Регион102
25 сентябрь 2010 ҡушылды
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
60 юл:
Сәләм! Возникла проблема, создал в русской википедии статьи Верхний Кунакбай и Габдрафиково, указал в скобках название на башкирском языке, башкирская транскрипция систематически удаляется, а за ее восстановление меня блокируют. Можно ли восстановить башкирскую транскрипцию и защитить статьи от правок. Заранее рәхмәт! [[User:YANBEK|YANBEK]] 23:54, 05 апрель 2015 (UTC)
* Сәләм, В РуВики по отношению к населённым пунктам практикуется добавление названий на тех языках, которые являются официальными или государственными в той или иной местности. В Оренбургуской области у башкирского языка такого статуса нет, поэтому добавить название скорее всего не удастся. Например, в Башкортостане тоже есть населённые пункты, где преобладают представители других национальностей, а название в скобках указано только на башкирском. Может бывают какие-то исключения, где добавление названия на другом языке чем-то обосновано, но в целом это устоявшаяся практика. --[[User:Регион102|<span style="font-family:Cursive; text-shadow:grey 0.2em 0.2em 0.2em; color:black;"> Reg</span>]][[User:Регион102|<span style="font-family:Agency FB; font-size:115%; text-shadow:grey 0.2em 0.2em 0.2em; color:black;"> 102</span>]] 15:36, 6 апрель 2015 (UTC)
== Translating the interface in your language, we need your help ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello Регион102, thanks for working on this wiki in your language. [http://laxstrom.name/blag/2015/02/19/prioritizing-mediawikis-translation-strings/ We updated the list of priority translations] and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs [[translatewiki:Translating:Group_statistics|about 100 translations or less]] in the priority list. You're almost done!
[[Image:Translatewiki.net logo.svg|frame|link=translatewiki:|{{int:translateinterface}}]]
Please [[translatewiki:Special:MainPage|register on translatewiki.net]] if you didn't yet and then '''[[translatewiki:Special:Translate/core-0-mostused|help complete priority translations]]''' (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. [[User:Nemo_bis|Nemo]] 14:06, 26 апрель 2015 (UTC)
</div>
<!-- Сообщение отправил Участник:Nemo bis@metawiki, используя список на странице http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Meta:Sandbox&oldid=12031713 -->
| |||