"Файл:Perdix perdix (Marek Szczepanek).jpg" файлын дөйөм ҡулланыу

af.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Perdicinae

af.wiktionary.org проектында ҡулланыу

• patrys

an.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Perdix perdix

ar.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• حجل
• حجلاوات
• حجل رمادي
• قائمة طيور الشام
• حجلان بردكسية
• سكورة (توضيح)

arz.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• حجل رمادى
• حجلان بردكسيه

avk.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Wil (Phasianidae)
• Tovok (Perdix)

az.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Kəklik
• Kəkliklər

az.wikiquote.org проектында ҡулланыу

• Kəklik

az.wiktionary.org проектында ҡулланыу

• kəklik
• keklik

ba.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Ҡыр тауығы

be-tarask.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Курапаткі

be.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Курапаткі

bg.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Класификация на кокошоподобните

bg.wiktionary.org проектында ҡулланыу

• яребица

bo.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• སྲེག་ཆུང་།

br.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Klujar c'hris

ca.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Castany rogenc
• Perdicins
• Perdix
• Parc Natural de Las Ubiñas-La Mesa

ca.wikiquote.org проектында ҡулланыу

• Perdiu

ceb.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Alectoris graeca
• Perdix
• Perdix perdix

ce.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Нохчийчуьра олхазарш

ckb.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• زڕەکەو
• کەو (باڵندە)

co.wiktionary.org проектында ҡулланыу

• parnici
• parnice

csb.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Kùropatka

cs.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Seznam ohrožených živočichů v Česku
• Pták roku (Česko)

cv.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Сăрă хир чăххи

cy.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Petrisen

dag.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Kɔriŋga

da.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Agerhøne
• Hønsefugle
• Bruger:Harthacnut/sandkasse

da.wiktionary.org проектында ҡулланыу

• patrijs

de.wikipedia.org проектында ҡулланыу

• Rebhuhn
• Kalktriften Willebadessen