Жукова Ольга Юрьевна

	Ольга Юрьевна Жукова
Тыуған көнө	19 декабрь 1978
Тыуған урыны	Ленинградская область, пос.Курба, Подпорожский район
Вафат көнө	31 ғинуар 2023 (44 йәш)
Вафат урыны	Петрозаводск, Республика Карелия
Ил	→
Ғилми даирәһе	фольклор, причитания
Эшләгән урыны	Петрозаводский государственный университет; Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН
Альма-матер	Петрозаводский государственный университет
Ғилми дәрәжәһе	филология фәндәре кандидаты
Ниндәй өлкәлә танылған	поэтесса, исследователь
	Шаблон: просмотр • обсуждение • править

Жукова Ольга Юрьевна (по-вепсски Žukova Ol’ga Jurjevna; 19 декабря 1978 года, пос.Курба, Подпорожский район, Ленинградская область — 23 января 2023 года) — ученый-фольклорист, поэтeсса. Кандидат филологических наук (2009).

Биография

Ольга Юрьевна Жукова (дев.фамилия Ершова) родилась 19 декабря 1978 года в поселке Курба Подпорожского района Ленинградской области. По национальности вепсянка.

В 1996 году окончила Курбинскую среднюю школу, в 2001 году — факультет прибалтийско-финской филологии и культуры Петрозаводского государственного университета по специальности «Вепсский и финский языки».

Трудовую деятельность начала в этом же году преподавателем вепсского языка в Петрозаводском государственном университете, где проработала до 2023 года, в том числе с 2007 года — старшим преподавателем, с 2019 — доцентом кафедры прибалтийско-финской филологии Института филологии ПетрГУ.

Одновременно в 2012—2023 годах — младший научный сотрудник сектора языкознания Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН.

В 2009 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Языковые особенности вепсских обрядовых причитаний»^[1].

Автор более 40 научных трудов, а также стихов и рассказов для детей на вепсском и русском языках.

Скончалась после тяжелой и продолжительной болезни 31 января 2023 года в г. Петрозаводске^[2].

Награды и почётные звания

Благодарственное письмо Законодательного Собрания Республики Карелия (2022);
Благодарственное письмо Главы Республики Карелия (2021);
Благодарственное письмо Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия (2020);
Благодарность Общественной палаты Российской Федерации за большой личный вклад в развитие институтов гражданского общества в Республике Карелия (2019);
Благодарственное письмо Министерства культуры и по связям с общественностью Республики Карелия (2009).

Научные труды

Жукова, О. Ю. Языковые особенности вепсских обрядовых причитаний: автореферат диссертации...кандидата филологических наук: специальность 10.02.22 Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки) / Жукова Ольга Юрьевна; [Петрозаводский государственный университет]. - Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2009. - 21 с.; 21 см. - Библиография: с. 20-21 (10 назв.) и в подстрочных примечаниях.
Жукова, О. Ю. Вепсские обрядовые причитания: от поэтики жанра к поэтике слова / О. Ю. Жукова; Карельский научный центр Российской академии наук, Институт языка, литературы и истории; [науч. ред. Н. Г. Зайцева]. - Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2015. - 148, [7] с.: ил.; 20 см. - Библиография: с. 135-142. - ISBN 978-5-9274- 0648-7.

тулы исемлек

Лингвистический атлас вепсского языка: ЛАВЯ / Н. Г. Зайцева, И. И. Муллонен, С. А. Мызников, О. Ю. Жукова, И. В. Бродский; под общей редакцией Н. Г. Зайцевой; составление и оформление карт атласа: Н. Л. Шибанова; Федеральный исследовательский центр "Карельский научный центр Российской академии наук" Институт языка, литературы истории. - Санкт-Петербург: Нестор- История, 2019. - 573 с.: карты; 30 см. - Библиография: с. 551-556. - 300 экз.- ISBN 978-5-4469-1395-4.
Казакова, М. В. Вепсскоязычная литература Карелии: становление, развитие, перспективы: учебное пособие для обучающихся на филологических специальностях / М. В. Казакова, О. Ю. Жукова; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Петрозаводский государственный университет. - Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2023. – С.9 – 11. ISBN 978- 5-8021-4063-5.
Русско-вепсский разговорник / [сост.: Н. Г. Зайцева, О. Ю. Жукова; под общ. ред. Н. Г. Зайцевой]. - Петрозаводск: Периодика, 2009. - 215 с.; 17 см. - ISBN 978-5-88170-193-2.
Сам слышал, сам видел: вепсские сказки / сост. сб. сказок О. Жукова; худож. А. Трифанова. - Петрозаводск: Verso, 2011. - 43, [1] c. : цв. ил. ; 30 см. - Текст парал. вепс., рус. - ISBN 978-5-91997-031-6.
Зайцева, Н. Г. Орфографический словарь вепсского языка / Н. Г. Зайцева, Е. Е. Харитонова, О. Ю. Жукова; [науч. ред. С. А. Мызников]; Российская академия наук, Карельский научный центр, Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск: Периодика, 2012. - 428 с.; 21 см. - Авт. также на вепс. яз.: N. Zaiceva, J. Haritonova, O. Žukova. - Текст вепс., рус. - ISBN 978-5-88170-224-3.
Обернись-ка милой кукушечкой: вепсские причитания: сборник / Карельский научный центр Российской академии наук, Институт языка, литературы и истории; сост.: Н. Г. Зайцева, О. Ю. Жукова; нотировки С. В. Косырева. - Петрозаводск: Карельский научный центр РАН; Kuhmo: Juminkeko, 2012. - 223, [1] с.: факс., ноты; 20 см. - (Juminkeon julkaisuja; n:o 90). - Текст рус., вепс. - Парал. тит. л. на фин. яз. - Библиогр.: с. 212-213. - ISBN 978-5-9274-0504-6.
Винокурова, И. Ю. Мифология вепсов: энциклопедия / И. Ю. Винокурова; [ред. вепс. текстов О. Ю. Жукова]; Российская академии наук, Карельский научный центр Института языка, литературы и истории. - Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2015. - 521, [1] с.: ил., портр., карты; 25 см. - Текст частично на вепсском языке. - Предметный указатель: с. 473-492. - Библиография: с. 493-512. - Архивные источники: с. 513-514. - Список населенных пунктов: с. 517-518. - ISBN 978-5-8021-2786-5.
Itti-totti: [сборник фольклора и стихов для детей на вепсском языке / авт.-сост. О. Ю. Жукова; ил. Е. В. Вещикова]. - Petroskoi: Periodika, 2017. - 77, [2] с.: цв. ил.; 26 см. - Текст вепсский. - В выпускных данных: Итти-тотти. - ISBN 978-5-88170-301-1.
Сам слышал, сам видел = "Iče kulin, iče nägin": вепсские сказки; составитель сборника сказок О. Жукова; художник А. Трифанова. - Петрозаводск: Periodika, 2019. - 45 c.: цв. ил.; 30 см. - Текст параллельно на русском и вепсском языках. - Параллельный титульный лист на вепсском языке. Возрастные ограничения: 0+. - 400 экз. - ISBN 978-5- 88170-344-8.
Čomin sanutud: образные выражения на вепсском языке / составители: В. В. Рогозина, Н. Г. Зайцева, О. Ю. Жукова; под общей редакцией Н. Г. Зайцевой; художник: Р. В. Кириллов. - Petroskoi: Periodika, 2019. - 94, [1] с.: ил. - ISBN 978-5-88170-335-6.
Зайцева, Н. Г. Новый русско-вепсский словарь / Н. Г. Зайцева, М. И. Муллонен, О. Ю. Жукова; под общей редакцией Н. Г. Зайцевой; Карельский научный центр Российской академии наук, Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. - 2-е издание, исправленное и дополненное. - Текст. - Петрозаводск: Periodika, 2021. - 605 с.: карт.; 21 см. - Библиография в предисловии: с. 5 (10 назв.). - ISBN 978-5-88170-415-5.
Примерные образовательные программы учебного предмета "Литературное чтение на родном (карельском, вепсском) языке" для 1–4 классов начального общего образования / составители: Жукова О. Ю. [и др.]; редактор текстов на карельском языке (ливвиковское наречие) Бойко Т. П., редактор текстов на карельском языке (собственно карельское наречие) Каракин Е. В., редактор текстов на вепсском языке Сотникова И. А. - Петрозаводск: Verso, 2021. - 382 с. - (Федеральный государственный образовательный стандарт).- Библиография в конце разделов. - ISBN 978-5- 91997-370-6.
Lönnrot, E. Kalevala: [vepsän da venän kelel] / Elias Lönnrot; автор предисловия М. Ниеминен; перевод на вепсский язык: Н. Г. Зайцева; перевод на русский язык: А. И. Мишин, Э. С. Киуру; иллюстрации: А. А. Максимов; редактор вепсского текста: О. Ю. Жукова. - Petroskoi: Periodika, 2022. - 541, [2] c.: ил.- Текст параллельно на вепсском и русском языках.- ISBN 978-5- 88170-426-1.

Сборники поэзии и прозы

Žukova, O. Ezmäine änik / Ol’ga Žukova; taidehpirdai Margarita Jufa. - Петрозаводск: Periodika, 2023. - 60 с.: ил. - В выпускных данных заглавие и автор: Первоцвет: стихотворения и проза для детей на вепсском языке / Жукова Ольга Юрьевна. - ISBN 978-5-88170-440-7.
Жукова, О. С тобою; Скучаю; Кто виноват: [стихи для детей] / Ольга Жукова (Ершова); пер. Ольги Злотниковой // Современная литература народов России. Поэзия: антология / [Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации]. - Москва, 2017. – С. 108. - Текст параллельно на русском и национальных языках народов России. - ISBN 978-5-94282-785-4.

тулы исемлек

Жукова, О. Стихи / Ольга Жукова; пер. Олега Мошникова // Современная литература народов России. Детская литература: антология / [Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации; худож.-орнаменталист Юлия Грешнова]. - Москва, 2017. – С. 106-108. - Биографический указатель авторов: с. 577-604. - ISBN 978-5- 94282-801-1.
Жукова, О. Стихи / Ольга Жукова; пер. с вепс. О. Мошникова // Антология современной национальной литературы Карелии / [сост. Н. В. Чикина].-Петрозаводск, 2018.-С. 272, 372-373. – Возрастные ограничения: 12+.-ISBN 978-5-88170-315-8.
Жукова, О. Ю. Бабушкины занавески: [рассказ] / Ольга Жукова // Казакова, М. В. Вепсоязычная литература Карелии: становление, развитие, перспективы: учебное пособие для обучающихся на филологических специальностях / М. В. Казакова, О. Ю. Жукова. - Петрозаводск, 2023. – С. 35 – 36.
Žukova, O. Mäthudel: (runod da pajoižed lapsile): для детей дошкольного и младшего школьного возраста / Olga Žukova; автор музыки И. Б. Семакова; художник Л. В. Григорьева. - 2. painuz. - Petroskoi: Periodika, 2019. - 16 c.: цв. ил., ноты; 27 см. - Текст на вепсском языке. - В выпускных данных: На пригорке: (на вепсском языке) / Ольга Юрьевна Жукова. - ISBN 978-5-88170-344-8.

Примечания

↑ Жукова, Ольга Юрьевна. Языковые особенности вепсских обрядовых причитаний: диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.22 — Петрозаводск, 2009. — 21 с.
↑ Светлая память. Про Ольгу Жукову. Коренные народы Карелии, Национальная библиотека Республики Карелия. Официальный сайт. 6 февраля 2023 года (рус.) (Тикшерелеү көнө: 30 август 2023)

Ссылки

http://avtor.karelia.ru/about/zhukova__ershova__olga_yurevna.html Электронная библиотека авторов Карелии.
Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. Официальный сайт. Сотрудники. Жукова Ольга Юрьевна (Тикшерелеү көнө: 29 ноябрь 2023)
http://illhportal.krc.karelia.ru/publ.php?id=m892&plang=r Научные труды. Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН
https://petrsu.ru/site/search?search=%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%20%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0%20%D0%96%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0 Петрозаводский государственный университет.

[1] Жукова, Ольга Юрьевна. Языковые особенности вепсских обрядовых причитаний: диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.22 — Петрозаводск, 2009. — 21 с.

[2] Светлая память. Про Ольгу Жукову. Коренные народы Карелии, Национальная библиотека Республики Карелия. Официальный сайт. 6 февраля 2023 года (рус.) (Тикшерелеү көнө: 30 август 2023)

[1]

[2]