Иҙел буйы ҡыпсаҡ телдәре: өлгөләр араһындағы айырма
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Guram52 (фекер алышыу | өлөш) Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ |
Ләйсән (фекер алышыу | өлөш) Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ |
||
1 юл:
{{Ук}}
[[
[[Рәсем:Turkic language map-present range.png|thumb|Төрки телдәр картаһы]]
[[Рәсем:Map-Kypchak Language World.
[[
'''Иҙел буйы ҡыпсаҡ телдәре''' ({{lang-ru|поволжско-кыпчакские языки}},
Волга-ҡыпсаҡ телдәренең берлеге барлыҡ ғалимдар тарафынан да ҡабул ителмәй. О. А.
== Үҙенсәлектәре ==
Иҙел буйы ҡыпсаҡ телдәре башка көнбайыш-ҡыпсаҡ телдәреннән элегерәк барлыкка килгән һәм көнчсығыш-ҡыпсаҡ телдәре белән бәйләнештәре күберәк.
▲Иҙел буйы ҡыпсаҡ телдәре башка көнбайыш-ҡыпсаҡ телдәреннән элегерәк барлыкка килгән һәм көнчсығыш-ҡыпсаҡ телдәре белән бәйләнештәре күберәк.
▲Төркемсәнең төп үҙенсәлеге - и/е, у/о, ү/ө һәм уларҙың киреһенсә алмашыныуы:
{| class="wikitable"
|-
Юл 49 ⟶ 48:
|}
Әмма себер-татар, мишәр һөйләштәрендә һәм башҡорт теленең ҡайһы бер диалекттарында был күсмә хәрәкәт юҡ.
Үҙенсәлектәр [[морфология]]ла ла осрай: мәҫәлән, ҡылымдың өсөнсө зат берлек һанындагы төрләнеше: тат. бара, башҡ. бара, [[ҡаҙаҡ теле|ҡаҙ.]] бара'''''ды''''', [[ҡырғыҙ теле|кырғ.]] бара'''''т'''''.
Башҡорт һәм татар теле бик оҡшаш, әмма айырмалары ла бар (түбәндәге үрнәктәҙнең беренсеһе
* беренсе ижектә башҡортса
* башҡортса ыу, еү, татарса у, ү реализацияһы: һыу
* башҡорт телендә тартынҡы өндән башланған һүҙ башына о, у ҡушылыуы (протеза): ысын
* е-җи алмашыныуы: ете
* с-ч алмашыныуы: сәй
* һ-с алмашыныуы: һары
* ҫ-с, ҙ-з, д алмашыныуы: ярҙам
* һүҙ башындағы яңғырау-һаңғырау өндәр алмашыныуҙары: ете
Шулай уҡ башҡа айырмалар ҙа бар.
=== Диалекттар ===
▲[[Башҡорт теле]]нең төп диалекттары:
* [[Көнсығыш диалект|көнсығыш]];
* [[Төньяҡ-көнбайыш диалект|төньяҡ-көнбайыш]];
* [[Көньяҡ диалект|көньяҡ]].
Юл 74 ⟶ 72:
* [[Мишәр диалекты|көнбайыш (мишәр)]];
[[Сыбыр теле]] йә айырым тел, йә татар теленең көнсығыш диалекты итеп ҡарала. Сыбыр теленең диалекттары:
* тубыл—иртыш;
* бараба;
* том.
== Һылтанмалар ==▼
▲==Һылтанмалар==
* [http://www.qypchaq.unesco.kz/Main-Ru.htm Кыпчакские рукописи]{{ref-ru}}{{ref-en}}
* [http://www.qypchaq.unesco.kz/Turkic_Languages_Rus.htm Кыпчакские языки на сайте А. Н. Гаркавца]
Юл 88 ⟶ 84:
* Э. Р. Тенишев (ред.). Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. М., 2002.
* О. А. Мудрак. Об уточнении классификации тюркских языков с помощью морфологической лингвостатистики // Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. М., 2002.
*
{{Төрки телдәр}}
{{Төрки халыҡтар}}
|