Фекерләшеү:Бетховендың 5-се симфонияһы
Һуңғы хәбәр: 3 года назад элек Sherbn яҙған
 |
«Бетховендың 5-се симфонияһы» мәҡәләһе
Википедияның бөтә бүлектәрендә булырға тейеш мәҡәләләрҙең киңәйтелгән исемлегенә керә. Уның үҫеше Башҡорт Википедияһының төп йүнәлеше. Һеҙ «Мириада» проектына ярҙам итә алаһығыҙ. |
 |
Был мәҡәлә тулыһынса йәки өлөшләтә Урыҫ Википедияһындағы «Симфония № 5 (Бетховен)» мәҡәләһенең төп нөсхәһе нигеҙендә яҙылды. Авторҙар исемлеген төп нөсхә мәҡәләнең төҙәтеүҙәр тарихы битенән ҡарай алаһығыҙ. 21 декабрь 2020 й. |
- Башҡортса исеме Бишенсе симфония (Бетховен) булмаймы?--Sherbn (әңгәмә) 07:11, 24 декабрь 2020 (UTC)
- Симфония исемдәре номер менән йөрөтөлә икән Музыка әҫәрҙәренең яҙылышы тураһында Справочник русского языкала һорауҙарға яуаптарҙы уҡыным.Симфония №5(Бетховен) тип ҡалдырыу ҙа дөрөҫ кеүек,сөнки Бетховен йәйә эсендә бирелгән.Урыҫса әйткәндә согласование юҡ йәки һүҙбәйләнеш төҙөлмәгән.Әгәр урыҫ мәҡәләһе Симфония № 5 Бетховена тип бирелһә,беҙгә, мотлаҡ, Бетховендың бишенсе симфонияһы йә Бетховендың 5- -се симфонияһы тип тәржемә итеү кәрәк булыр ине,беҙҙең тел ҡағиҙәһенә ярашлы һүҙбәйләнеш. Симфогия №5 (Бетховен)-Ер шарының бөтә халҡына аңлашылған-интернациональ һүҙҙәрҙән тора,әйҙә шул килеш ҡалдырайыҡ.Баныу (әңгәмә)12:50,24 декабрь 2020 й (UTC)