Маһабһаратам: өлгөләр араһындағы айырма
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Ryanag (фекер алышыу | өлөш) |
Ryanag (фекер алышыу | өлөш) |
||
40 юл:
== Баҫмалар һәм тәржемә ==
[[Урта
Тәнҡит баҫма өҫтөндә эш [[Пуна]] ҡалаһында 40 йыл дауамында бара (1927—1966), унда 156 мең тирәһе юл.
Инглиз тәржемәләренән иң билдәлеһен К. М. Гангули 1883—1896 йылдарҙа эшләгән. 2009 йылда һинд шағиры П. Лал поэманың тулы тәржемәһен бөтөрә.
Урыҫ телендәге тәржемә өҫтөндә эште В. И. Кальянов (1908—2001) Ленинградта 1939 йылда башлай. 16 китап тәржемәһе баҫылды (I—XI, XIV—XVIII), ҡалған ике китап тәржемәһе өҫтөндә эш дауам итә.
== «Маһабһаратам» кинематографта ==
| |||