Шанхай хеҙмәттәшлек ойошмаһы — версиялар араһындағы айырма