Файл:Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 09.jpg

Сығанаҡ файл((3000 × 1961 пиксель, файл күләме: 939 Кб, MIME-төр: image/jpeg))

Ҡыҫҡа аңлатма

Фотограф
НеизвестенUnknown author (Franz Konrad confessed to taking some of the photographs, the rest was probably taken by photographers from Propaganda Kompanie nr 689.[1][2])
Оригинальный заголовок
Oригинальные заголовки изображений, которые могут быть ошибочными, подверженными внешнему влиянию, устаревшими или политически окрашенными.
немецкий:
Mit Gewalt aus Bunkern hervorgeholt

«Насильственно извлеченные из убежища»
title QS:P1476,de:"Mit Gewalt aus Bunkern hervorgeholt"
label QS:Lde,"Mit Gewalt aus Bunkern hervorgeholt"
label QS:Lit,"Scovati con forza dalle loro buche"
label QS:Lfr,"Tirés de force de leurs abris"
label QS:Lpl,"Siłą wyciągnięci z bunkrów"
label QS:Lru,"Насильственно извлеченные из убежища"
label QS:Lpt,"Retirados à força dos covis"
label QS:Len,"Forcibly pulled out of bunkers"
label QS:Leo,"Perforte eltiritaj el trancxeoj"
label QS:Lcs,"Násilně vytaženi ze zákopů"
Тасуирлау
English: Suppression of Warsaw Ghetto Uprising - Captured Jews are led by German Waffen SS soldiers to the assembly point for deportation (Umschlagplatz).
עברית: .דיכוי המרד בגטו ורשה - יהודים שנתפסו מובלים על ידי החיילים הגרמנים, אנשי יחידת ה"וופן אס אס", לנקודת איסוף ושילוח
Español: Judíos capturados por soldados alemanes eran llevados para la deportación.
Polski: Powstanie w getcie warszawskim - Deportacja Żydów.
Slovenščina: Nemški vojaki vodijo zajete žide na zbirno mesto za deportacijo.
Изображённые персоны
English: Neyer Family[3][4][5]: the woman at the head of the column, on the left, is Yehudit Neyer (born Tolub). She is holding onto the right arm of her mother-in-law. The child is the daughter of Yehudit and her father, Avraham Neyer, who can be seen to the girl's left. Avraham was a member of the Bund. Of the four, only Avraham survived the war. He currently lives in Israel. Yad Vashem Archives[4] in 2010-s began listing other possible identities:
  • Lusky family[4]: Malka Lusky (woman on the left) and Deba Lusky (older woman)
  • Lichtenstein family[4][6]: Gela Seksztein Lichtenstein (1907-1943) (woman on the left), Lichtenstein (older woman), Margalit Lichtenstein (girl) and Israel Lichtenstein (man on the right)

Polski: Rodzina Neyer[3][4][5]: kobieta z przodu po lewej to Yehudit Neyer (z domu Tolub), która trzyma rękę swojej teściowej. Dziewczynka jest córką Yehudit i Avrahama Neyera widocznego po jej lewej stronie. Avraham należał do Bund. Z tej czwórki tylko Avraham przetrwał wojnę i żyje teraz w Izraelu. Archiwum Yad Vashem[4] w latach 2010-tych zamieścił inne możliwe tożsamości:
  • Rodznina Lusky[4]: Malka Lusky (kobieta po lewej) i Deba Lusky (starsza kobieta)
  • Rodzina Lichtenstein[4][6]: Gela Seksztein Lichtenstein (1907-1943) (kobieta po lewej), [] Lichtenstein (starsza kobieta), Margalit Lichtenstein (dziewczynka) i Izrael Lichtenstein (mężczyzna po prawej)
Изображённое место
English: Picture taken at Nowolipie street[7][8] looking East, near intersection with Smocza street. On the right townhouse at Nowolipie 63 further the ghetto wall with a gate, behind the wall one can see burning house Nowolipie 61. On the left burning balcony of the townhouse Nowolipie 62.
Polski: Zdjęcie zrobione na ulicy Nowolipie[7][8] widok na wschód przy skrzyżowaniu z ulicą Smoczą. Po prawej kamienica Nowolipie 63, dalej mur i brama getta, za murem widać płonący drewniany domek numer 61. Po lewej widać płonący balkon kamienicy Nowolipie 62 róg Smocza 2.[9]
Көнө между 19 апрелем 1943 и 16 маем 1943
date QS:P571,+1943-00-00T00:00:00Z/9,P1319,+1943-04-19T00:00:00Z/11,P1326,+1943-05-16T00:00:00Z/11
Инвентарь номеры
Warsaw copy Nr.7
Иҫкәрмәләр
Сығанаҡ http://narademo.umiacs.umd.edu/cgi-bin/isadg/viewobject.pl?object=77260
Башҡа өлгөләр
Placement in the original document:
Warsaw copy page #8



Other photographs from the same time and location
Местоположение камеры52° 14′ 29,87″ с. ш., 20° 59′ 15,63″ в. д.  Heading=67.5° Kartographer map based on OpenStreetMap.Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMapinfo

Китап

The Jewish Quarter of Warsaw is No More!  Template:Stroop Report
Автор
image of artwork listed in title parameter on this page
Исем
немецкий:
Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!

The Jewish Quarter of Warsaw is No More!
title QS:P1476,de:"Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!"
label QS:Lde,"Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!"
label QS:Len,"The Jewish Quarter of Warsaw is No More!"
label QS:Lpl,"Żydowska dzielnica mieszkaniowa w Warszawie już nie istnieje!"
Тасуирлау
Deutsch: Niederschlagung des Aufstandes im Warschauer Ghetto. Foto von Jürgen Stroop in einem Bericht an Heinrich Himmler vom Mai 1943.
English: Stroop Report: a report written by Jürgen Stroop for Heinrich Himmler about liquidation of Warsaw Ghetto in May 1943.
Polski: Raport Stroopa: raport z maja 1943, napisany przez Jürgena Stroopa do Heinricha Himmlera na temat likwidacji getta warszawskiego.
עברית: דו"ח סטרופ, נכתב על ידי יורגן סטרופ להיינריך הימלר על דיכוי המרד בגטו ורשה במאי 1943
Тел немецкий
NARA copy:
institution QS:P195,Q518155
Warsaw copy:
institution QS:P195,Q705173
Инвентарь номеры
  • Warsaw copy: Source Record ID: 238-IMT-1061PS-Box 21-22
  • NARA copy: Source Record ID: 4/202z-Inv.4498
Нәшер ителеү ваҡыты май 1943
date QS:P,+1943-05-00T00:00:00Z/10
Дәүмәлдәр бейеклек: 30 см; киңлек: 22 см
dimensions QS:P2048,30U174728
dimensions QS:P2049,22U174728
История владения (происхождения)
  • 1943: Three leather bound albums were created for Heinrich Himmler, Friedrich Krueger and Jürgen Stroop, and one unbound file copy of the report (das Konzept) remained in Warsaw, in the care of Chief of Staff Jesuiter.[3]
  • 1945: According to statement given in 1945 by Stroop's adjutant Karl Kaleshke, to US authorities in Wiesbaden, he ordered Stroops copy of the report burnt with other secret documents in Burg Kranzberg.[1]
  • 1945: After the war only two of the four copies were discovered, those belonging to Himler and Jesuiter.[2] Himler's copy went to Seventh Army Intelligence Center (SAIC) and Jesuiter's to Military Intelligence Research Section (MIRS) in London.[1] Several sources stated that German Bundesarchiv also had a copy in Koblenz.[10][11][2] However, in reply to inquiries by Richard Raskin, Bundesarchiv stated that third copy of report was never in their possession.[3]
  • ноябрь 1945: Both copies were exhibited at the International Military Tribunal in Nuremberg in November 1945, sharing the document number 1061-PS, and used in the trial as “US Exhibit 275”.[3]
  • 1947: Both copies were used at International Military Tribunal in Nuremberg in the trial of Oswald Pohl as exhibit 503.
  • 10 июнь 1948: Himler/SAIC copy of the Stroop report and Katzmann Report were handed over by Fred Niebergal, head of Office of Chief of Counsel for War Crimes – OCCWC, to Bernard Acht, head of Polish Military Mission in Nuremberg.[1]
  • 1948: Jesuiter/MIRS copy of the report went to National Archives (NARA) in Washington, D.C., where it remains.[3]
  • июль 1951: The Warsaw (Himler/SAIC) copy of the report was used in Jürgen Stroop trial at Warsaw Criminal District Court,[2] and transferred afterwards to KC PZPR archive.[1]
  • 1952: The Warsaw copy is transferred to "Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce" and it successor Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu where it remains. [1]
Иҫкәрмәләр

Text of the report and the photographs can be found at:

References
  1. a b c d e f Tomasz Stempowski. Zdjęcia z powstania w getcie. fototekst.pl. Retrieved on October 8, 2013.
  2. a b c d Jürgen Stroop (2009) Andrzej Żbikowski , ed. Żydowska dzielnica mieszkaniowa w Warszawie już nie istnieje! / Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!, Варшава: Instytut Pamięci Narodowej, Żydowski Instytut Historyczny, стр. 10−18
  3. a b c d e f Richard Raskin (2004) A Child at Gunpoint: A Case Study in the Life of a Photo, Aarhus University Press
  4. a b c d e f g h Waffen SS soldiers leading Jews captured during the suppression of the Warsaw Ghetto Uprising to the Umschlagplatz.. Yad Vashem Archives. Retrieved on 24 October 2013.
  5. a b Dan Porat (2010) The Boy: A Holocaust Story, Macmillan, стр. 221
  6. a b Ellen Lapidus Stern (May 15, 2005). Gela in the Playground. Retrieved on 24 October 2013.
  7. a b Photograph description based on discussion at Kolejka Marecka Forum
  8. a b Photograph description based on discussion at Kolejka Marecka Forum (Post # 16)
  9. Photograph description based on discussion at Kolejka Marecka Forum (Post # 16)
  10. Yad Vashem Photo Archive
  11. United States Holocaust Memorial Museum
Сығанаҡ


Лицензиялау

Public domain
Данная фотография находится в общественном достоянии в Польше в связи со статьёй 2 закона Польской Республики об авторском праве от 29 марта 1926 года и статьёй 2 закона ПНР об авторском праве от 10 июля 1952 года. Фотографии польских авторов, опубликованные в связи с законом Республики Польша от 23 мая 1994 года без явного указания авторских прав, также можно считать общественным достоянием.
Внимание: Лицензия действует на момент даты публикации.
Public domain
Это изображение (или иной медиафайл) находится в общественном достоянии, поскольку срок авторских прав на него истёк и его автор — анонимен.
Это относится и к Евросоюзу и тем странам, где срок охраны составляет 70 лет после опубликования работы, причём автор произведения впоследствии так и не раскрыл свою личность.
Внимание: По возможности, всегда указывайте источник медиафайла, и убедитесь, что никто не претендует на его авторство.
Flag of Europe
Flag of Europe
Warning sign
Warning sign
Примечание: В Германии и, возможно, в других странах, некоторые анонимные произведения, опубликованные до 1 июля 1995 года, защищены авторским правом до истечения 70 лет после смерти автора. См. обзор текущий правовой ситуации в Германии, последний абзац. Если автор публично заявил о себе, не используйте этот шаблон. Если произведение опубликовано анонимно или под псевдонимом (например, опубликовано только от имени компании или организации), используйте этот шаблон для изображений, опубликованных более 70-и лет назад. Для работ, опубликованных в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, имеет смысл задуматься об использовании шаблона Template:PD-UK-unknown вместо этого.
This work is considered public domain in the United States because its copyright was owned or administered by the Alien Property Custodian and the copyright in the source country is or was owned by a government or instrumentality thereof. The above provision is contained in 17 U.S.C. § 104A(a)(2).

Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. This file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.

Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

һүрәтләнгән объект

52°14'29.87"N, 20°59'15.61"E

азимут русский: 67,5 градус

Файл тарихы

Файлдың күрһәтелгән ваҡытта ниндәй өлгөлә булғанын ҡарар өсөн баҫығыҙ: Дата/ваҡыт

Дата/ваҡытМиниатюраҮлсәмдәреҠатнашыусыИҫкәрмә
ағымдағы11:22, 27 май 200811:22, 27 май 2008 өлгөһө өсөн миниатюра3000 × 1961 (939 Кб)Movieeveryhigher resolution file
01:56, 17 февраль 200801:56, 17 февраль 2008 өлгөһө өсөн миниатюра673 × 450 (211 Кб)Jarekthigher resolution
04:43, 3 ноябрь 200704:43, 3 ноябрь 2007 өлгөһө өсөн миниатюра554 × 383 (40 Кб)Jarekt{{Information |Description={{en|Warsaw Ghetto Uprising- Photo from Jürgen Stroop Report to Heinrich Himmler from May 1943. The original German caption reads: ""}} {{pl|[[w:pl:Powst

Был файлды киләһе бит ҡуллана:

Файлды глобаль ҡулланыу

Был файл түбәндәге википроекттарҙа ҡулланыла:

Был файлды глобаль ҡулланыуҙы ҡарарға.

Метамәғлүмәттәр