Категория буйынса фекерләшеү:Әзербайжанда енсиәт
Һуңғы хәбәр: 2 года назад элек Айсар яҙған
- Башҡорт телендә «енсиәт» тигән һүҙ юҡ. Руссанан «гендер» тәржемәһеҙ алынған һәм һирәк булһа ла шулай ҡулланыла. Гендер, һүҙлектәр аңлатыуынса, «енес» һәм «енси» тигән төшөнсәләргә мәғәнә яғынан яҡын түгел, шуға ла уларға тамырҙаш енсиәт тигән яңы һүҙҙе гендерҙең башҡортсаға тәржемәһе итеп ҡабул итеп булмай. Тәҡдим: Категорияның атамаһын «Әҙербайжанда гендер» тип үҙгәртергә. --Айсар (әңгәмә) 16:15, 17 сентябрь 2021 (UTC)