Үҙәк Тибет хөкүмәте: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
"Правительство Тибета в изгнании" битен тәржемә итеп төҙөлгән
 
Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
1 юл:
{{Ук}}
'''Иленән ҡыуылған Тибет хөкүмәте''', йәғни '''Үҙәк Тибет хөкүмәте''' (ЦТА, тибар. བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་)  — [[Ҡытай Халыҡ Республикаһы]] Тибертты көс ҡулланып баҫып алғанға (инкорпорация) тиклем булған тарихи Тибет хөкүмәтенең күсәгилешлеген һаҡлап ҡалған ойошма. Хөкүмәт башлығы  — Лобсанг Сенге (рус телле сығанаҡтарҙа Лобсанг Сангай) (2011 йылдың 27 апреленә тиклем хөкүмәт башлығы булып [[Далай-лама XIV|Нууу-лама XIV]] була).
 
Ойошма Һиндостанда урынлашҡан һәм Ҡытай тарафынан бер ҡасан да танылмаған<ref>[http://www.tibet.cn/wap/news/focus/1458278498557.shtml tibet.cn]</ref>. Башта ул Тибеттың Кашағ хөкүмәте тип атала, ә 1960 йылда был атама «Бөйөк Ҡар Ере Хөкүмәте» тип үҙгәртелә<ref>{{Cite web|url=http://www.zhongguotongcuhui.org.cn/tylt/2012ndwq/201210/t20121030_3247472.html|title=TIBETAN INDEPENDENCE IS HARMFUL TO THE NATION AND A MENACE TO THE STATE|author=organization name|first=China Council for the Promotion of Peaceful National Reunification|date=}}</ref>. Ойошманың эске структураһы хөкүмәттекенә оҡшаш; ул Тибетта власты баҫып алыуҙы төп маҡсаты итеп ҡуймауын белдерә; «Тибетта азатлыҡ яуланыу менән» һәм Тибеттың үҙендә тибет халҡытарафынан барлыҡҡа килтерелгән хөкүмәт файҙаһына был ойошма таратыласаҡ, тип белдерә улар<ref name="CTA">{{Cite web|title=Central Tibetan Administration|url=http://www.tibet.net/en/index.php?id=14}}</ref>. Өҫтәүенә сәйәси эшмәкәрлектән тыш, был ойошма Һиндостанда йәшәгән тибет халҡы өсөн мәктәп селтәре менән идара итә һәм башҡа мәҙәни саралар үткәрә. 1991 йылдың 11 февралендә Үҙәк Тибет Хөкүмәте Гаагала (UNPO) (Нидерландтар) [[Вәкиллектәре булмаған милләттәр һәм халыҡтар ойошмаһы|Вәкәләтле органы булмаған милләттәр һәм халыҡтар ойошмаһына]] нигеҙ һалыусыларҙың береһе<ref>{{Cite web|author=Ben Cahoon|title=International Organizations N–W|url=http://www.worldstatesmen.org/International_Organizations2.html#UNPO}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.unpo.org/members.php|title=Members}}</ref>.
'''Иленән ҡыуылған Тибет хөкүмәте''', йәғни '''Үҙәк Тибет хөкүмәте''' (ЦТА, тибар. བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་) — [[Ҡытай Халыҡ Республикаһы]] Тибертты көс ҡулланып баҫып алғанға (инкорпорация) тиклем булған тарихи Тибет хөкүмәтенең күсәгилешлеген һаҡлап ҡалған ойошма. Хөкүмәт башлығы — Лобсанг Сенге (рус телле сығанаҡтарҙа Лобсанг Сангай) (2011 йылдың 27 апреленә тиклем хөкүмәт башлығы булып [[Далай-лама XIV|Нууу-лама XIV]] була).
 
Ойошма Һиндостанда урынлашҡан һәм Ҡытай тарафынан бер ҡасан да танылмаған<ref>[http://www.tibet.cn/wap/news/focus/1458278498557.shtml tibet.cn]</ref>. Башта ул Тибеттың Кашағ хөкүмәте тип атала, ә 1960 йылда был атама «Бөйөк Ҡар Ере Хөкүмәте» тип үҙгәртелә<ref>{{Cite web|url=http://www.zhongguotongcuhui.org.cn/tylt/2012ndwq/201210/t20121030_3247472.html|title=TIBETAN INDEPENDENCE IS HARMFUL TO THE NATION AND A MENACE TO THE STATE|author=organization name|first=China Council for the Promotion of Peaceful National Reunification|date=}}</ref>. Ойошманың эске структураһы хөкүмәттекенә оҡшаш; ул Тибетта власты баҫып алыуҙы төп маҡсаты итеп ҡуймауын белдерә; «Тибетта азатлыҡ яуланыу менән» һәм Тибеттың үҙендә тибет халҡытарафынан барлыҡҡа килтерелгән хөкүмәт файҙаһына был ойошма таратыласаҡ, тип белдерә улар<ref name="CTA">{{Cite web|title=Central Tibetan Administration|url=http://www.tibet.net/en/index.php?id=14}}</ref>. Өҫтәүенә сәйәси эшмәкәрлектән тыш, был ойошма Һиндостанда йәшәгән тибет халҡы өсөн мәктәп селтәре менән идара итә һәм башҡа мәҙәни саралар үткәрә. 1991 йылдың 11 февралендә Үҙәк Тибет Хөкүмәте Гаагала (UNPO) (Нидерландтар) [[Вәкиллектәре булмаған милләттәр һәм халыҡтар ойошмаһы|Вәкәләтле органы булмаған милләттәр һәм халыҡтар ойошмаһына]] нигеҙ һалыусыларҙың береһе<ref>{{Cite web|author=Ben Cahoon|title=International Organizations N–W|url=http://www.worldstatesmen.org/International_Organizations2.html#UNPO}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.unpo.org/members.php|title=Members}}</ref>.
 
== Башы ==
1950 йылда Тибетҡа Ҡытай ғәскәрҙәре индерелгәндән һуң ике премьер-министры булған һәм башында Далай-лама торған хөкүмәт илдә ғәҙәттәгесә эшләүен дауам итә. Шул уҡ ваҡытта Ҡытайҙың хәрби властары әүҙем рәүештә үҙҙәренең хәрби базалары селтәрен төҙөй һәм йылдан-йыл Тибеттың эске эштәренә ҡыҫыла.
 
Ҡытай хөкүмәте, Тибет ерҙәренә дәғүә итеүен белдереп, ғәскәрен индергәндән һуң донъялағы держаларҙың береһе лә Тибетҡа ярҙам итмәгәс, Далай-ламаның Ҡытайға һөйләшеүҙәр өсөн ебәрелгән вәкилдәре менән төҙөлгән «17 пункттан торған Килешеү» (1950 йыл) тип аталған документ хоҡуҡи йәһәттән ошондай хәлде юлға һалырға тейеш була. БМО ла Тибет хөкүмәтенең Ҡытай оккупацияһына ҡаршы тороуҙа ярҙам тураһындағы үтенесен ҡәнәғәтләндермәй. «17 пункттан торған Килешеүгә» Тибет вәкилдәре Далай-лама менән кәңәшләшмәйенсә, Пекин баҫымы аҫтында ҡул ҡуя. Тибет халҡының ихтилалын баҫтырыу осоронда [[1959 йыл|1959 йылдың 28 мартында]] ҠХР-ҙың Дәүләт комитеты был килешеүҙе ғәмәлдән сығара. Шул уҡ йылда Тибеттан ҡасып киткәндән һуң Далай-лама ла килешеүҙең ғәмәлдән сығыуы тураһында белдерә.
12 юл:
Иленән ҡыуылған Тибет хөкүмәте 2000 йылда урыҫ телендә «Үҙәк Тибет Хакимиәте» тип аталған рәсми мәғлүмәт буклетын сығара, Далай-лама хөкүмәте нәшер иткән буклетта түбәндәге юлдар бар:
 
<blockquote>Иленән ҡыуылған Изге Далай-лама 1959 йылдың 29 апрелендә Һиндостандың төньяғында, таулы Массуриҙа, Тибет хөкүмәтен тергеҙеүе тураһында белдерә. Үҙәк Тибет хөкүмәте изге Далай-лама бойондороҡһоҙ Тибет хөкүмәтенең вариҫы булып тора. 1960 йылдан алып иленән ҡыуылған хөкүмәт Һиндостандың Дхарамсала штатында урынлаша.  [сығанаҡ 870 көн күрһәтелмәгән]</blockquote>{{Цитата башы}}
ЦТА признаётся единственным и легитимным правительством всеми тибетцами, живущими как на территории Тибета, так и за его пределами. Кроме того, его легитимность и право представлять интересы тибетского народа признают также парламенты по всему миру. С самого начала ЦТА ставила перед собой две задачи: помощь тибетским беженцам и восстановление свободы Тибета. В основе программы помощи лежат вопросы образования
{{Цитата аҙағы|Согласно вышеуказанному источнику{{нет АИ|13|06|2018}}}}
<blockquote class="ts-Начало_цитаты-quote"><div class="ts-Конец_цитаты-source"></div></blockquote>Үҙәк Тибет хөкүмәте Тибеттың киләсәген тәьмин итергә тейешле хәҙерге заман демократияһы принциптарын үҙләштерә. 1960 йылдың 2 сентябрендә иленән ҡыуылған Тибет парламенты төҙөлә, артабан ул Тибер халыҡ депутаттары комиссияһы тип атала (хәҙер  — Тибет Халыҡ депутаттары ассамблеяһы).
 
1990 йылда Далай--лама артабан демократлаштырыу тураһында белдерә, шунан һуң Ассамблея составы 46 ағзаға тиклем киңәйтелә. Ассамблеяға уға отчет бирергә бурыслы Ҡашаға йәки Министрҙар советын һайлау хоҡуғы бирелә. Тибеттың суд власы органы  — Тибеттың Юғары суды комиссияһы ла ошондай уҡ тәртиптә булдырыла.
 
Тибеттың яңынан ойошторолған Халыҡ депутаттары ассамблеяһы «Иленән ҡыуылған тибеттар хартияһы» тигән исем алған тибет ҡасаҡтары Конституцияһын булдыра.
 
Хәҙерге ваҡытта  [ниндәй?] Ҡашағ түбәндәге ете департаментҡа идара итә: эске эштәр, дин һәм мәҙәниәт; мәғариф; һаулыҡ һаҡлау; именлек; финанстар; мәғлүмәт һәм халыҡ-ара бәйләнештәр департаменттары. Ғәмәлдә иленән ҡыуылған 100 мең тибет общинаһы «дәүләт эсендә дәүләт» булып тора, уларҙың үҙҙәренең мәктәтәре, дауаханалары һәм башҡа төрлө социаль учреждениелары бар.
 
Иленән ҡыуылған хөкүмәттең финанстар департаментының ҡул аҫтында байтаҡ ҡына предприятиелар һәм трестар эшләй. Был хөкүмәт йылдың-йылында иленән ҡыуылған хөкүмәттең бюджетын туплай һәм уның тотҡарлыҡһыҙ эшләүен тәьмин итә.
 
Мәғлүмәт һәм халыҡ-ара бәйләнештәр Департаментының (ДИМС) төп бурысы  — тибеттарҙы һәм донъя йәмәғәтселеген Тибеттағы хәлдәрҙең торошо менән таныштырып тороу. 12 илдә урынлашҡан вәкиллектәр туранан-тура Мәғлүмәт һәм халыҡ-ара бәйләнештәр Департаментына буйһона. Был офистар [[Нью-Дели]], Женева, [[Нью-Йорк]], [[Токио]], [[Лондон]], [[Катманду]], [[Будапешт]], [[Мәскәү]], [[Париж]], Канберра, Претория һәм Тайбэйҙа эшләй.
 
Хәүефһеҙлек департаменты ҡасаҡтарҙы ҡабул итеү һәм Далай-ламаның именлеген тәьмин итеү менән шөғөлләнә.
36 юл:
 
== Башлығы ==
* [[:en:Sikyong#List_of_Prime_Ministers_of_the_Tibetan_government_in_exileList of Prime Ministers of the Tibetan government in exile|en:Sikyong#List of government of the Prime Tibetan in exile Ministers]]
 
* [[:en:Sikyong#List_of_Prime_Ministers_of_the_Tibetan_government_in_exile|en:Sikyong#List of government of the Prime Tibetan in exile Ministers]]
 
== Шулай уҡ ҡара ==
 
* Дуаль система дәүләт идара итеү
* Тибет бойондороҡһоҙлоғо өсөн хәрәкәт
Юл 48 ⟶ 46:
 
== Һылтанмалар ==
 
* [http://portalostranah.ru/view.php?id=100 Мәҡәлә авторы «тибет һәм уны ҡыуып көрәш буйынса хөкүмәт сығанағы Тибет» тибет менән структураһы тураһында хөкүмәт башлығы]
* [http://www.tibet.net Үҙәк хакимиәттең рәсми сайтында Тибет  — тибет хөкүмәт ҡыуып]
* [http://www.savetibet.ru/2010/03/10/tibet_book.html Утверждение С Лена Тибет Йәшерә. Оккупация һәм бойондороҡһоҙлоғон тарихы]
* [http://savetibet.ru/2011/08/31/novaya-konfiguraciya-tibetskoy-vlasti.html Утверждение С Лена Тибет яңы власы конфигурация]