Бикҡолов Хөрмәт Талха улы — версиялар араһындағы айырма

викилаштырыу, күренеште төҙәтеү, стилде төҙәтеү, өҫтәмә мәғлүмәт, аныҡлаштырыу
ә (→‎Сығанаҡтар: clean up using AWB)
(викилаштырыу, күренеште төҙәтеү, стилде төҙәтеү, өҫтәмә мәғлүмәт, аныҡлаштырыу)
}}
{{фамилиялаш|Бикҡолов}}
 
'''Хөрмәт Талха улы Бикҡолов''' (1927 йылдың 22 марты, [[Башҡорт АССР]]-ы [[Көйөргәҙе районы]] Ҡалта ауылы — 1997 йылдың 4 авгусы, [[Өфө]]) — яҙыусы-тәржемәсе.
'''Хөрмәт Талха улы Бикҡолов''' ([[22 март]] [[1927]] — [[4 август]] [[1997]]) — яҙыусы-тәржемәсе. 1980 йылдан [[СССР Яҙыусылар союзы]] ағзаһы. [[Башҡорт АССР-ы]]ның атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре (1987).
 
== Тормошо ==
1944 йылда Мораптал урта мәктәбен тамамлай.
 
1944—1954 йылдарҙа Совет Армияһы сафтарындасафында хеҙмәт итә.
 
1954 йылда, хәрби хеҙмәттән ҡайтҡас, Өфөлә «[[Ленинсы (гәзит)|Ленинсы]]» гәзитендә тәржемәсе булып эш башлай, [[Башҡорт дәүләт университеты|Башҡорт дәүләт педагогия институтының]] сит телдәр факультетына уҡырға инә.
Х. Т. Бикҡолов иң тәүҙә Роберт Бернстың шиғырҙарын һәм поэмаларын инглиз теленән башҡортсаға тәржемә итте һәм тәүге китабынан уҡ үҙен һәйбәт тәржемәсе итеп танытты.
 
Софоколдың «Антигона»һы, В. Шекспирҙың «"Ике мөхәббәт»"е, Ф. Гарсиа-Лорканың «Ҡанлы туй», Л. Толстойҙың «Ҡараңғылыҡ хөкөм һөргәндә»һе, М. Горькийҙың «"Һуңғылар»"ы, И. Соболевтың «Үлем хөкөмө», Э. Золяның «Мираҫ көткәндә»һе»".
Х. Бикҡолов йәнә К. Чуковский, С. Маршак, [[Шевченко Тарас Григорьевич|Т. Шевченко]], А. Прокофьев, М. Турсон-задә, В. Жуковский, П. Неруда, А. Барто шиғырҙарын да башҡортса яңғыратты. Ололар өсөн С. Смирновтың «Йөрәк һәм көндәлек», балалар өсөн А. Толстойҙың "Алтын асҡыс йәки Буратино мажаралары"н башҡортса сығарҙы.
 
Шулай уҡ Хөрмәт Бикҡолов «Йырҙар» китабының ете баҫмаһын әҙерләне.
 
== Маҡтаулы исемдәре һәм башҡа бүләктәре ==
 
* РСФСР Юғары Советы Президиумының Почёт грамотаһы.
* БашҡортостанБашҡорт РеспубликаһыныңАССР-ының атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре.
 
== Сығанаҡтар ==
* Писатели земли башкирской. Справочник / (сост.: Р. Н. Баимов, Г. Н. Гареева, Р. Х. Тимергалина). Переработанное и дополненное второе издание. — Уфа: Китап, 2015. — 672 с. ISBN 978-5-295-06338-1{{ref-ru}}
* Писатели земли башкирской. Справочник / Сост.: [[Байымов Роберт Нурмөхәмәт улы|Р. Н. Баимов]], Г. Н. Гареева, Р. Х. Тимергалина. — Уфа: Китап, 2006. — 496 с.{{ref-ru}}
* [[Ғәйнуллин Миҙхәт Фазлый улы|Ғәйнуллин М. Ф.]], [[Хөсәйенов Ғайса Батыргәрәй улы|Хөсәйенов Ғ.Б.]] Совет Башҡортостаны яҙыусылары. Биобиблиографик белешмә. Тулыландырылған, төҙәтелгән икенсе баҫма. — Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1988. — 400 бит.
{{БЭ2013|index.php/read/8-statya/2392-bik-olov-kh-rm-t-talkha-uly}}
 
[[Категория:Башҡорт яҙыусылары]]
[[Категория:БашҡортостанСССР Яҙыусылар союзы ағзалары]]
[[Категория:Башҡорт дәүләт университетын тамамлаусылар]]
[[Категория:«ЙәшлекЛенинсы» гәзите журналистары]]
[[Категория:БашҡортостандыңБашҡорт АССР-ының атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәрҙәре]]
[[Категория:«Китап» нәшриәте хеҙмәткәрҙәре]]
75 049

үҙгәртеү