Википедия

Лексикография: өлгөләр араһындағы айырма

Интерактивная навигация по истории
Киләһе үҙгәртеү →
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
ВизуальВикитекст
"Лексикография" битен тәржемә итеп төҙөлгән
 
Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
1 юл:
{{Ук}}
'''Лексикогра́фия''' ({{Lang-grc|λεξικόν}} [lexikon]  «һүҙлек» + γράφω [grapho]  «яҙам») — [[Тел ғилеме|тел ғилеменең]] нең [[Һүҙлек|һүҙлектәр]]тәр төҙөү һәм уларҙы өйрәнеү мәсьәләләре менән шөғөлләнгән киҫәге; һүҙҙәрҙең семантик структураһын, үҙенсәлектәрен өйрәнеүсе, уларҙы аңлатыусы фән.
 
'''Ғәмәли лексикография,''' [[Тел (лингвистика)|телде]] уҡытыуҙы, телде тасуирлауҙы һәм нормалаштырыуҙы, тел-ара аралашыуҙы, телде фәнни өйрәнеүҙе тәьмин итеп, йәмғиәт өсөн әһәмиәтле функциялар башҡара. Лексикография [[тел]] тураһындағы бөтә белемдәр тупланмаһын һүҙлектәр аша тапшырыу өсөн иң ҡулай һәм яраҡлы ысулдар табырға тырыша.
 
'''Теоретик лексикографияға''' һүҙлектең макроструктураһын ([[лексика]] һайлау, һүҙҙәр исемлегенең күләме һәм характеры, материалды урынлаштырыу принциптары) һәм микроструктураһын (һүҙлек статьяһының төҙөлөшө, һүҙлектәге билдәләмәләрҙең типтары, һүҙ тураһындағы мәғлүмәттең төрлө төрҙәренең нисбәте, тел иллюстрацияларының типтары һ.б. һ.б.) эшләү, һүҙлектәрҙең типологияһын эшләү, лексикография тарихы менән бәйле проблемалар тупланмаһы ҡарай.
 
Лексикография [[Һүҙ|һүҙҙеһүҙ]]ҙе уның бөтә үҙсәнлектәре йыйылмаһы менән бирә, шунлыҡтан һүҙлек тел буйынса уникаль һәм алмаштырғыһыҙ әсбап ҡына түгел, ғилми тикшеренеүҙәр өсөн мөһим ҡорал да булып тора. [[XXI быуат|XXI быуаттың]]тың [[тел ғилеме]] һүҙлектәр аша белемдәрҙең бөтә аспекттарын яҡтыртырға тырыша, шунлыҡтан заманса һүҙлектәрҙә һүҙҙәр генә түгел, һүҙ берәмектәре лә тасуирлау объекты булып тора.
 
Билдәле лексикографлексикографтар  — Поллукс, Ш. Дюканж, И. К. Аделунг, И. Г. Вальтер, [[Даль Владимир Иванович|В. И. Даль]].
 
== Шулай уҡ ҡарағыҙ ==
* Лексикографик тәртип ▼
 
▲* Лексикографик тәртип
 
== Әҙәбиәт ==
* {{Книга|автор=[[Щерба, Лев Владимирович|Щерба Л. В.]]|часть=Опыт общей теории лексикографии|ссылка часть=|заглавие=Языковая система и речевая деятельность|ссылка=|ответственный=под ред. [[Зиндер, Лев Рафаилович|Л. Р. Зиндер]] и [[Матусевич, Маргарита Ивановна|М. И. Матусевич]]|издание=|место=Л.|издательство=[[Наука (издательство)|Наука]]|год=1974|страницы=|столбцы=|страниц=428|тираж=5500}}
 
* {{КитапКнига|автор=[[Щерба, Лев Владимирович|Щерба Л. В.]]|частьзаглавие=ОпытИстория общей теориирусской лексикографии|ссылка часть=|заглавие=Языковая система и речевая деятельность|ссылка=|ответственный=подотв. ред. [[ЗиндерСороколетов, ЛевФёдор РафаиловичПавлович|ЛФ. РП. ЗиндерСороколетов]] и; [[Матусевич,Институт Маргариталингвистических Ивановна|М. И.исследований МатусевичРАН]]|издание=|место=ЛСПб.|издательство=[[Наука (издательство)|Наука]]|год=19742001|страницы=|столбцы=|страниц=428616|серия=|isbn=5-02-028336-3|тираж=5500}}
* {{КитапКнига|автор=|заглавие=ИсторияОтечественные русскойлексикографы лексикографииXVIII—XX века|ссылка=|ответственный=отв.под ред. [[СороколетовБогатова, ФёдорГалина ПавловичАлександровна|ФГ. ПА. СороколетовБогатовой]];|издание=изд. [[Институт2-е, лингвистическихиспр. исследованийи РАН]]|издание=доп|место=СПбМ.|издательство=[[НаукаРусская (издательство)|Наука]]панорама|год=20012011|страницы=|столбцы=|страниц=616640|серия=|isbn=5-02-028336-3|тираж=}}
* {{КитапКнига|автор=|заглавие=Современная русская лексикография: Сборник статей|ссылка=http://nestorbook.ru/mod_cat/files/sborn.pdf|ответственный=отв. ред. [[Мызников, Сергей Алексеевич|С. А. Мызников]], [[Крылова, Ольга Николаевна|О. Н. Крылова]]; рецензенты: д-р филол. наук [[Бурыкин, Алексей Алексеевич|А. А. Бурыкин]], канд. филол. наук [[Кожевников, Александр Юрьевич|А. Ю. Кожевников]]; [[Институт лингвистических исследований РАН]]|издание=|место=[[СПб.]]|издательство=Наука|год=2010|страницы=|страниц=286|isbn=978-5-02-025273-8}} Архивная копия от 27 декабря 2013 на Wayback Machine▼
* {{Китап|автор=|заглавие=Отечественные лексикографы XVIII—XX века|ссылка=|ответственный=под ред. [[Богатова, Галина Александровна|Г. А. Богатовой]]|издание=изд. 2-е, испр. и доп|место=М.|издательство=Русская панорама|год=2011|страницы=|столбцы=|страниц=640|серия=|isbn=|тираж=}}
▲* {{Китап|автор=|заглавие=Современная русская лексикография: Сборник статей|ссылка=http://nestorbook.ru/mod_cat/files/sborn.pdf|ответственный=отв. ред. [[Мызников, Сергей Алексеевич|С. А. Мызников]], [[Крылова, Ольга Николаевна|О. Н. Крылова]]; рецензенты: д-р филол. наук [[Бурыкин, Алексей Алексеевич|А. А. Бурыкин]], канд. филол. наук [[Кожевников, Александр Юрьевич|А. Ю. Кожевников]]; [[Институт лингвистических исследований РАН]]|издание=|место=[[СПб.]]|издательство=Наука|год=2010|страницы=|страниц=286|isbn=978-5-02-025273-8}} Архивная копия от 27 декабря 2013 на Wayback Machine
[[Категория:Лексикография]]
«https://ba.wikipedia.org/wiki/Лексикография» битенән алынған