмәндәрҙең батшалары булған» тип иҫкә төшөрә[26].
Ахурян йылғаһы бассейнында урынлашҡан Ширактағы адиинистратив берәмеге[27], Гавар дәүләттең үҙәге булып китә. Ашот I-гә үҙенең власы аҫтында бөтә Әрмәнстанды ғына түгел, ләкин Кавказ Албанияһы менән көнсығыш Грузияны ла берләштергән[22][28]. Ул илдең тупланыуына ирешкән[23], ул хакимлыҡ иткән дәүерҙә Әрмәнстан сиктәре Ван күле өлкәләренә, көнсығышта Кура йылғаһына тиклем йәйрәп ятҡан, ә төньяҡта Ашот I Тифлис ҡалаһына тиклем Гугаркты ҡайтанан берләштергән[29]. Шулай итеп, үҙәк Әрмәнстанда урынлашҡан яңы монархия үҙенең эсенә түбәнге Әрмәнстандыһәм Кавказ аръяғы Әрмәнстанының күпселек өлөшөн индергән[30]. Бөтә ысын әрмән өлкәләрен бер дәүләткә туплау теләге Багратидтарҙы боронғо әрмән дәүләтенең — «Бөйөк Әрмәнстан» атамаһын тергеҙеүенең сәбәбе булған[31]. Бойондороҡһоҙлоҡто тергеҙеү алдынан Багратидтар ырыуҙары имениелары менән бергә шулай уҡ Васпуракан һәм Сюник та Әрмәнстандың иң эре кенәз биләмәләре булған, һәм шуға ярашлы урындағы Арцрунидтар һәм Сюни ырыуҙары идара иткән[19].
Византия ла, хәлифәлек тә Әрмәнстан менән дуҫтарса мөнәсәбәттәрҙе яйға һалырға тырышҡан һәм уның йөҙөндә үҙенең союздашын күрергә теләгән[4]. Әрмәнстандың бойондороҡһоҙлоғон таныуҙан тыш, хәлифәлек бөтөн Кавказ аръяғы хөкөмдарҙары өҫтөнән, христиан, мосолман булһындармы улар, Ашот I-нең сәйәси өҫтөнлөгөн таныған[23]. IX быуат аҙағынан — X быуат башынан Византия империяһы шулай уҡ Кавказ аръяғында Әрмәнстандың сәйәси гегемонияһын таныған — һис юғында христиан дәүләттәренә ҡарата[Комм 3]. Әрмән батшалары Ашот I, Смбат I һәм Ашот II «архонттарҙың архонты» тигән титулға эйә булған[32], уларға Кавказ аръяғының византия ориентациялы башҡа хакимдары өҫтөнән юғары власть бирелгән[33]. Византия императоры Константин Багрянородный, Әрмәнстандың беренсе багратид батшаһы Ашот I тураһында әйткәндә, ул «барса көнсығыш илдәре менән идара иткән» тип хәбәр иткән[32]. Хәлифәлек, үҙ сиратында, әрмән батшаларына шаһиншаһ — «башаларҙың батшаһы» тигән титул бирә[11], һәм был да Әрмәнстан батшаларына Әрмәнстандың һәм Кавказ аръяғының башҡа хакимдары өҫтөнән идара итерлек юридик хоҡуҡ биргән[34].
890 йылда Ашот I-не уның улы Смбат I алмаштырған, уның батшалыҡ власын хәлифәлек тә таныған[35]. Смбат I, уның элгәреһе кеүек үк, көслө үҙәкләштерелгән власть сәйәсәте үткәргән[36], ул идара иткәндә, әрмән монархияһының сиктәре тағы ла нығыраҡ киңәйгән[35][36][37]. 890-сы йылдар уртаһында ул, Двин һәм Нахичеванды ҡушып, Саджидтар династияһынан Мөхәммәд ибн Абу Саджды, тар-мар иткән[35]. Әммә бер нисә йылдан Саджидтар тағы ла Двинды яулаған, һәм унда әрмән батшаһы менән көрәштә һуңғараҡ мөһим хәрби форпост ролен үтәгән ҙур булмаған әмирлек булдырғандар. Ике тиҫтә йылдан артыҡ фәҡәт Саджидтар ғына Әрмәнстандың иң төп дошманы булған. Шул уҡ ваҡытта тәүге әрмән батшалары Багратидтар бөтә Әрмәнстан территорияһында абсолют власҡа эйә булған. Мәҫәлән, 904 йылда Смбат I-нең Нахичеван өлкәһен Васпуракандан айырып алғаны һәм Сюник өлкәһе составына тапшырғаны билдәле[38]. Ул хакимлыҡ иткән осорҙа Әрмәнстандың баш ҡалаһы Багарандан Ширакаванға күсерелә. Әрмәнстан батшалығын таныуға ҡарамаҫтан, ғәрәптәр, Әрмәнстанды үҙенең вассалы тип һанап, унан яһаҡ талап иткәндәр[39]. Әрмән дәүләтенең көсәйеүе сәбәпле хафаға төшкән хәлифә, үҙенең наместнигы саджид әмире Йософҡа таянып, Әрмәнстанды буйһондороу юҫығында планлы көрәш башлаған[18]. Багратуни һәм Арцруни ырыуҙары араһындағы ҡапма-ҡаршылыҡтар менән файҙаланып, 908 йылда васпуракан кенәзе Гагик Арцруни инглиз. Gagik I of Vaspurakan хәлиф исеменән, Смбат I-гә ҡаршы ҡуйып, «Әрмәнстан батшаһы» тип иғлан ителә[18]. Бер йылдан һуң Йософ Васпуракан әрмән ғәскәрҙәре менән Смбат I-гә ҡаршы хәрби хәрәкәттәр башлай. Дзкнавачар янындағы ҡаты алышта еңелгәс, Ниг өлкәһендә һуңғыһы Йософҡа әсирлеккә эләгә. 914 йылда Алинджакала (Ернджак) ҡәлғәһен һаҡлаусыларға бирелергә бойороуҙан баш тартҡанға[23] Смбат язаланған[18], һуңынан уның кәүҙәһе Двинда тәрегә ҡаҙаҡланған. Ихтимал, Смбат I үлгәндән һуң Кайсиктар әмирлеге Византияның яһаҡ түләүсеһе булған.
Әрмәнстан азат ителгән, һәм уның үҙаллығы[18][40] Смбат I вариҫы Тимер Ашот II ваҡытында тергеҙелгән. 918—920 йылдар дауамында Константинополь патриархы Николай Мистик I һәм әрмән католикосы Ованес Драсханакертци (Иоан Драсханакертци) араһында мосолмандарға ҡаршы кавказ аръяғы союзы булдырыу маҡсатында һөйләшеүҙәр алып барған[23]. Ашот II 921 йылда Константинополгә барыуын дипломатик тырышлыҡтарҙың кульминацияһы тиһәк тә була, уның һөҙөмтәһе булып империянан хәрби ярҙам алыу булған[23]. Әрмән батшалығын тар-мар итергә ынтылған ғәрәптәр Ашот II ҡаршы ҡуйып, был юлы, уның туғанының улы Ашот Шапухянды «Әрмәнстан батшаһы» тип иғлан итәләр. Тыуған иленә ҡайтҡас, Ашот II көрәште дауам иткән һәм[20][23], Багреванд, Ширак, Гугарк, Акстафа (Агстев) үҙәнен һәм төньяҡ Әрмәнстанды сиратлап кире ҡайтарып, иленең күпселек өлөшөн азат иткән[2]. 921 йылғы Севан ҡаты алышы хәл иткес була. Ғәрәптәрҙе еңгән Ашот II-гә Әл-Муктадир хәлифә 922 йылда шаһиншаһ титулын бирә[11] — царя царей[37][40] — и был признан царём Армении[20]. Уның сәйәси өҫтөнлөгө бөтә Кавказда танылған[23][37]. Ашот шулай уҡ илдең ситендә йәшәгән ваҡ феодалдарҙың үҙәктән ҡасыу ынтылыштарын баҫтырыуҙа ла уңышлы булған. Шулай, Гардмандағы Саак Севада, Тучкатакта (Тавуш) Цлик Амрам, сиктәге төньяҡ Гугаракта кенәздәр Самшвилде буйһондоролған[23]. Ашот Шапухян компенсация сифатында Вагаршапатты һәм уның тирә-яғын алған һәм сәйәси көрәш аренаһынан ситләштерелгән, ә Гагик Арцруни Васпуракандың батшаһы титулына ҡәнәғәт булған.
Әрмәнстан Ашот II-нең вариҫтары осоронда үҙенең сәйәси һәм мәҙәни үҫешенә өлгәшә. Уның 928/929 йылдарҙа тәхеткә ултырған ағаһы Абас I баш ҡаланы Ширакавандан Карсҡа күсергән[23]. Уның өлөшөнә һуғыштарҙан йонсоған ил тейә. Абас батша заманын тыныслыҡ һәм тотороҡлоҡ йылы тип иҫәпләү ҡабул ителгән[41], Степанос Таронеци әйткәнсә, «Абас әрмән ерендә тыныслыҡ һәм төҙөкләндереү урынлаштырҙы»[42]. Ул шулай уҡ донъяуи власты үҙәкләштереү өсөн көрәшкән, сиркәү мәнфәғәттәрен был эшкә буйһондорорға ынтылған[43].
X быуаттың икенсе яртыһы— XI быуат башы
үҙгәртергәX быуаттың икенсе яртыһынан Византияның баҫып алыу сәйәсәте һәм уның көнсығышҡа артабанғы экспансияһы Әрмәнстан батшалығының хәүефһеҙлегенә ҡурҡыныс тыуҙырған[44]. 949 йылда уҡ империя (Эрзурум) Каринды баҫып алған. Каринды алыу менән аҡрынлап әрмән ерҙәрен артабанғы көслөк менән баҫып алыу аннексия башланған[45]: 966 йылда Византия империяһына Тарондағы Багратидтарҙың әрмән кенәзлеге ҡушылған[46], ә бер нисә йылдан ул ваҡытҡа империяның яһаҡ түләүселәре булған Кайсиктарҙың[Комм 4] Малазгирты (Маназкерт) ҡушылған[46]. В X столетии, однако, территориальное расширение Византии этим и ограничилось[45].
952 йылда Ашот III Мәрхәмәтле шаһиншаһ титулы менән Әрмәнстандың батшаһы булған[47][Комм 5]. Һуңғыһы ла, элгәреләренә оҡшап, власты үҙәкләштереү сәйәсәте үткргән[20], көслө регуляр армия төҙөгән[20]. Әрмән батшаларҙың батшаһы 80 мең яугирҙан торған армия менән командалыҡ иткән[23]. Ул кавказ таулыларына һәм Хамданидтар әмирлегенә ҡаршы һуғыштарҙа, Двинды азат итергә тырышҡанда уңышһыҙлыҡҡа осраһа ла,[2], уңыш ҡаҙанған[48]. Үҙенең хакимлығының тәүге осоронда Ашот III берләшкән батшалыҡ башында торған һәм илдең бөтә ҙур кенәздәре өҫтөнән тулы власҡа эйә булған[2]. Шуға ҡарамаҫтан, X быуат уртаһынан Әрмән батшалығы, үҙәкләштерелгән дәүләт булараҡ, артабанғы үҫеш этабында феодал тарҡаулыҡ кисерә. Ашот III хакимлыҡ иткән йылдарҙа 961 йылда илдең баш ҡалаһы Карстан Аниға күсерелгән. Карстың хакимы итеп батшаның ир туғаны Мушег Багратуни тәғәйенләнгән, 963 йылда ул Карс батшалығын иғлан иткән. Ашот III Карсты, бөтә өлкәһе менән ағаһына биргән. 974 йылда Византия императоры Иоанн I Цимисхий әрмән монархияһы сиктәренә яҡынлаған[23]. Васпуракан, Сюник, Ташир Дзорагет әрмән хөкөмдарҙары һәм 80 меңлек берҙәм армия[23] батшаларҙың батшаһы тирәләй берләшкән[47] әрмән-византий сиге янында Харкта урынлашҡан. Византия императоры артабанғы хәрби бәрелештәрҙән баш тартҡан һәм әрмән батшаһы менән союз төҙөгән[23].
Тиҙҙән батшалыҡты башҡа болалар дер һелкеткән. 977 йылда Ашот III вафат булған, был хәлдән һуң уның ир туғаны Мушег менән улы Смбат II араһында әрмән тәхете өсөн киҫкен конфликт тыуа. Ахырҙа конфликт Смбаттың еңеүе һәм яҡтарҙың тыныслыҡ килешеүе менән тамамлана. Шул уҡ ваҡытта 978 йылда Ашот III-нөң кесе энеһе Гургендың өлөшөнә Ташир[49] һәм уның тирә-йүнендәге өлкәләр эләгә, һәм унда Ани батшалығына вассал буйһоноуында булған Ташир-Дзорагет батшалығы барлыҡҡа килгән[49][50]. Раввадид Абу-л-Хайдждың Двинға походынан һәм 987 йылда уның Абу Дулаф әл-Шайбани янында ҡаланы баҫып алыуынан һуң, Смбат II уға яһаҡ түләргә мәжбүр булған[51]. Шул уҡ осорҙа, Ани батшалығының ваҡытлыса көсһөҙләнгән сағында, Сюниктың сюзерены Смбат I Саакян үҙенең өлкәһе, Сюник батшалығын айырым батшалыҡ тип иғлан иткән, әммә бер йылдан һуң яңынан Смбат II-нең юғары власын таныған[52]. Дөйөм алғанда, Смбат II-гә илдәге хәлдәрҙе тотороҡландырыу мөмкин булған[53].
989 йылда власть шаһиншаһ [53] — батшаларҙың батшаһы титулы менән Гагик I-сегә күскән. Уның хакимлыҡ осоро Багратидтар Әрмән батшалығының сәскә атҡан дәүере тип һанала[54]. Ул әрмән ерҙәрен берләштереү һәм власты үҙәкләштереү сәйәсәтен уңышлы үткәргән[55]. 1001 йылда ул үҙенең туғанының улы, Ташир-Дзорагеттың батшаһы, Ерһеҙ Давид I-нең ихтилалын баҫтырған[23], «бының һөҙөмтәһендә Давид Гагикка, улы атаһын тыңлаған кеүек, буйһоноп йәшәргә тейеш була», — XI быуат башы тарихсыһы Степанос Таронеци шулай тип яҙған[56]. Бынан тыш, вассал кенәзлектәр һәм батшалыҡтар өлкәләре — Сюник, Васпуракан, Парисос, Хачен аннексияға дусар ителгән[53][55][57]. Гагик күпмелер ваҡытҡа Двинды ла кире ҡайтарған[53]. Ил тергеҙелгән, уның киләсәктә уңышлы үҫешенә тәүшарттар тыуҙырылған[58]. 998 йылдың октябрендә әрмән-грузин коалицияһы Раввадидтар династияһы батшаһы Мамлан I ғәскәренә емергес һөжүм яһай[59][60], шуның менән уларҙы Әрмәнстанға үтеп инеүҙәре тамамланған[61]. 1001 йылда, Давид III Куропалат үлгәндән һуң, Византия, уның васыятына ярашлы, Тао-Кларджет кенәзлеген көслөк менән баҫып алған аннексия. Шулай итеп, Давидтың биләмәләренюҡҡа сығарғандан һуң, Византия Әрмән дәүләтенең туранан-тура күршеһенә әйләнгән, һәм был, тәбиғи, византия ҡурҡынысын тағы ла яҡынайтҡан. Шул уҡ йылды Гагик I Васпуракандан Цахкотн һәм Коговит өлкәләрен тартып алған.
Гагик I 1020 йылда вафат булғандан һуң, әрмән дәүләте яйлап бөлгөнлөккә төшә барған[58]. Әрмән тәхетенең тулы хоҡуҡлы вариҫы Ованес-Смбаттың батшалыҡ итеүен уның туғаны Ҡыйыу Ашот IV танымаған. Тәхеткә эйә булыу маҡсатында, Ашот ағаһына ҡаршы сыҡҡан. Васпуракан батшаһы Сенекерим Арцруниҙан өҫтәлмә ғәскәр алып, Ашот Әрмәнстандың баш ҡалаһын — Аниҙы ҡамауға алған. Һуғышта еңелгән Ованес-Смбат килешеү төҙөргә риза булған. 1022 йылда, Грузия батшаһы Георгий I[62] аралашсылығында, тыныслыҡ килешеүе төҙөлгән, уға ярашлы, Ованес-Смбат Аниҙа һәм уның тирә-яҡ өлкәләрендә, ә Ашот — Фарсыстан һәм Грузия территорияһы сиктәрендә хакимлыҡ иткән:
Тогда святой патриарх Анания и князья города пришли к Ашоту и приняли такое мирное решение: чтобы Ашот царствовал в провинциях, а Ованес — в Ани с условием, если Ованеса постигнет смерть раньше, Ашот станет царём всей Армении. На эти условия Ашот дал своё согласие. После чего по приказу Ованеса и Ашота Абас стал правителем царского владения Карса , а Геворк — страны Агвании, ибо они были из царского рода и были подчинены двум царям — Ованесу и Ашоту. Ашот ни разу не посетил города Ани в течение последующих лет[63]. |
Көсһөҙләнеүе һәм тарҡалыуы
үҙгәртергәОванес-Смбаттың ҙур сәйәси хатаһы булып 1014—1023 йылдарҙағы Византий-грузин һуғышында Грузия батшаһы Георгий I яҡлы булыуында[23]. Еңелеүгә дусар ителгәс, Ованес-Смбат 1022 йылда,[64] үҙенең вафатынан һуң, Ани батшалығын Византияға бирергә ризалашҡан[23]. Был мәсьәлә буйынса һөйләшеүҙәр шул уҡ йылдың ғинуарында Трапезундта католикос Петрос I Гетадарц һәм и император Болгаробойца Василий II араһында барған һәм килешеү төҙөлгән[65], һәм Трапезунд килешеүе тип атала[66]. XI быуат тарихсыһы Аристакес Ластивертци уны «Әрмәнстанды юҡҡа сығарыу грамотаһы» тип атаған[67]. Килешеү Аниҙа ярһыу ризаһыҙлыҡ тыуҙырған, һәм, башта Севастияла, аҙаҡ Васпураканда нигеҙләнгән Гетадарц ике тапҡыр ҡаланы ташлап китергә мәжбүр булған. 1025 йылға үҙәк һәм көнсығыш Әрмәнстандың күп өлөшө Византия власы аҫтында булған[68][69], царский домен ограничивался в основном Шираком[23]. 1041 йылда Ованес-Смбат вафат булғандан һуң, византий императоры Михаил IV Пафлагонский уның васыятының үтәлеүен талап иткән. Дәүләт өсөн ауыр йылдарҙа әрмән сәйәси юғары ҡатламы ике төркөмгә бүленә: католикос Петрос I Гетадарц һәм кенәз Саркис Хайказн византийҙарҙы яҡлау позицияһына баҫҡан, дворяндарҙың икенсе өлөшө кенәз Ваграм Пахлавуни һәм уның ғәскәре тирәһендә берләшкән, шул уҡ йылда уның Ашот IV туғанының улы[70], 17 йәшлек Гагик II-не батша итеп иғлан иткән[71]. Власҡа килгәс, Гагик II Трапезунд килешеүенең шарттарын үтәүҙән баш тартҡан[72]. Спарапет Ваграм Пахлавуни һәм Григор Магистрос ярҙамы менән Гагик II әрмән баш ҡалаһы диуарҙары янында византий ғәскәрен тар-мар иткән[23][71]. Шул уҡ ваҡытта византийлылар Шеддадидлы Абу-л-Асварҙы, Двин хакимын, Гагик II-гә ҡаршы көньяҡ-көнсығыштан хәрби хәрәкәт башларға дәртләндергән, һәм шуның менән уны компромисҡа барырға мәжбүр итергә өмөтләнгәндәр[73][74]. Һуңғыһына, Иоанн Скилица хәбәр итеүенсә, уға «Какикийҙың баҫып алынған бөтә ҡәлғәләренә һәм ауылдарына, һуғыш закондары буйынса, бәхәсһеҙ хужаһы буласаҡһың» тип вәғәҙәләгәндәр[75]. 1041 йылда Давид I Ерһеҙҙең, Әрмән дәүләтенең бүленмәҫ тәхетен уңышһыҙ яулап алыу маҡсатында Аниға төньяҡтан һөжүм итеүе, хәлде тағы ла ҡатмарлаштырған[70]. Хәрби юл менән һөҙөмтәгә өлгәшә алмағас, император Константин IX Мономах, тыныслыҡ тураһында һөйләшеү һылтауы менән, Гагик II-не Константинополгә саҡырған[76]. Саркиса Хайказн һәм католикос Петрос I Гетнадарцтың дименә бирнешеп, ул осрашыуға барырға ризалаша. Константинополдә әрмән батшаһына бирелергә[72] һәм башалыҡты Византияға бирергә тәҡдим итәләр. Шул уҡ ваҡытта католикос һәм Саркис Хайказн Әрмәнстандан әрмән баш ҡалаһының асҡысын ебәрәләр. 1045 йылда паракимомен Николай командалығында сираттағы ҡамауҙан һуң баш ҡала,[77] Ани ҡалаһы еңелгән. Империя шулай уҡ, вәғәҙәһен онотоп, Абу-л-Асвар баҫып алған ауылдарҙы ла, ҡәлғәләрҙе лә биләгән[73][75]. Ани батшалығы, католикос етәкләгән әрмән феодалдарының ҡайһы берҙәренең тырышлығы менән,[66][76], йәшәүҙән туҡтаған. Шулай уҡ, Саркис Хайказн үҙенең эшмәкәрлеге менән әрмән тәхетенә эйә булырға маташҡан тигән мәғлүмәт бар. Аристакес Ластивертци, ваҡиғалар замандашы, үҙенең «Әрмән халҡының михнәттәре тураһында хикәйәләү»ендә былай тип яҙған:
Ә өс йылдан һуң, илебеҙ батшалары Ҡыйыу Ашот IV һәм Ованес-Смбат Йовханнэс һымаҡ ике бер туған яҡты донъянан китеү сәбәпле, беҙҙең Әрмән иленә юҡҡа сығыу янаны. Шул саҡта уларҙың тәхете ҡаҡшаны һәм тыныслыҡ юғалды. Ишхандар, үҙҙәренең аҫаба биләмәләрен ташлап, сит ерҙәргә киттеләр. Гаварҙар бөлгөнлөккә төштө һәм грек державаһы табышына әүерелдә. Ҡасандыр кеше йәшәгән авандарҙы мал тапай, яландар көтөүлеккә әйләнде. Бейек ҡыйыҡлы бынамын тигән өйҙәрҙә урман эйәләре лешие йәшәй. Изге әүлиәләр сүллеккә әйләнгән Израиль илен илап иҫкә алған кеүек, [беҙҙең ил] хаҡында ла күҙ йәштәрен түгергәме...[78] |
1045 йылда Әрмәнстан Тайк менән, үҙәге Аниҙа булған «Ивирия» фемаһын [79] барлыҡҡа килтергән. Гагик II-гә компенсация сифатында Каппадокия ерҙәрендәге Харсиан һәм Ликанд фемаларын бүләк итәләр[74], где, через некоторое время, тот был убит[23]. Византия империяһы Әрмәнстанды үҙенә ҡушыуына ҡарамаҫтан, византийлыларҙың ундағы позициялары үтә ныҡ булмаған[72].
Багратидтар үҙәкләштерелгән Әрмәнстан дәүләтен нигеҙҙә үҙҙәренең сәйәсәте арҡаһында тарҡатҡан[19]. Дәүләттең берлеген һаҡламайса, уны ырыуҙың бер нисә тармағына бүлеп бирҙеләр[19], шулай Карс һәм Ташир-Дзорагет башалыҡтары барлыҡҡа килгән. Багратидтар ырыуы кешеләрен айырым өлкәләргә хаким итеп ултыртыу батшалыҡтың территориаль бөтөнлөгөн һаҡлау маҡсатында эшләнгән тигән фекер ҙә бар, әммә бер быуын үтеүгә батша ғаиләһе ағзалары, өлкәләрҙең үҙәктән алыҫ булыуы арҡаһындалыр микән, үҙҙәрен бойондороҡһоҙ тип иғлан иткән[43]. Билдәле, бындай айырылыуға ынтылғанлыҡ сепаратизм Византия һәм Хәлифәлек тарафынан хупланған. Феодал һәм сиркәү ығы-зығыһы дәүләтте тағы ла көсһөҙләндергән. Төрлө ваҡытта Арцрунидтар һәм Сюни ырыуҙарына ҡараған Васпуракан һәм Сюник кенәздәре батша титулын алған. XI быуаттан Византия Әрмәнстанға ҡарата баҫып алыу сәйәсәтен башлай[76]. Әрмәнстан буфер дәүләтенә ярҙам итер урынға, уның иҫәбенә үҙенең территорияларын үҫтреү яғын ҡарай[23]. Ситуацию ещё более усугубили начавшиеся с 1016 года нашествия кочевников огузов[76]. 1021 йылдағы Василий II-нең походы ваҡытында Васпуракан батшаһы Сенекерия үҙенең биләмәләрен Византияға бирергә мәжбүр булған[65][80]. Шулай булһа ла, Багратидтар хакимлыҡ иткән дәүерҙә Әрмәнстан Хәлифәттән дә, Византиянан да бойондороҡһоҙ көйө һаҡланған[1][5].
Арагацотндағы Амберд ҡәлғәһе | Ани ҡалаһы диуарҙары | Ани ҡалаһындағы Ани соборы (Изге Мәрйәм Ана Кафедраль соборы) емереклектәре (989—1001 йылдарҙа төҙөлгән, архитекторы — Трдат) |
Әрмән батшалығының тарҡалыу эҙемтәләре
үҙгәртергә«Әрмән халҡы үҙенә күҙ тейҙерҙе, йүгәнһеҙлеге һәм баш бирмәүсәнлеге менән үҙенең батшалығын харап итте, уны типкеләй башланылар, ул башҡа ҡәбиләләр һәм батшаларҙың ҡоло һәм әсиренә әйләнде; әгәр ул бәләгә тарыһа, ҡыйын хәлдән сығырлыҡ бер юлы ла ҡалмаһа, бер ерҙән дә ярҙам булмаһа, ҡасаҡҡа әйләнгән һәм төрлө яҡҡа олаҡҡан». —Аракел Даврижеци, «Тарихтар китабы», 1660-сы йылдар[81]
|
Византияның Әрмән батшалығын аннексияһы, шулай уҡ сәлжүк ҡәбиләләре башлап ебәргән көслө ябырылыуҙар[82] әрмән халҡының тарихи тыуған иленән күп быуаттарға һуҙылған эмиграцияһын башлап ебәргән. Васпуракандан Каппадокияға ғына 400 мең кеше күсенгән[66]. Әрмәндәр шулай уҡ Грузияға, бигерәк тә Киликияға күсенгән[82]. Әрмән милли-дәүләт ҡоролошоноң ҡалдыҡтары Сюник батшалығында (Зангезурҙа), Ташир-Дзорагет батшалығында һәм Хачен кенәзлегендә йәғни Таулы Карабахта ғына һаҡланып ҡалды. 1080 йылда уҡ Киликия әрмәндәре бойондороҡһоҙ кенәзлек ойошторған, һәм 1198 йылда Левон II осоронда короллек итеп үҙгәртелгән (Ҡара: Киликия әрмән дәүләте). XIII быуатта Мхитар Айриванеци бындай юлдар яҙған[25]:
Был осорҙа Киликияла Рубениандар хакимлыҡ иткән. Ҡыҫырыҡлағандары өсөн Аллаһы тәғәлә үҙ хөкөмөн сығарҙы: Гректар беҙҙең батшалыҡты юҡҡа сығарғайны; әммә Аллаһы тәғәлә уларҙың ерен әрмәндәргә бирҙе, һәм улар ошо ерҙә батшалыҡ итә. |
Тарихи Әрмәнстан ерендә дәүләтселекте тергеҙеп булманы. Рәсәй белгестәре билдәләүенсә, бының сәбәптәре булып күп һанлы төрөк күскенселәренең таралып ултырыуы һәм төп әрмән халҡын үҙ ерҙәренән ҡыуып ебәреү тора[83]. Был процестар ағымында шулай уҡ ңре һәм урта әрмән феодалдарының байтаҡ өлөшө юҡ ителгән, ә уларҙың биләмәләре төрөк һәм курд хандарына бирелгән[83]. Әрмән батшалығын аннексиялау шулай уҡ сәлжүктәрҙең Кесе Азия йүнәлешендә тотҡарлыҡһыҙ үтеүенә һәм Византия империяһын артабан да яулана барыуына ярҙам иткән. Матфей Эдесский, XII быуат тарихсыһы, яҙған:
Әрмән эраһының 498 йылында [1049-1050] император Мономахтың, шулай уҡ әрмән католикосы ғали йәнәптәре Петр патриархлығыт алдаҡ ант менән Багратуни династияһынан Әрмән батшалығын мәкерле тартып алыуы менән бер осорҙа солтан Тоғрул бей бойороғо менән Фарсыстандан бөлгөнлөк килгән — Аллаһы тәғәлә асыуы билдәһе. Ике зорапет, Ибраһим һәм Ҡотолмыш, римлеләр ҡулында ил ташландыҡ һәм ҡурсаланмаған хәлдә булғанын белгәнлектән, уның һарайын ташлап киткән һәм бик күп көс менән, ҙур ғәскәр башында Әрмәнстанға йүнәлгән. Сөнки римлеләр Көнсығыштан ҡыйыу һәм көслө ир-атты ситкә ебәргән, ә улар урынына Әрмәнстанда һәм Көнсығышта зорапет-евнухтарҙы ҡуйырға маташҡан. |
Ани батшалығын баҫып алыу IX—XI быуаттарҙа Византия империяһының көнсығыш сәйәсәте үҫешенең бер баҫҡысы булып торған[62].
Дине
үҙгәртергәБагратидтар Әрмән батшалығы осорона әрмәндәр христианлыҡта торған, бынан тыш, хәҙерп ҙә күҙәтелгәнсә, әрмәндәрҙең байтағы миафизит булған. Һәм уларҙың иң төп сиркәү институты — Әрмән апостол сиркәүе. 931 й. тиклем әрмән католикосының Әрмән апостол сиркәүе резиденцияһы Двинда, һуңынан Ахтамар утрауындағы монастырҙа, артабан Ширак өлкәһенең Аргина местечкоһында, ә 992 йылдан Ани -баш ҡалала булған. Шуға ҡарамаҫтан Византия империяһының рәсми диненә ҡараған әрмән-халкидонлылар ҙа булған. Әрмән-халкидонлылар башлыса Тао-Кларджети кенәзлегендә йәшәгән[85], һәм улар әрмән батшалары биләмәләренә инмәгән. Византия империяһы күп тапҡырҙар Әрмәнстан менән мөнәсәбәттәрендә догматика мәсьәләләрен күтәргән, әммә был һөҙөмтәһеҙ тамамланған. X быуат уртаһында тондракийлылар хәрәкәте әрмән дәүләте һәм сиркәүенә тағы бер ҡаршылыҡе тыуҙырған. Был хәрәкәт антифеодаль характерлы булған. Дини көплөк аҫтында халыҡтың ижтимағи тигеҙһеҙлеккә ҡаршы сығыуы сағылғаны аңлашыла[86]. Моғайын, шунан сығып, Ашот III сиркәү ерҙәрен байтаҡҡа киңәйткән һәм әүҙем сиркәүҙәр төҙөү эшмәкәрлеген йәйелдергән. Әммә тондракий хәрәкәтен бөтөнләй юҡ итеүгә өлгәшә алмағандар. Үҙәге Тондрак местечкоһында урынлашҡан был хәрәкәт XI быуат урталарына саҡлы дауам иткән. Дини (догматик) бәхәстәр урта быуаттар феодал йәмғиәтендә ғәҙәти күренеш булған. X быуат уртаһында Сюник митрополиты католикос Агванктың үҙ епархияларын Әрмән сиркәүе юрисдикцияһынан сығарып Византий сиркәүе ышығына лоно инергә ынтылышын католикос Ананией Мокаци уңышлы туҡтатҡан, һәм илдең конфессия һәм смиркәү берлеген һаҡлап ҡалған[87]. Мокаци үҙенең миафизит догматикаһын яҡлап көрәшеүендә хатта Абас батшаға халкидониттар менән никахҡа инеүҙе тыйыуҙы юллап мөрәжәғәт иткән[87].
Хәлифәлек власын нығытыу маҡсатында Әрмәнстанды яулап алыу дәүерендә илдең ҡайһы бер биләмәлренә ғәрәп ҡәбиләләре күсерелгән[18], шуларҙан иң әһәмиәтлеһе — кайсиктар ҡәбиләләре булған[46]. Шулай итеп, Әрмәнстанда мосолман утраусыҡтары ла булғанв. X быуат мосолман авторы Ибн-Һәүкәл Двин тураһында былай тип яҙған: «Ҡала тирәләй стена; унда христиандар күп, һәм храм менән йәнәшә, Химс мәсете кеүек, йәмиғ мәсете. … Әрмәнстандың күп өлөшөндә христиандар йәшәй»[88].
Мәҙәниәте
үҙгәртергәБагратидтар әрмән дәүләте йәшәгән осорҙа мәҙәниәттең бөтә төрҙәре лә уңышлы үҫешкәнлеге билдәләнә[89]: тарихнамә, фәлсәфә, математика, медицина, әҙәбиәт, архитектура, миниатюра, фреска һынлы сәнғәте, ҡулланма сәнғәт һәм сәнғәт менән фәндең башҡа өлкәләре тағы ла яҡшыраҡ үҫешкән, дөйөм алғанда, мәҙәни яңырыу осоро булған[19], һәм был Юғары Урта быуаттарҙа дауам иткән һәм Әрмән Яңырыуы тип билдәлелек алған. Был мәҙәни үҫеш бигерәк тә Ани ҡалаһында — илдең сәйәси һәм иҡтисади үҙәгендә күҙәтелгән. Ани «40 ҡапҡа һәм 1001 сиркәү ҡалаһы тип аталған»[19]. Ҡала мәҙәниәте йылдам үҫкән[90]. Архитектура яңынан үҙешә[91]. Әрмәнстандың төрлө биләмәләрендә бына тигән архитектура һәйкәлдәре ҡалҡып сыҡҡан — Ани соборы һәм Ани ҡалаһында архитектор Трдаттың Гагиктың түңәрәк сиркәүе I, Ташир-Дзорагеттағы Ахпат монастыры һәм Санаин, батша нәҫеленең кесе быуындары төҙөткән Карстағы Изге апостолдар сиркәүе[19]. Донъяуи биналар ҙа төҙөлгән, шулар араһында Багратидтар һарайы һәм нығытылған Амберд һарайын билдәләргә кәрәк[19]. Баш ҡала Ашот III һәм Смбат II төҙөткән стеналар менән уратып алынған булған[92]. Батшалыҡтың кесе кенәз йорттары шулай уҡ Мармашен, Кечарис һәм Хцконк монастырҙары кеүек архитектура һәйкәлдәрен төҙөткән. Ани Багратидтарына вассал буйһоноуҙа торған башҡа әрмән биләмәләрендә лә архитектура шулай уҡ юғары үҫеш кисергән. Васпураканда Изге Тәре сиркәүе (Ахтамар), Татев монастыры, Сюниктағы Ваганаванк һ. б. төҙөлгән. Әрмән архитекторҙары халыҡ-ара танылыу алған[23].
Багратидтар шулай уҡ яҙма мәҙәниәтте ҡурсалағандар[19][93]. Әрмән әҙәбиәтенең һәм яҙмаһының боронғо традициялары интеллектуаль эшмәкәрлек үҙәктәре һәм, Карстағы кеүек, ҙур китапханалары булған Татев, Севанаванк, Ахпат, Санаин һ. б. монастырҙарҙа дауам иттерелгән[23]. Санаин, Ахпат монастырҙары, Ширак өлкәһе һ. б. урындар шулай уҡ белем биреү үҙәктәре булып хеҙмәт иткән[89]. Боронғо әрмән тарихнамәһе өлкәһендә тәү сиратта үҙ заманының ваҡиғалары тураһында баһалап бөткөһөҙ ҡиммәт мәғлүмәт ҡалдырған Ованес Драсханакертциҙы, Ухтанесты, Степанос Таронециҙы атап китер кәрәк. Шул уҡ осорҙа ғалим һәм философ Григор Магистрос, мистик шағир Григор Нарекаци, шағир Вардан Анеци, гимнограф Степанос Апаранци һ.б. ижад иткән. Шулай уҡ дини богословская әҙәбиәт үҫешкән, һәм был өлкәлә Хосров Андзеваци, Самуэл Камрджадзореци, Анания Санахнеци һ.б. исемдәрен атап китергә була. IX быуаттың һуңғы сирегендә башланған яңы милли үҫеш осоро ҡулъяҙма китап һәм әрмән миниатюраһы үҫешенә булышлыҡ иткән[94].
X быуатта «Давид Сасунский» эпосы ижад ителгән.
Иҡтисады
үҙгәртергәIX быуат башында уҡ Әрмәнстан үҫешкән феодализм осорона аяҡ баҫҡан. Багратидтар дәүерендә Әрмәнстан, территорияһында бер нисә транзит юл киҫешкән донъя әһәмиәтендәге сауҙа үҙәгенә әйләнә, ҡалаларҙың — Ани, Вагаршапат, Двин, Карс һ. б. йылдам үҫеше күҙәтелә[90].
Әрмәнстанда үҫешкән айреник тип аталған бер һүҙһеҙ феодаль ер милекселеге булған[95]. Стратегик ресурстарға — ергә һәм һуғарыу каналдарына — туранан-тура батша вассалдары, кенәздәр, шулай уҡ һуңғыларҙың вассалдары хужа булған. Шулар менән бергә сиркәү ҙә эре ер биләүсе булған. Мәҫәлән, Татев монастырына 47 ауыл ҡараған[95]. Әрмәнстанда феодаль эксплуатация күҙ алланған, һәм был антифеодаль крәҫтиән хәрәкәтенә килтергән. Ҡағиҙә булараҡ, улар тондракийлылар сектант тәғлимәтк көплөгөнә төрөнөп эшләнгән. Улар ер, тулы тигеҙлек нигеҙендә, дөйөм ҡулланышҡа бирелергә тейеш тигәндәр[95]. Әрмән батшалығы өсөн ҡатмарплы сәйәси осорҙа, 910-сы йылдарҙа, был хәрәкәт бөтә Айрарат өлкәһен ялмап алған. Бындай крәҫтиән ихтилалдары 930-сы йылдарҙан башлап көсәйгән[95].
Батшалыҡта сауҙа һәм һнәрселек үҫешкәнлектән, ҡалалар уңышлы үҫкән, X быуат аҙағына Ани ҡалаһы иң мөһиме — баш ҡала булған. Бында туҡымалар, келәмдәр, ялтырауыҡлы һауыт-һаба, фаянс һәм металл изделиелар эшләнгән[95]. Был осорҙа ҡалала 100 меңгә яҡын кеше йәшәгән[95], ул заманының иң ҙур ҡалаларының береһе булған[97]. Халыҡ-ара транзит юлдар киҫелешендә мөһим сауҙа пункты булған[92]. Әрмәнстандың башҡа ҙур ҡалалары араһында Арцн, Ахлат, Ван, Карс һәм Двин ҡалалары айырылып тора. Двиндан, мәҫәлән, Әрмән кошениленән ҡыҙыл буяу сығарғандар. X быуат ғәрәп географы Ибн-Һәүкәл, ғәрәптәр Дабиль тип йөрөткән Двинда булғандан һуң, былай тип хәбәр итә:
Дабилдә һәм Әрмәнстандәң өлкәләрендә әрмән «мехфур»ы тигән атама менән билдәле әрмән келәмдәре эшләнә; әрмән эшләнешенә яҡын туҡыма эшләнгән башҡа ерҙәрҙә улар күп түгел. Әрмәнстанда, Мияфарикинда һ. б. урындарҙа, нәҡ ошолай итеп: яулыҡтар, биҙәкле япмалар һәм шәлдәр әҙерләнә[98]. |
Двин, үҙенең географик урынлашыуы арҡаһында, халыҡ-ара транзит сауҙа итеүҙә мөһим пункт булып торған[92]. Карс ҡалаһы Ҡара диңгеҙ буйы ҡалаларына барған юлда шулай уҡ сауҙа пункты әһәмиәтенә эйә булған[92]. Атап әйткәндә, Трапезундҡа китеп барған юлда артабан Арцн ҡалаһы булған[92]. Ҡала халҡы 150 мең кеше тәшкил иткән[95]. Арцн үҙенең буҫтауы һәм келәмдәре, металл һәм фаянс изделиелары етештереүе менән дан тотҡан. Эре ҡалалар сауҙагәрҙәре халыҡ-ара сауҙала әүҙем ҡатнашҡан[18]. X быуат ғәрәп авторы Әл-Мәсүҙи былай тип яҙған:
Был диңгеҙгә Константинополь боғаҙы сыға һәм был диңгеҙҙә Трабизундэ. Был ҡала шул диңгеҙ ярында урынлашҡан; бында йыл һайын мосолман, рум, әрмән һ.б., ғөмүмән Кешк иленән бик күп һатып алыусыны йәлеп иткән баҙарҙар ойошторола[99]. |
Был ҡалаларҙа киң иҡтисади бәйләнештәр арҡаһында, бөтә Кавказ аръяғы территорияһында һәм унан алыҫ ятҡан биләмәләрҙә һорау менән файҙаланған хәлифәлек тауарҙары менән дә, Византия һәм үҙҙәре етештергән тауарҙар менән дә әүҙем сауҙа алып барылған[92]. Әт-Табари һәм Ибн әл-Факиһа хәбәр итеүенсә, Әрмәнстан сит илгә бойҙай һәм ағас сығарған[92]. Әл-Истаһри мәғлүмәте буйынса: «Әрмәнстанда „Ван (Арджиш)“ тип аталған икенсе күл бар. Унда „тиррих“ тигән балыҡ тотола һәм бөтә илдәргә һатыуға сығарыла.»[100].
Армияһы
үҙгәртергәБагратидтар дәүерендә әрмән армияһы пехотанан һәм атлы ғәскәрҙән торған, ғәскәр һаны йыш ҡына 100 меңгә еткән[101] Шулай, IX—X быуаттар сигендә йәшәгән тарихсы Товма Арцруниға ярашлы, Смбат I 100 мең яугирҙан торған армия менән етәкселек иткән. Ани ҡалаһында Гагик I батшаның тәхеткә ултырыу тантаналарын бәйән итеп, Матеос Урхаеци написал: «Шул көндө ул 100 мең һайлап алынған яугирҙан торған ғәскәрен ҡараны, [улар] барыһы ла яҡшы ҡоралланған, алышта дан алған һәм айырыуса ҡыйыу»[102]. Әммә һәр ваҡыт шунса яугир һаны һаҡланылмаған. Мәҫәлән, Ашот III батша 974 йылда Иоанн Цимисхий армияһына ҡаршы 80 меңлек ғәскәр йыйған[23]. Әхмәд ибн Лотфулла (Мюнеджим-баши) төрөксә Müneccimbaşı Ahmed Dede билдәләүенсә, Ашот III Двинды ҡамағанда, әрмән ғәскәрендә ялланма һалдаттар ҙа булған[103]. Әрмән ғәскәре пехотаһы нигеҙҙә крәҫтиәндәрҙән йыйылған. ғәскәр ике төп подразделениенан — марзпетакан һәм аркунакандарҙан торған[101]. Беренсеһе бөтә ил территорияһынан формалашҡан һәм хәрби начальникка — марзпету йәки марзпану'ға буйһонған'. Смбате I заманында Гурген Арцруни марзпан булған тиелә, ә Гагик I осоронда — Ашот. Ғәскәр нигеҙен атлылар тәшкил иткән. Һан буйынса ул пехотаның яртыһын, йәғни бөтә армияның 1/3 өлөшөн тәшкил иткән[104]. Илдең сиктәрендә тарҡалыш һәм вассал дәүләттәр барлыҡҡа килгән саҡта шулай уҡ вассал подразделениеларҙың үҙенсәлекле һыҙаттары күҙәтелгән. Шулай, мәҫәлән, уларҙың һәр береһенең үҙ флагы һәм әләме булған. Вассал батшалыҡтарҙың ҡайһы бер ғәскәрҙәре хатта үҙ марзпаны ла булған. Мәҫәлән, X быуат аҙағында Васпуракан ғәскәрҙәренең марзпаны Тигран, Ташир-Дзорагета ғәскәрҙәренеке — марзпан Деметр булған[105]. Степанос Таронациҙың Карс ғәскәрҙәренең кейеме хаҡындағы фекере иғтибарға лайыҡ. Смбат II Давид Куропалатҡа ебәргән әрмән ғәскәрҙәре тураһында былай тип хәбәр итә: «[Бында шулай уҡ] үҙенең ҡыҙыл кейем кейгән отряды менән карс батшаһы, йәш Абас, бар ине.»[106]. В период ослабления армянского государства, в 1040-х годах, Ваграм Пахлавуни командовал 30-тысячной армией, собранной только из Ани и окрестностей[107]:
Әрмән ғәскәренең асыуы эсенә һыйманы, һәм 30 мең йәйәүле һәм атлы ғәскәр, ҡырағай януарҙарға оҡшап, ярһып, хәрби тәртип менән Цагик тип аталған ҡапҡаға етте. Улар йәшен тиҙлегендә рим ғәскәренә ташланды һәм, дошманды үткер ҡылыстары менән ҡыйратып, сикһеҙ тәкәббер һәм һауалы шул көстө ҡасып китергә мәжбүр итте.[108]. |
Әрмән батшалығын көнсығыштан һәм көньяҡ-көнсығыштан Сюник һәм Арцах ҡәлғәләре, көнсығыштан һәм көньяҡтан Васпуракан һәм Мокк, көнбайыштан Бейек Әрмәнстан һәм Цопк ҡәлғәләре һаҡлаған. Ани ҡалаһы эргәһендәге Карс һәм көнбайыштан Артагерс, төньяҡтан Тигнис һәм Магасаберд, көньяҡтан һәм көнсығыштан Гарни, Бджни һәм Амберд стратегик әһәмиәткә эйә булған.
Тәүге Багратидтар заманында батша ғаиләһе ағзалары ғына спарапет вазифаһына эйә булған. Шулай, Ашот I заманында туғаны Абас, Смбат I дәүерендә туғаны Шапух, артабан туғанының улы Ашот спарапеттар булған. Был традиция X быуат уртаһындағы тарҡалышҡа саҡлы дауам иткән. Ашот III дәүерендә үк спарапет сифатында Гор Марзпетуни телгә алынған[109]. Шул ваҡытта, Ованес-Смбат һәм Гагик II осоронда Әрмәнстандың спарапеты Ваграм Пахлавуни булғанда, Пахлавуни тоҡомон юғры күтәреү башланған.
Ани батшалығының вассал дәүләттәре
үҙгәртергәX быуатта барлыҡҡа килгән дүрт әрмән батшалығы, шулай уҡ бер нисә әрмән кенәзлеге Багратидтар менән вассал мөнәсәбәттәрҙә (дашинк ухти)торған. Тәүгеләре рәтенә Васпуракан, Карс, Сюник һәм Ташир-Дзорагет батшалыҡтары ингән[27]. Вассал дәүләттәр Багратидтарҙың барлыҡ тышҡы сәйәси акцияларында ла ҡатнашҡандар[52]. Шулай булыуға ҡарамаҫтан, һәр береһе үҙ-үҙҙәрен сәйәси күтәрергә ынтылғанлыҡтан, улар араһындағы мөнәсәбәттәр йыш ҡына интригаға бай булған[110].
Билдәле бер ваҡыт арауығында Ани Багратидтарынан Әрмәнстандың тарихи өлкәһе Алиовитта, Ван күленең төньяғындағы Эрджиш (Арчеш) өлкәһендә йәшәгән каисиктар[111], шулай уҡ Кура йылғаһының һул ярындағы Камбечан һәм Шеки (Шаке) тарихи өлкәһе вассал бойондороҡлоҡта торған[112].
Тао-Кларджети (Тайк) әрмәндәре лә Әрмән Багратидтары менән вассал мөнәсәбәттәр менән бәйле булған[85].
Васпуракан батшалығы
үҙгәртергәӨлкә боронғо әрмән Арцруни ырыуыныҡы. Бында батшалыҡ 908 йылда Гагик Арцруни дәүерендә барлыҡҡа килгән. Нигеҙҙә сиктәре Нахичевань төбәгенә тиклем барып тоташҡан Ван күленең көнсығыш бассейнын,[18] Аракс йылғаһы буйын,[80] биләгән, ә көньяҡта Урмия күленә терәлгән[80]. Сенекерим Арцруни батшалығы осоронда, XI быуат башында Васпуракан территорияһында 10 ҡала, 4 мең ауыл, 72 ҡәлғә, 115 монастырь булған[80]. Сәлжүк баҫҡынсылығы башланыу, шулай уҡ византия ғәскәрҙәренең һөжүмдәре Сенекеримды 1021 йылда Васпуракан батшалығын Византия батшалығына бирергә мәжбүр иткән.
Сюник батшалығы
үҙгәртергә987 йылда Ани батшалығының ваҡытлыса көсһөҙләнгән дәүерендә [19] Сюник сюзерены Смбат I Саакян Раввадид Абу-л-Хайдж һәм арцах кенәздәре ярҙамы менән Сюникты айырым батшалыҡ тип иғлан итә. Бары бер йыл үтеүгә, 988 йылда[52], Абу-л-Хайдждың вафатфнан һуң, Смбат I Саакян Әрмәнстан батшаһы Смбат II-нең юғары власын таный. Батшалыҡ боронғо әрмән ырыуы Сюни вәкилдәре тарафынан идара ителгән. Әрмәнстан батшаһы Гагик I 990-сы йылдар башында үҙенең вассалынан ҡайһы бер өлкәләрҙе, шул иҫәптән Вайоц-Дзорҙы тартып алған. Дөйөм алғанда Сюни кенәздәре Багратидтарҙың тоғро союздашы булып ҡалғандар[110].
Карс батшалығы
үҙгәртергә963 йылда Әрмәнстандың баш ҡалаһын Карстан Аниға күсергәндән һуң ике йыл үтеүгә барлыҡҡа килгән. Тәүге хаким Мушег — Мәрхәмәтле Ашот III-нөң туғаны[11]. Был батшалыҡҡа Карс һәм Вананд өлкәһе ингән. Бында анийские Багратидтары сюзерен ғына булмаған, ә азгапет — династияның өлкән вәкилдәре лә булған[113]. Батшалыҡ территорияһы Византия менән көрәштә алдынғы форпост ролен үтәгән. Шаһиншаһ Смбат II ҡушыуы буйынса тәхеткә килгән Абас батша дәүерендә ҡеүәтле дәүләт булған[66], әммә уның вариҫы Гагик Карсский 1064 йылда[62], сәлжүктәр һөжүме башлағанлыҡтан, батшалыҡты Византияға бирергә мәжбүр булған.
Ташир-Дзорагет батшалығы
үҙгәртергәIX быуат аҙағынан уҡ был өлкәләр Әрмәнстан составында булған[29] һәм Гнтуни ырыуы наместниктары тарафынан идара ителгән. Батшалыҡҡа 978 йылда, атаһы үлгәндән һуң Таширға һәм уның тирәһендәге өлкәләргә эйә булған Мәрхәмәтле Ашот III-нөң кесе улы Кюрике I (Гурген) нигеҙ һалған. Ул ырыуҙың яңы — Кюрикидтар тармағының башында торған. Ани Багратидтары, сюзерен булыуҙан тыш, бында шулай уҡ азгапет — династияның өлкән вәкиле лә булғандар[113]. Матеос Урхаеци хәбәр иткәненсә, «… улар әрмән батшалары ырыуынан булған һәм Ширак йортона буйһонған». Баштараҡ Самшвилде ҡәлғәһе, ә 1065 йылдан — Лори Берд ҡәлғәһе батшалыҡтың үҙәге булған. 1001 йылда Ерһеҙ Давид I-нең Ани Багратидтарына буйһонмаҫҡа тырышыуы ҡаты баҫтырылған[50]. Бында стратегик әһәмиәткә эйә Каян, Махканаберд, Гаг һ. б. урынлашҡан булған.
Хачен кенәзлеге
үҙгәртергә«Барда ҡалаһынан Двинға (Дабиль) юл әрмән ерҙәренән үтә, һәм бөтә был ҡалалар Ашот I батша улы Смбат I-неке (Санбат)». —Истаһри, «Юлдар һәм батшалыҡтар китабы», X быуат[114]
|
Хачен Антик Әрмәнстандың Арцах провинцияһы территорияһын биләгән. Ашот I осорона яҡын заманда боронғо Арраншаһиктар әрмән ырыуына ҡараған кенәз Григор-Амам урта быуаттар Алуанкы территорияһында батшалыҡ тергеҙгән. Берт нисә йыл үтеүгә, 890-сы йылдар уртаһында, аталары үлгәндән һуң, улдары был территорияны үҙ-ара бүлешкән. X быуат башынан улар Багратидтарҙың вассалы булған [115][116]. Гардман кенәзе Саак Севадтың баш күтәреүваҡиғаһы билдәле. Был ҡаршылығы өсөн Ашот II Саакты ҡаты язалаған, һуҡырға әйләндергән. X быуат аҙағында Гагик I был территорияны тартып алған [55].
Хакимдары
үҙгәртергә- Ашот I — 885—890 йылдар
- Смбат I — 890—914 йылдар
- Тимер Ашот II — 914—928/929 йылдар
- Абас I — 928/929—952 йылдар
- Мәрхәмәтле Ашот III — 952—977 йылдар
- Смбат II — 977—989/990 йылдар
- Гагик I — 989/990—1020 йылдар
- Ованес-Смбат — 1020—1041 йылдар
- Ашот IV — 1022—1040 йылдар (бергә идара итеүсе)
- Гагик II — 1042—1045 йылдар
Комментарийҙар
үҙгәртергә- ↑ Об этом сообщает, например, Константин Багрянородный в труде «Об управлении империей» (гл. 44): «[Знай], что Апелварт правил Манцикиертом и находился под властью [Асотия], архонта архонтов, отца Симватия, архонта архонтов. Но сам Асотий, архонт архонтов, дал этому Апелварту также крепость Хлиат, Арцес и Перкри, ибо упомянутый Асотий, архонт архонтов, отец Симватия, архонта архонтов, владел всеми странами востока».
- ↑ В Севанской надписи 874 года Ашот называет себя царем (тагавор) Армении, а в надписи из Гарни 879 года его супруга Катраниде названа принцессой Армении. См. История армянского народа. — Т. III. — С. 22. (әрм.)
- ↑ Именно армянский царь Ашот I возложил корону на голову первого Багратидского царя восточной Грузии (Иверии) Адарнасэ IV (инг.)баш.. Подробнее см. Ronald Grigor Suny. The Making of the Georgian Nation. — 2-е изд. — Indiana University Press, 1994. — P. 31—32.
- ↑ В 979 году оно было передано Византией Давиду III Куропалату в качестве ленных владений. См. С. Т. Еремян. Армения на рубеже X—XI вв. // Атлас Армянской ССР. — Ер.—М., 1961. — С. 102—106.. Большинство населения составляли армяне. См. Г. Г. Литаврин. Комментарий к главам 44—53 трактата «Об управлении империей». Комм. 2 к главе 44
- ↑ Император Византии Иоанн I Цимисхий в своем письме к Ашоту III также называет его «царь царей Великой Армении». См. Х. Кучук-Иоаннесов. Письмо императора Иоанна Цимисхия к армянскому царю Ашоту III // Византийский временник. — 1903. — Т. 10.
- ↑ В настоящее время осколки статуи находятся в археологическом музее Эрзурума. См. The statue of King Gagik на сайте «Virtual ANI»
Иҫкәрмәләр
үҙгәртергә- ↑ 1,0 1,1 John H. Rosser. Historical Dictionary of Byzantium. — 2-е изд. — Scarecrow Press, 2011. — P. 62.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 The Oxford Dictionary of Byzantium / Edited by Alexander Kazhdan. — 1991. — Т. 1. — С. 210.
- ↑ Bagratid Dynasty — Британника энциклопедияһындаОригинал текст (инг.)
The election of Smbat’s son Ashot I the Great, who had been accepted as “prince of princes” by the Arabs in 862, to be king of Armenia in 885 was recognized by both the caliph and the Byzantine emperor, and it was he who by his successful defense of his country against local Arab chieftains laid the foundations of a new golden age of Armenian history.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 История Византии / Отв. редактор С. Д. Сказкин. — М.: Наука, 1967. — Т. 2.Оригинал текст (рус.)
В восточной политике византийских императоров важное место занимал армянский вопрос. Основная территория Армении находилась с VII столетия под властью арабов, жестоко страдая от арабского ига. Ослабление халифата заставило арабов перейти к более гибкой политике в отношении Армении, в которой они хотели видеть союзника против Византии: фактически уже в 869 г. Армения получила независимость, а в 886 г. наместник халифа возложил на голову Ашота Багратида венец, признав формальное существование Армянского царства. Но и византийцы не намерены были терять своё влияние на Армению: вскоре после провозглашения Ашота царём Василий I со своей стороны послал ему венец и заключил договор о союзе и дружбе.
- ↑ 5,0 5,1 Bagratid Dynasty — энциклопедии БританникаОригинал текст (инг.)
Bagratid Dynasty, princely and royal dynasty founded in Armenia and Georgia during the 9th century by the Bagratuni family. The Bagratid kings kept Armenia independent of both the Byzantine Empire and the ʿAbbāsid Caliphate.
- ↑ Mark Whittow. The making of Byzantium, 600-1025. — University of California Press, 1996. — P. 214.Оригинал текст (инг.)
In 806 the Bagratuni, Asot Msaker, who had bought the former estates of the Kamsarakan family on the Arpa river around Mren, was appointed prince of Armenia by the caliph.
- ↑ См. комм. 78 к гл. XXV «Истории Армении» Иоанна Драсханакертци
- ↑ Материалы по истории Азербайджана из Тарих-ал-камиль (полного свода истории) Ибн-ал-Асира / пер. П. К. Жузе. — Баку: АзФан, 1940.
- ↑ История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 16. (әрм.)
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Шлеев В. В. Всеобщая история искусств / Под общей редакцией Б. В. Веймарна и Ю. Д. Колпинского. — М.: Искусство, 1960. — Т. 2, кн. 1.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Armenia — энциклопедии БританникаОригинал текст (инг.)
The election by the nobles of Smbat’s son Ashot I (the Great), who had been accepted as "prince of princes" by the Arabs in 862, to be king of Armenia in 885 was recognized by both caliph and emperor. Throughout the 10th century, art and literature flourished. Ashot III (the Merciful; 952—977) transferred his capital to Ani and began to make it into one of the architectural gems of the Middle Ages.
The Bagratids of Ani—who bore the title shāhanshāh ("king of kings"), first conferred upon Ashot II (the Iron) by the caliph in 922—were not the sole rulers of Armenia. In 908 the Artsruni principate of Vaspurakan became a kingdom recognized by the caliph; in 961 Mushegh, the brother of Ashot III, founded the Bagratid kingdom of Kars; and in 970 the prince of Eastern Siuniq declared himself a king. - ↑ 12,0 12,1 Arrān — Encyclopædia Iranica. C. E. BosworthОригинал текст (инг.)
But in 247/861-62 the caliph recognized as supreme prince in these regions the Bagratuni Ašot I (Arabic, Ašūṭ), who in 272/886 received the title of king.
- ↑ Mark Whittow. The making of Byzantium, 600–1025. — University of California Press, 1996. — P. 214.Оригинал текст (инг.)
He died in Samarra, according to the Armenian sources, under pressure to convert to Islam. It was therefore his son, Asot (usually known as Asot I or Asot the Great by modern historians), who in 862 was appointed prince of princes by the caliph with authority over the whole Armenia, including the Arab emirates.
- ↑ 14,0 14,1 К. Н. Юзбашян Армения «эпохи Багратидов» в международно-правовом аспекте // Историко-филологический журнал. — 1975. — № 1. — С. 35—36. (әрм.)
- ↑ 15,0 15,1 История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 18. (әрм.)
- ↑ История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 19. (әрм.)
- ↑ {{книга |автор=Вардан Великий |часть=Часть 2 |заглавие= Всеобщая история
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 Восток в средние века // История Востока / Под ред. Р. Б. Рыбакова. — М.: Восточная литература РАН, 1997.
- ↑ 19,00 19,01 19,02 19,03 19,04 19,05 19,06 19,07 19,08 19,09 19,10 Bagratids — Encyclopædia Iranica. C. Toumanoff
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 [ Ашот] — Ҙур совет энциклопедияһында мәҡәлә (3 издание)
- ↑ Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Vol. 1. — P. 637.Оригинал текст (инг.)
He therefore freed the captive nakharar and recognised (247/861-2) as the chief prince of Armenia the Bagratid Ashot (Ar.Ashut) who had already rendered to the Arab cause most important services. During the twenty-five years of his rule as the prince of princes Ashot won the affection of all his subjects as well as that of the local lords to such a degree that, on the request of these latter, the Caliph al-Muctamid conferred on him in 273/886-7 the title of king. He received the same distinction from the emperor, who concluded with him at the same time a treaty of alliance.
- ↑ 22,0 22,1 А. А. Василев. Византия и арабы. — СПб., 1902. — Т. II.
- ↑ 23,00 23,01 23,02 23,03 23,04 23,05 23,06 23,07 23,08 23,09 23,10 23,11 23,12 23,13 23,14 23,15 23,16 23,17 23,18 23,19 23,20 23,21 23,22 23,23 Cyril Toumanoff. Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I, chapter XIV. — P. 593—637.
- ↑ Всеобщая история Степаноса Таронскаго Асохьика по прозванию: Писателя 11. стол. / Перевед. с армянскаго и об-яснена Н. Эминым. — М.: Типогр. Лазарев. Инст. восточ. языков, 1864. — С. 106.
- ↑ 25,0 25,1 Хронографическая история, составленная отцом Мехитаром, вардапетом Айриванкским / пер. К. Патканова. — СПб., 1869.
- ↑ Фома Мецопский. История Тимур-Ланка и его преемников. Баку. 1957
- ↑ 27,0 27,1 Анийское царство — Ҙур совет энциклопедияһында мәҡәлә (3 издание)
- ↑ Mark Whittow. The making of Byzantium, 600-1025. — University of California Press, 1996. — P. 217.Оригинал текст (инг.)
Against this background of declining Abbasid power, Asot built up Bagratuni hegemony over Armenia, eastern Georgia and what was left of Christian Albania. Finally in 884 the caliph al-Mutamid sent Asot a crown and recognised him as king of Armenia.
- ↑ 29,0 29,1 Steven Runciman. The Emperor Romanus Lecapenus and his reign: a study of tenth-century Byzantium. — Cambridge University Press, 1988. — P. 152.Оригинал текст (инг.)
At Ashot’s accession the Bagratid territory stretched right across Armenia from Lake Van to the river Kur. On the south he held the towns of Khelat, Ardjich and Percri, which he gave to his dutiful tributary the Moslem prince of Manzikert, whose allegiance lasted till the debacle following on Sembat the Martyr’s death; on the north he possessed the province of Gugark up to the city of Tiflis; and in the centre was his capital of Kars, and the metropolis of Dovin, the former residence of the Arab governors and the home of the Catholicus, and the Araxes plain, his title of King of Kings espressed a reality.
- ↑ Ayrarat — Encyclopædia Iranica. R. H. HewsenОригинал текст (инг.)
During the almost 250 years of Arab rule in Armenia (7th-9th cents.), the Bagratids gradually assumed the paramount position among the surviving Armenian princes and ca. 884 were able to establish a new monarchy in central Armenia which included all of Lower Armenia and considerably more territory in eastern Armenia as well.
- ↑ Акопян A. A., Мурадян П. М., Юзбашян К. Н. К изучению истории Кавказской Албании (По поводу книги Ф. Мамедовой «Политическая история и историческая география Кавказской Албании (III в. до н. э. — VIII в. н. э.)») // Ист.-филол. журн. — 1987. — № 3. — С. 169.
- ↑ 32,0 32,1 Константин Багрянородный. «Об управлении империей», гл. 44
- ↑ Степаненко. В. П. Из истории армяно-византийских отношений второй половины X — XI в. (к атрибуции монет Кюрикэ куропалата) // Античная древность и средние века. — 1978. — В. 15. — С. 43—51.Оригинал текст (рус.)
Гегемония Армении в Закавказье (по крайней мере в отношении христианских государств) была признана Византией — Ашот I, Смбат I и Ашот II (ум. 928) обладали титулом «архонт архонтов», то есть, с точки зрения империи, наделялись высшей властью по отношению к остальным правителям Закавказья византийской ориентации, включая и прямых вассалов Багратидов, как, например, эмират кайситов Апахуника
- ↑ Г. Г. Литаврин. Комментарий к главам 44—53 трактата «Об управлении империей». См. комм. 11 к главе 44
- ↑ 35,0 35,1 35,2 The Cambridge History of Iran / Edited by R. N. Frye. — Cambridge University Press, 1975. — Vol. 4. — P. 228—229.Оригинал текст (инг.)
Then he turned his attention to Armenia, where the Bagratid Smbat I had acceded to the throne in 890. Muhammad had sent him in the name of the caliph a crown and presents, thus affirming his overlordship. When Smbat in 892 sent envoys to the Byzantine emperor, Muhammad threatened to attack him, but was pacified by a diplomatic latter of the king. The Bagratids then occupied Dvin (Ar. Dabil), and in 895 invaded Georgia and Albania. Countering this expansion in the north Muhammad in the same years occupied Nakhchivan and Dvin, but then suffered a defeat and concluded a peace with Smbat.
- ↑ 36,0 36,1 Иованнес Драсханакертци. гл. XXXI // История Армении. — Ер., 1986.
- ↑ 37,0 37,1 37,2 Ronald Grigor Suny. The Making of the Georgian Nation. — 2-е изд. — Indiana University Press, 1994. — P. 31—32.
- ↑ Ҡалып:Книга:Lynn Jones:Between Islam and ByzantiumОригинал текст (инг.)
The catholicos promptly excommunicated Ashot, and the prince died one year later, in 904. Gagik Artsruni succeeded his brother as prince of Vaspuarakan. Smbat, unsure of Artsrunik' loyalty, took Nakhchavan from them and restored it to the prince of Siunik'.
- ↑ К. Н. Юзбашян. Армянские государства эпохи Багратидов и Византия. — М.: Наука, 1988. — С. 70.
- ↑ 40,0 40,1 John H. Rosser. Historical Dictionary of Byzantium. — 2-е изд. — Scarecrow Press, 2011. — P. 71.Оригинал текст (инг.)
Under Asot II Erkat the Iron, who reigned from 914 to 928, taking the title "King of Kings", Armenia consolidated its independence from both Byzantium and the Arabs. This was despite an expedition by Byzantine general John Kourkouas in 922 that bolstered the rival Armenian kingdom of Vaspurakan.
- ↑ Еремян С. Т. Присоединение северо-западных областей Армении к Византии в XI веке // Вестник общественных наук. — 1971. — № 3. — С. 6.
- ↑ Всеобщая история Степаноса Таронскаго Асохьика по прозванию: Писателя 11. стол. / Перевед. с армянскаго и об-яснена Н. Эминым. — М.: Типогр. Лазарев. Инст. восточ. языков, 1864. — С. 117.
- ↑ 43,0 43,1 Еремян С. Т. Присоединение северо-западных областей Армении к Византии в XI веке // Вестник общественных наук. — 1971. — № 3. — С. 7.
- ↑ История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 141. (әрм.)
- ↑ 45,0 45,1 История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 108. (әрм.)
- ↑ 46,0 46,1 46,2 Р. М. Бартикян. О царском кураторе «ΜΑΝΖΗΚΕΡΤ ΚΑΙ ΕΣΩ ΙΒΗΡΙΑΣ» Михаиле. В связи с восточной политикой Василия II (976—1025 гг.). // Историко-филологический журнал. — 2000. — № 1. — С. 132—133.
- ↑ 47,0 47,1 Степаненко В. П. Из истории армяно-византийских отношений второй половины X — XI в. (к атрибуции монет Кюрикэ куропалата) // Античная древность и средние века. — 1978. — В. 15. — С. 45.{{oq|ru|974 йылда император Иоанн Цимисхий етәкселегендәге византия армияһы әрмән дәүләттәренең сиктәренә йүнәлә, һәм был улар яғынан кисектергеһеҙ реакцияға килтерә. Шаһиншаһ Ашот III етәкселек иткән Васпуракан, Сюник, Ташир Дзорагет һәм Ани батшалыҡтарының берләшкән 80 меңлек армияһы византий ғәскәрҙәренә ҡаршы хәрәкәт иткән һәм
- ↑ История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 116. (әрм.)
- ↑ 49,0 49,1 V. Minorsky. Studies in Caucasian History. — CUP Archive, 1953. — С. 41.Оригинал текст (инг.)
One must bear in mind that the rise of the Shaddadids coincided with a new development within the Armenian family of the Bagratids. The king of Ani, Ashot III (952—77), was succeeded by his son Smbat, while his younger son Gurgen reveived the northern fief of Tashir (chief-town Lori) with numerous dependencies. Gurgen (sometimes called Kuirike) ruled circa 980—9 and was succeeded by his enterprising son David Anholin (David “Sans-terre”) who ruled circa 989—1048.
- ↑ 50,0 50,1 [ Ташир-Дзорагетское царство] — Ҙур совет энциклопедияһында мәҡәлә (3 издание)
- ↑ The Cambridge history of Iran. — Cambridge University Press, 1975. — Т. 4. — С. 237.Оригинал текст (инг.)
The history of Azarbaijan from about 370/980 until 420/1029 is obscured by a lack of source material. There are no reports about the circumstances of Abu'l-Haijas rise to independence after the Sallarid Ibrahim b. al-Marzuban. Obviously he profited from the decline of the latter's power, and perhaps it was he who imprisoned the Sallarid for some time. After establishing his authority in Azarbaijan he ravaged in 377/987 the domains of Abu Dulaf al-Shaibani and took Dvin from him. The Bagratid king Smbat II on his demand paid the arrears of the Armenian tribute. In 378/988-9 he attacked Vaspurakan, but during the campaign he died.
- ↑ 52,0 52,1 52,2 Степаненко В. П. Из истории армяно-византийских отношений второй половины X — XI в. (к атрибуции монет Кюрикэ куропалата) // Античная древность и средние века. — 1978. — В. 15. — С. 46.Оригинал текст (рус.)
Войска вассальных государств принимали участие во всех внешнеполитических акциях анийских Багратидов. В качестве примера можно привести конфликт владетеля Тао Давида Куролалата с царем Абхазии Картли Багратом III и его отцом Гургэном (988). Союзник Давида шаханшах Смбат II направил ему на помощь войска Вананда, Сюника, Васпуракана и Ташир-Дзорагета.
- ↑ 53,0 53,1 53,2 53,3 Степаненко В. П. Политическая обстановка в Закавказье в первой половине XI в. // Античная древность и средние века. — 1975. — В. 11. — С. 124—125.Оригинал текст (рус.)
Шулай булыуға ҡарамаҫтан присоединены Двинский эмират Саларидов, княжество Вайоц-дзор, области Сюникского и Парисосского царств.
- ↑ John H. Rosser. Historical Dictionary of Byzantium. — 2-е изд. — Scarecrow Press, 2011. — P. 199.Оригинал текст (инг.)
GAGIK I. King of Armenia from 989 to ca. 1020, whose reign marked the high point of the kingdom of the Bagratids. The disintegration of the kingdom after Gagik I’s death gave Basil II the opportunity to annex Vaspurakan.
- ↑ 55,0 55,1 55,2 Гагик I — Ҙур совет энциклопедияһында мәҡәлә (3 издание)
- ↑ Всеобщая история Степаноса Таронскаго Асохьика по прозванию: Писателя 11. стол / Перевед. с армянскаго и об-яснена Н. Еминым. — М.: Типогр. Лазарев. Инст. восточ. языков, 1864. — С. 203.
- ↑ V. Minorsky. Studies in Caucasian History. — CUP Archive, 1953. — P. 71.Оригинал текст (инг.)
The locus classicus Asolik, III, ch. 48, which declares that in 1003-4, after the reign of Senek’erim and Grigor, the line of P’arisos issued from Hayk became extinct and its possessions were divided between Gagik of Ani and «P’atlun, amir of Gandzak».
- ↑ 58,0 58,1 John Bagnell Bury. The Cambridge Medieval History. — Macmillan, 1923. — P. 163.Оригинал текст (инг.)
Under Gagik I that nationality seemed safe. His reign proved Armenia’s capacity for quick recovery, and promised the country a fair future if peace could be kept. But the universal grief at Gagik’s death was unconscious mourning for the end of prosperity.
- ↑ The Cambridge History of Iran. — ответственный=. — Cambridge University Press, 1975. — Vol. 4. — P. 237.Оригинал текст (инг.)
When the Curopalate Davith of Taikh conquered Malazgirt (Manazkert) between 992 and 994 and expelled the Muslim inhabitants arousing widespread indignation in the Muslim world, Mamlan acted as a defender of the Muslim cause. He penetrated Armenia as far as Valashgird. Meeting the joint armies of Davith, the Bagratid Gagik I, and the Georgian king Bagrat II, he withdrew without giving battle. In 388/998 he led another army, this time joined by volunteers from Iraq and Khurasan, as far as the village of Tsumb, northeast of Lake Van, where he was met by the joint Armenian and Georgian armies. The encounter ended against expectation in a severe rout of the Muslim army despite its numerical superiority.
- ↑ Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Vol. 1. — P. 638.
- ↑ К. В. Рыжов. Раввадиды // Все монархи мира. Мусульманский Восток VII—XV вв.. — М.: Вече, 2004.
- ↑ 62,0 62,1 62,2 К. Н. Юзбашян. Скилица о захвате Анийского царства в 1045 г. // Византийский Временник. — Л.—М., 1979. — Т. 40 (65). — С. 78.
- ↑ Смбат Спарапет. Летопись / пер. А. Г. Галстяна. — Ер., 1974.
- ↑ К. Н. Юзбашян. Скилица о захвате Анийского царства в 1045 г. // Византийский Временник. — Л.—М, 1979. — Т. 40 (65). — С. 79.
- ↑ 65,0 65,1 История Византии / Отв. редактор С. Д. Сказкин. — М.: Наука, 1967. — Т. 2.Оригинал текст (рус.)
Әммә Василийға Иверия һәм Әрмәнстанда үҙ позицияларын бары тик хакимлығының аҙағында ғына көсәйтеү мөмкинлеге тыуған. 1021—1024 йй. походтарында Василий II Абхазия хакимы Георгийҙы еңгән, ал-Хаким менән хәрби союз төҙөргә маташыуын баҫтырған һәм боласыл Георгий юғары хәрби ҡатламы империяға буйһоноуын таныған һәм улы Багратты аманат заложник итеп тапшырған. Был походтар дәүерендә Васпуракан хакимы Василийға бөтә ерҙәрен биргән. Вафат булған Гагик I, Ани батшаһы, улы Смбат 1020 й. элек император Давид37 менән килешеүгә оҡшатып, Василий менән килешеү төҙөгән. Шул яңы биләмәләр һөҙөмтәһендә империяның төньяҡ-көнсығышында Васпуракан, Иверия һәм Феодосиополь фемалар барлыҡҡа килгән.
- ↑ 66,0 66,1 66,2 66,3 Степаненко В. П. Политическая обстановка в Закавказье в первой половине XI в. // Античная древность и средние века. — 1975. — В. 11.
- ↑ Повествование вардапета Аристакэса Ластиверци / пер. К. Н. Юзбашяна. — М., 1968. — С. 63.
- ↑ Mark Whittow. The making of Byzantium, 600-1025. — University of California Press, 1996. — P. 383.Оригинал текст (инг.)
In January 1022 the Armenian katholikos, Peter, handed over to Basil who was wintering with his army in Trebizond, a document from John-Smbat, the Bagratuni king of Ani, pledging that on his death his kingdom should pass into the hands of the emperor. By 1025 the great majority of central and western Armenia was under Byzantine rule, and the territory of the kingdom of Ani on the middle Araxes was due to follow. The empire’s frontier in the Transcaucasus had returned virtually to where it had been in 600.
- ↑ История Византии / Отв. редактор С. Д. Сказкин. — М.: Наука, 1967. — Т. 2.
- ↑ 70,0 70,1 К. Н. Юзбашян. Скилица о захвате Анийского царства в 1045 г. // Византийский Временник. — Л.—М., 1979. — Т. 40 (65). — С. 81.
- ↑ 71,0 71,1 Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Vol. 1. — P. 638.Оригинал текст (инг.)
On the death of Ashot IV (1040), which was soon followed by that of Johannes (1041), with whom he shared possession of the Bagratid realm, the emperor Michael IV resolved at last to incorporate Armenia wholly within his empire, but his army was defeated and the son of Ashot IV, Gagik II, then only 17 years old, was proclaimed king by the Armenian nobles (1042). As soon, however, as Constantine Monomachos had ascended the throne, he decided to annex Ani and, in order to weaken Gagik, did not hesitate to launch against him the amir of Dwln, Abu '1-Aswar, of the dynasty of the Shaddadids of Gandja
- ↑ 72,0 72,1 72,2 История Византии / Отв. редактор С. Д. Сказкин. — М.: Наука, 1967. — Т. 2.Оригинал текст (рус.)
Некоторые успехи были достигнуты при Мономахе лишь в Армении. В 1045 г. сын и наследник царя Ани Иоанна Смбата Гагик II отказался выполнить условия договора его отца с Василием II, а именно — признать зависимость от Константинополя. Мономаху удалось принудить Гагика II к капитуляции. Анийское царство было присоединено к империи, но её позиции здесь оставались крайне непрочными.
- ↑ 73,0 73,1 Shaddadis — Encyclopædia Iranica. Andrew PeacockОригинал текст (инг.)
The Shaddadid involvement in Armenia was encouraged by Byzantium, which hoped that Abu’l-Aswār’s advance would encourage the surrender of Ani, which eventually fell into Byzantine hands in 1044 (Shepard, pp. 290, 292). However, the Byzantines were not minded to make good on their promise that Abu’l-Aswār should keep all the fortresses he captured from Gagik, and decided to press on and attack Dvin itself, probably in 1045 (Shepard, pp. 297-98). This attack ended in a disaster for the imperial armies, and further Byzantine attempts to reduce Shaddadid castles in the region around Dvin in 1046-47 also came to naught (Shepard, pp. 300, 303).
- ↑ 74,0 74,1 Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Vol. 1. — P. 638.Оригинал текст (инг.)
As soon, however, as Constantine Monomachos had ascended the throne, he decided to annex Ani and, in order to weaken Gagik, did not hesitate to launch against him the amir of Dwln, Abu 'l-Aswar, of the dynasty of the Shaddadids of Gandja (see SHADDAD, BANU). Taken between two fires, Gagik allowed himself to be drawn to Constantinople and was obliged to cede An! (1045). He received in recompense lands in Cappadocia in the themes of Charsianon and Lykandos.
- ↑ 75,0 75,1 К. Н. Юзбашян. Скилица о захвате Анийского царства в 1045 г. // Византийский Временник. — Л.—М., 1979. — Т. 40 (65). — С. 77.
- ↑ 76,0 76,1 76,2 76,3 Всемирная история. Энциклопедия.. — М., 1957. — Т. 3.Оригинал текст (рус.)
X б. көсәйгән Византия XI б. Әрмәнстан һәм Грузияның батшалыҡтарына һәм кенәзлектәренә ҡарата баҫҡынсылыҡ сәйәсәтен уҙғара башлай. Әрмәнстанға «ираҡ» уғыҙҙары баҫып инеү менән файҙаланып (1021 й.), (Ираҡта йәшәп ҡалған Урта Азия уғыҙҙарының бер өлөшө.), Византия әрмән Васпуракан батшалығы биләмәләрен (1022 й.) үҙенә ҡушты. Бынан һуң византия хөкүмәте Әрмәнстандың иң ҙур — Шираҡ (Ани) батшалығының эштәренә ҡыҫыла башлаған. 1045 й. византия императоры Константин IX Мономах аний батшаһы Гагик II-не, Константинополгә һөйләшеүҙәргә саҡырған булып, һарайында көслөк менән тотҡан. Артабан, төрлө өҫтөнлөктәр вәғәҙәһенә ышандырған католикосҡа эйәреп, әрмән феодалдарның хуплауы менән, Ани батшалығы Византияға ҡушылған.
- ↑ К. Н. Юзбашян. Скилица о захвате Анийского царства в 1045 г. // Византийский Временник. — Л.—М., 1979. — Т. 40 (65). — С. 85.
- ↑ Повествование вардапета Аристакэса Ластиверци / пер. К. Н. Юзбашяна. — М., 1968. — С. 79.
- ↑ Р. М. Бартикян. О феме Иверия // Вестник общественных наук. — 1974. — № 12. — С. 73.
- ↑ 80,0 80,1 80,2 80,3 Васпураканское царство — Ҙур совет энциклопедияһында мәҡәлә (3 издание)
- ↑ Аракел Даврижеци. Книга историй. — М., 1973. — С. 136.
- ↑ 82,0 82,1 А. Новосельцев, В. Пашуто, Л. Черепнин. Пути развития феодализма. — М.: Наука, 1972. — С. 47.Оригинал текст (рус.)
В результате резкой и достаточно фанатичной политики сельджукских владык, в политических целях принявших ислам и ставших его очередным «оплотом», армянское население вынуждено было покидать родную землю и эмигрировать на север в пределы Грузии и особенно в Киликию.
Сражение при Манцикерте (Маназкерте) привело к окончательной потере Армении Византией. Теперь центрами армянской политической и культурной жизни стали Киликия и Албания. - ↑ 83,0 83,1 А. П. Новосельцев. Освобождение Руси от золотоордынского ига и народы Кавказа и Закавказья // Куликовская битва в истории и культуре нашей Родины / Под ред. Рыбакова Б. А.. — Москва: Издательство Московского университета, 1983.Оригинал текст (рус.)
Грузия үҙенең бойондороҡһоҙлоғон XIV быуаттың 20-се й. аҙағында — 30-сы й. башында кире ҡайтарған. 16 Вскоре возродилось государство ширваншахов17. В Армении государственность восстановить не удалось. Одна из причин состояла в том, что на территории, населенной армянами, расселилось особенно много тюрок-кочевников, сгонявших коренное население с его земель. При этом постепенно была уничтожена значительная часть крупных и средних армянских феодалов18, владения которых переходили к тюркским и курдским ханам.
- ↑ Armenian Architecture — Virtual Ani
- ↑ 85,0 85,1 Г. Г. Литаврин. Комментарий к главам 44—53 трактата «Об управлении империей». См. комм. 1 к главе 45
- ↑ [ Тондракийцы] — Ҙур совет энциклопедияһында мәҡәлә (3 издание)
- ↑ 87,0 87,1 Анания Мокаци // Православная энциклопедия. — М., 2000. — Т. 2. — С. 223.
- ↑ Н. А. Караулов. Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Адербейджане: VIII. Мас'уди // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. — Тифлис, 1908. — В. 38. — С. 92—93.
- ↑ 89,0 89,1 Десницкая А. В., Кацнельсон С. Д. История лингвистических учений. Средневековый Восток. — Л.: «Наука», 1981. — С. 28. — 304 с.Оригинал текст (рус.)
Стабилизация экономики, политическая независимость и относительное спокойствие в период царствования Багратидов создали основу для успешного развития всех видов культуры. Возрождается интерес к философии, грамматике, риторике, к старым научным традициям. Во всех центрах образования — в школах Санаина, Ахпата, Капуткара, Хладзора, Ширака, Камурджадзора — начинают заниматься философией, грамматикой и другими «внешними (светскими, — Г. Д.) науками».
- ↑ 90,0 90,1 А. В .Десницкая, С. Д. Кацнельсон. // История лингвистических учений: средневековый Восток. — Л.: Наука, 1981. — С. 27.Оригинал текст (рус.)
Ослабление у армян интереса к грамматике связано с общим падением уровня культуры, происшедшим вследствие экономического упадка во время нашествия и тяжёлого для армянского народа господства арабов. Влияние последних на армянскую культуру сказалось позже, во время господства Багратидов (885-—1045), когда Армения становится торговым центром мирового значения, где сходится несколько транзитных путей, происходит интенсивное развитие городов (Ани, Вагаршапат, Двин, Каре и др.) и городской культуры и т. п.
- ↑ Francis D. K. Ching, Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash. A Global History of Architecture. — Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2011.Оригинал текст (инг.)
An important influence on Byzantine architecture came from the direction of Armenia. During the period of the Arab caliphate (654-861 CE), all church building in Armenia had stopped, but when its independence was regained, Armenia saw a reawakening of its architectural culture until 1045, when it was invaded from the north by the Turks.
- ↑ 92,0 92,1 92,2 92,3 92,4 92,5 92,6 H. Manandyan. The trade and cities of Armenia in relation to ancient world trade / Translation by N. G. Garsoian. — Lisbon: [s.n.] : distributors, Livraria Bertrand, 1965.
- ↑ История человечества. VII—XVI века / Под ред. М. А. Аль-Бахит, Л. Базен, С. М. Сиссоко. — UNESCO, 2003. — Т. IV. — С. 260.Оригинал текст (рус.)
Сильная историографическая традиция, поддержанная в «эпоху правителей Багратидов», дала толчок к созданию трудов историками как регионального (царства Васпуракан, Алуанк, Сюник), так и национального масштаба, такими как католикос Ованес Драсханакертци, Степаннос Таронеци (X в.) и Аристакес Ластивертци (XI в.). Все они являлись благородными (или вардапетами) высокого ранга, выступавшими против феодальной раздробленности, и видели свою задачу в реализации идеи общей родины, что соответствовало взглядам их национальной Церкви. Их работы содержат богатейшие данные о событиях, происходивших в Армении, Грузии, Сирии и Византии.
- ↑ Лазарев В. Н. VI. 10. Искусство Армении // История византийской живописи. — М.: «Искусство», 1986.
- ↑ 95,0 95,1 95,2 95,3 95,4 95,5 95,6 Всемирная история. Энциклопедия.. — М., 1957. — Т. 3.
- ↑ The Graphic, Sept. 26, 1885
- ↑ Joel Mokyr. The Oxford Encyclopedia of Economic History. — Oxford University Press, 2003. — P. 157.Оригинал текст (инг.)
The struggle against Persian, Byzantine, and Arab political and economic domination, however, led to the restoration of the Armenian Kingdom (885-1045). Crafts and agricultural prospered. Its capital, Ani, famous for Armenian classical architecture, became one of the biggest cities in the world.
- ↑ Н. А. Караулов Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Азербайджане:IX. Ибн-Хаукаль // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. — Тифлис, 1908. — В. 38. — С. 95.
- ↑ Н. А. Караулов. Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Адербейджане: VIII. Мас'уди // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. — Тифлис, 1908. — В. 38.
- ↑ Н. А. Караулов. Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Адербейджане: I. Ал-Истахрий // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. — Тифлис, 1901. — В. 29. — С. 25.
- ↑ 101,0 101,1 История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 273. (әрм.)
- ↑ Матфей Эдесский. Хронография, часть I
- ↑ Ахмед ибн Лютфуллах (Мунадджим-Баши) "Джами ад-Дувал"; Ибн ал-Азрака ал-Фарики из "Истории Майяфарикина" // Труды института истории / пер. А. Д. Мамедова. — Баку, 1957. — Т. XII.Оригинал текст (рус.)
В области Джурзан (Грузия) и других частях Армении был царь по имени Ашот ибн ал-Аббас, прозванный Шаханшахом. И вот подсказала ему душа окружить Дабиль и воевать с его жителями. Он собрал своих воинов из числа армян, лакзов и прочих неверных и с тридцатью тысячами воинов двинулся в направлении на Дабиль и остановился недалеко от него в местности под названием Наврд.
- ↑ История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 274. (әрм.)
- ↑ История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 275. (әрм.)
- ↑ Всеобщая история Степаноса Таронскаго Асохьика по прозванию: Писателя 11. стол. / Перевед. с армянскаго и об-яснена Н. Эминым. — М.: Типогр. Лазарев. Инст. восточ. языков, 1864. — С. 181.
- ↑ История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 276. (әрм.)
- ↑ Матфей Эдесский. Хронография, часть II
- ↑ История армянского народа. — 1976. — Т. III. — С. 277. (әрм.)
- ↑ 110,0 110,1 Steven Runciman. The Emperor Romanus Lecapenus and his reign: a study of tenth-century Byzantium. — Cambridge University Press, 1988. — P. 126—127.Оригинал текст (инг.)
All, except for the house of Siounia which on the whole remained close allies of the Bagratids, spend their days in a mass of intricate and changeful intrigues, alliances and wars directed solely by envy and the desire of self-aggrandizement.
- ↑ Г. Г. Литаврин. Комментарий к главам 44—53 трактата «Об управлении империей». См. комм. 5 к главе 44
- ↑ Cambysene — Encyclopædia Iranica. L. ChaumontОригинал текст (инг.)
Although Kʿambēčan was conquered by the Arabs in the 1st/7th century, around the turn of the 3rd/9th century it formed with Šakē (to the east) a vast territorial unit ruled by the Armenian Sembateans, vassals of the Bagratids. The population was mostly of Armenian origin and Armenian-speaking.
- ↑ 113,0 113,1 Степаненко В. П. Политическая обстановка в Закавказье в первой половине XI в. // Античная древность и средние века. — 1975. — В. 11. — С. 125.Оригинал текст (рус.)
В условиях усиления Анийского царства остальные армянские государства были вынуждены соблюдать вассальные отношения с шаханшахами Ани, которые сохраняли контроль над престолонаследием, внешней политикой и военными силами вассальных государств. В отношении царей Вананда и Ташир-Дзорагета шаханшах сохранял права азгапета — старшего члена династии.
- ↑ Н. А. Караулов. Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Адербейджане: I. Ал-Истахрий // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. — Тифлис, 1901. — С. 33.
- ↑ Албания Кавказская // Православная энциклопедия. — М., 2000. — Т. 1. — С. 455—464.Оригинал текст (рус.)
Правители расположенного в Правобережье Куры Хаченского княжества, придерживавшиеся монофизитства и в Х — сер. XI в. также носившие титул «царей Алуанка», находились в вассальной зависимости от арм. царства Анийских Багратидов…
- ↑ Шнирельман В. А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Под ред. Л. Б. Алаева. — М.: Академкнига, 2003. — С. 198.Оригинал текст (рус.)
Затем его сыновья поделили эту территорию между собой, но все они уже не имели той самостоятельности и превратились в X в. в вассалов армянских Багратидов.
Әҙәбиәт
үҙгәртергә- Первоисточники
- Ованес Драсханакертци. История Армении / Перевод с древнеармянского М. О. Дарбинян-Меликян. — Ер., 1984.
- Всеобщая история Степаноса Таронского, Асохика по прозванию: Писателя 11. стол. / Перевед. с армянскаго и об-яснена Н. Эминым. — М.: Типогр. Лазарев. Инст. восточ. языков, 1864.
- Повествование вардапета Аристакэса Ластиверци / Пер. К. Н. Юзбашяна. — М., 1960.
- Матфей Эдесский. Хронография
- Товма Арцруни. История Дома Арцруни. — Ер., 2001. (әрм.)
- Степанос Орбелян. История области Сисакан.. — Ер., 1986. — С. 279. (әрм.)
- История анонимного повестователя / пер. М. О. Дарбинян-Меликян. — Ер., 1971.
- Всеобщая история Вардана Великого / пер. Н. Эмина. — М., 1861.
Тикшеренеүҙәр
үҙгәртергә- Исследования
- Cyril Toumanoff. Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I, chapter XIV. — P. 593—637.
- John H. Rosser. Historical Dictionary of Byzantium. — 2-е изд. — Scarecrow Press, 2011.
- Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Vol. 1. — P. 637-638.
- Bagratids — Encyclopædia Iranica. C. Toumanoff
- Mark Whittow. The making of Byzantium, 600-1025. — University of California Press, 1996.
- The Cambridge History of Iran / Edited by R. N. Frye. — Cambridge University Press, 1975. — Vol. 4.
- Steven Runciman. The Emperor Romanus Lecapenus and his reign: a study of tenth-century Byzantium. — Cambridge University Press, 1988.
- Hakob Manandyan. The trade and cities of Armenia in relation to ancient world trade / Translation by N. G. Garsoian. — Lisbon: [s.n.] : distributors, Livraria Bertrand, 1965.
- К. Н. Юзбашян. Скилица о захвате Анийского царства в 1045 г. // Византийский Временник. — 1979. — Т. 40 (65). — С. 76—91.
- Всемирная история. Энциклопедия.. — М., 1957. — Т. 3. — С. 76—91.
- История Византии / Отв. редактор С. Д. Сказкин. — М.: Наука, 1967. — Т. 2.
- Степаненко В. П. Из истории армяно-византийских отношений второй половины X — XI в. (к атрибуции монет Кюрикэ куропалата) // Античная древность и средние века. — 1978. — В. 15.
Һылтанмалар
үҙгәртергә- [ Анийское царство] — Ҙур совет энциклопедияһында мәҡәлә (3 издание)
- С. Т. Еремян. Армения на рубеже X—XI вв. // Атлас Армянской ССР. — Ер.—М., 1961. — С. 102—106.
- VirtualANI — Everything about the Deserted Armenian City of Ani
- Карта Европы в 900 году
- [ Анийское царство] — Ҙур совет энциклопедияһында мәҡәлә (3 издание)