Рабиндранат Тагор: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
80 юл:
 
<!-- [[Файл:Dwijendranath Tagore.jpg|thumb|right|Двиджендранатх Тагор, старший брат Рабинданата]] -->
Тагорҙар - билдәле ғаилә. Улар эре ер биләүсе була, йорттарына бик күп билдәле яҙыусылар, музканттар, йәмәғәт эшмәкәрҙәре килә. Рабиндранаттың оло ағаһы Двиджендранатх - математик, шағир һәм музыкант<ref name="VishvaBharatiDT">{{cite web
|url = http://www.visva-bharati.ac.in/GreatMasters/Contents/dwijendranath.htm
|title = Dwijendranath Tagore (1840—1926)
103 юл:
| archivedate = 2011-08-10
}}</ref>.
<!-- По завершении [[Упанаяна|обряда упанаяны]]йолаһы втамамланғас, 11 летйәшендә, Тагор1873 покинулйыл Калькуттубашында вТагор началеКалькуттаны 1873ҡалдыырып, годабер инисә путешествовалай сатаһы отцомменән несколькосәйәхәт месяцевитә. Они посетили семейное имение вУлар {{Не переведено 3|Шантиникетан|ШантиникетанеШантиникетанда|en|Santiniketan}} иғаилә остановилисьбиләмәһендә вбула [[Амритсар]]еһәм Амритсарҙа туҡтала. МолодойЙәш Рабиндранат получалөйҙә хорошееяҡшы домашнеебелем образованиеала, изучаятарихты, историюарифметиканы, арифметикугеометрияны, геометриютелдәрҙе, языкиатап әйткәндә частностиинглиз английскийтеле иһәм [[санскрит]])санскритты, ибашҡа другиефәндәрҙе предметыөйрәнә, познакомилсяКалидаса сижады творчествомменән [[Калидаса|Калидасы]]таныша. ВҮҙенең «ВоспоминанияхХәтирәләр»ендә ул Тагор отмечал:{{sfn|Гнатюк-Данильчук|1961|с=12}}{{sfn|Dutta, Robinson|1995|pp=55—56}}{{sfn|Stewart, Twichell|2003|p=91}}
{|
|{{цитата|Наше духовное воспитание шло успешно потому, что мы учились в детстве именно на бенгальском языке… Несмотря на то, что повсеместно твердили о необходимости английского воспитания, мой брат был достаточно твёрд, чтобы дать нам «бенгальское».}}
|} - тип билдәләй.
|}
<center><gallery heights="180px" widths="170px" caption="СемьяРабиндранат РабиндранатаТагор Тагорағаиләһе">
Dwarkanath Tagore - grandfather of Rabindranath Tagore.jpg|[[Тагор,Олатаһы Дварканатх|Дварканатх Тагор]], дед
Portait of Devendranath Tagore.jpg|[[Тагор,Атаһы Дебендранатх|Дебендранатх Тагор]], отец
Sarada Devi.jpg|Әсәһе Шарада Деви, мать
Dwijendranath_Tagore.jpg|[[Тагор,Оло ағаһы Диджендранат|Диджендранат Тагор]], старший брат
</gallery></center>
 
=== ПервыеТәүге публикациибаҫмалары иһәм знакомствоАнглия сменән Англиейтанышыуы (1877—1901) ===
[[Файл:Tagore London.jpg|thumb|left|upright|В АнглииАнглияла, 1879 годйыл]]
[[Файл:Tagore in London 1879.jpg|thumb|left|upright|В АнглииАнглияла, 1879 годйыл]]
[[Файл:Rabindranath-Tagore-Mrinalini-Devi-1883.jpg|thumb|right|170px|Тагор иһәм его женаҡатыны Мриналини Деви в [[1883 годйыл]]уда]]
<!-- Вишнуистская поэзия вдохновила шестнадцатилетнего Рабиндраната на создание поэмы в стиле [[майтхили]], основанном [[Видьяпати]]. Она была опубликована в журнале «Бхароти» под псевдонимом «Бхану симха» (Bhānusiṃha, «Солнечный лев») с пояснениями, что рукопись XV столетия была найдена в старом архиве, и была положительно оценена экспертами.{{sfn|Крипалани|1983|с=55—56}}{{sfn|Stewart, Twichell|2003|p=3}} Он написал «Бикхарини» («Нищенка», опубликованная в 1877 году в июльском номере журнала «Бхароти»,{{sfn|Гнатюк-Данильчук|1961|с=13}} стала первым рассказом на языке [[бенгали]]){{sfn|Chakravarty|1966|p=45}}{{sfn|Dutta, Robinson|1997|p=265}}, поэтические сборники «Вечерние песни» (1882), включивший поэму «Нирджхарер Свапнабханга», и «Утренние песни» (1883).
 
Перспективный молодой [[барристер]] Тагор поступил в публичную школу в [[Брайтон]]е в Англии в 1878 году. Вначале он остановился на несколько месяцев в принадлежавшем его семье доме недалеко оттуда. Годом ранее{{что?}} к нему присоединились племянники — Сурен и Индира, дети его брата {{Не переведено 3|Тагор, Сатьендранатх|Сатьендранатха|en|Satyendranath Tagore}}, приехавшие вместе со своей матерью.{{sfn|Dutta, Robinson|1995|p=68}} Рабиндранат изучал право в [[Университетский колледж Лондона|Университетском колледже Лондона]], однако вскоре покинул его для изучения литературы: «[[Кориолан (трагедия)|Кориолан]]» и «[[Антоний и Клеопатра (пьеса)|Антоний и Клеопатра]]» [[Шекспир, Уильям|Шекспира]], {{Не переведено 3|Religio Medici|Religio Medici|en|Religio Medici}} [[Браун, Томас (писатель)|Томаса Брауна]] и других.{{sfn|Thompson|1926|p=31}} Он вернулся в Бенгалию в 1880 году так и не получив степени. Однако это знакомство с Англией позднее проявлялось в его знакомстве с традициями Бенгальской музыки, позволяя создавать новые образы в музыке, поэзии и драме. Но Тагор в своих жизни и творчестве так никогда целиком и не принял ни критики Британии ни строгих семейных традиций, основанных на опыте [[индуизм]]а, вместо этого вбирая лучшее из этих двух культур.{{sfn|Dutta, Robinson|1997|pp=11—12}}