Википедия:Терминдар буйынса фекерләшеү: өлгөләр араһындағы айырма
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Ryanag (фекер алышыу | өлөш) |
Guram52 (фекер алышыу | өлөш) |
||
13 юл:
*Элек гел ҡарасӘй булып йөрөй ине, һуңғы йылдарҙа ҡарасАйға әйләнгән. Әммә ҡарасайлы түгел, әлбиттә. [[Ҡатнашыусы:Alfiya55|Alfiya55]] ([[Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Alfiya55|әңгәмә]]) 20:10, 6 июнь 2020 (UTC)
* Сығанаҡтарҙа ике вариант осрай, мәҡәләләрҙә икеһендә ҡулланырға мөмкин: ҡарасӘйҙәр/ҡарасАйҙар<blockquote>Русско-башкирский словарь общественно-политических терминов. (Г.К. Кунафина, Т.Д.Ишкина, 2001): '''ҡарасәйҙәр'''<br>Русско-башкирский словарь (под редакцией З.Г.Ураксина, 2005): '''ҡарасайҙар, ҡарасай халҡы''' <br>Русско-башкирский словарь географических терминов (Л.Мигранова): '''ҡарасайҙар, ҡарасай халҡы'''</blockquote>Әгәр ҡарасайҙар тип алһаҡ ошо мәҡәләнең исемен үҙгәртергә кәрәк була: [[Ҡарасәй-Черкес Республикаһы]].--[[Ҡатнашыусы:Ryanag|Ryanag]] ([[Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Ryanag|әңгәмә]]) 07:49, 7 июнь 2020 (UTC)
* [[Ҡатнашыусы:Alfiya55|Alfiya55]],[[Ҡатнашыусы:Ryanag|Ryanag]], 1993 йылғы 2 томлыҡ һүҙлектә ҠарасАй-Балҡар тип алынған.(Башҡорт теленең һүҙлеге. 2 томлыҡ. - Мәскәү, 1993. - 1-се том, 640-сы бит). Этимология төрки "ҡара" һәм "чай" (сай-һыу, сәй түгел) тигәндән килеп сыҡҡан тип аңлатыла. Тимәк, [[Ҡарасәй-Черкес Республикаһы]] исемен алмаштырырға кәрәк.--[[Ҡатнашыусы:Guram52|Guram52]] ([[Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Guram52|әңгәмә]]) 09:40, 7 июнь 2020 (UTC)
== Хөрәсәнме, Хорасанмы? ==
| |||