Атаев Анаклыч: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Akkashka (фекер алышыу | өлөш)
"Атаев, Аннаклыч" битен тәржемә итеп төҙөлгән
 
Akkashka (фекер алышыу | өлөш)
17 юл:
== Замандаштары хәтирәләрендә ==
{{Цитата башы}}
Ошо ҡан ҡойғос һуғыштарҙа Төркмәнстандың данлыҡлы улы гвардия лейтенанты Анка Клыч (Анаклыч) Атаев үҙ исемен мәңгеләштерҙе <ref>Анка Клыч Атаев — так в наградном листе</ref>. Уның 29 кешенән торған ҡылыслы эскадронына 112-се кавдивизияны флангтан һәм тылдан ҡурсалау маҡсатында, дошмандың нығытылған бейеклеген яулап алырға бойороҡ бирелә. Эскадрон тәүәккәл һөжүм налёт менән гитлерсыларҙы бер нисә кирбес ҡоролманан ҡыуып сығара һәм бейеклектә нығына. Дошман был мөһим терәк пунктты ҡабаи яуларға тырыша. Артиллерия һәм бронемашиналар ярҙамында немец автоматсылары бер көн эсендә бер төркөм атлыларҙы уңышһыҙ атакалай.<br>
В этих кровопролитных боях навсегда увековечил своё имя славный сын Туркмении гвардии лейтенант Анка Клыч Атаев<ref>Анка Клыч Атаев — так в наградном листе</ref>.Его сабельному эскадрону в составе 29 человек было приказано овладеть укреплённой высотой и удерживать её, прикрывая 112-ю кавдивизию от удара противника во фланг и тыл. Эскадрон лихим налётом выбил гитлеровцев из нескольких кирпичных построек и закрепился на высоте. Противник постарался вернуть этот важный опорный пункт. Немецкие автоматчики при поддержке артиллерии и бронемашин в течение одного дня семь раз безуспешно атаковали горстку конников.<br>
Икенсе көндө Атаев эскадронына немец пехотаһы батальоны 16 танк ярҙамында һөжүм итә. Кавалеристар автоматтар, карабиндар, ҡылыстар шашки, икеүөс тиҫтә танкка ҡаршы һәм 60 ҡул гранатаһы, 40 янар май ҡушымтаһы с горючей смесью шешәләре менән генә ҡоралланған була. Кавалеристарҙан 16 кеше генә тере була, улары ла яралы. Шулай ҙа бейеклекте ташлап китмәйҙәр…<br>
На следующий день эскадрон Атаева был атакован батальоном немецкой пехоты с 16 танками. Вооружение кавалеристов составляли только автоматы, карабины, шашки, два-три десятка противотанковых и 60 ручных гранат, 40 бутылок с горючей смесью. Кавалеристов осталось в живых только 16 человек, да и те были изранены. А все же не покинули высоту…<br>
…Ҡыйыуҙар был яуҙа барыһы ла башын һала, әммә буоыстарын ахырына тиклем үтәйҙәр…<br>
…Все смельчаки погибли в этом бою, но задачу свою выполнили до конца…<br>
СмертьюҠыйыу храбрыхэскадрон палкомандиры игвардия отважныйлейтенанты командирАнка эскадронаКлыч гвардии(Анаклыч) лейтенантАтаев Анката Клычбатырҙарса Атаевһәләк була, үлгәндән һуң ул удостоенный посмертно высокого звания Героя СоветскогоСоветтар Союзы Геройы тигән юғары исемгә лайыҡ Союзабула.
 
{{Цитата аҙағы|Герой Советского Союза генерал армии [[Хетагуров, Георгий Иванович|Хетагуров Г. И.]] Исполнение долга. — М.: Воениздат,1977. — С.111-112.}}
<br /><blockquote class="ts-Начало_цитаты-quote">
 
 
В этих кровопролитных боях навсегда увековечил своё имя славный сын Туркмении гвардии лейтенант Анка Клыч Атаев<ref>Анка Клыч Атаев — так в наградном листе</ref>.Его сабельному эскадрону в составе 29 человек было приказано овладеть укреплённой высотой и удерживать её, прикрывая 112-ю кавдивизию от удара противника во фланг и тыл. Эскадрон лихим налётом выбил гитлеровцев из нескольких кирпичных построек и закрепился на высоте. Противник постарался вернуть этот важный опорный пункт. Немецкие автоматчики при поддержке артиллерии и бронемашин в течение одного дня семь раз безуспешно атаковали горстку конников.
На следующий день эскадрон Атаева был атакован батальоном немецкой пехоты с 16 танками. Вооружение кавалеристов составляли только автоматы, карабины, шашки, два-три десятка противотанковых и 60 ручных гранат, 40 бутылок с горючей смесью. Кавалеристов осталось в живых только 16 человек, да и те были изранены. А все же не покинули высоту…
…Все смельчаки погибли в этом бою, но задачу свою выполнили до конца…
Смертью храбрых пал и отважный командир эскадрона гвардии лейтенант Анка Клыч Атаев, удостоенный посмертно высокого звания Героя Советского Союза.
 
<templatestyles src="Шаблон:Конец цитаты/styles.css" /><div class="ts-Конец_цитаты-source">— <cite>Герой Советского Союза генерал армии Хетагуров Г. И. Исполнение долга. — М.: Воениздат,1977. — С.111-112.</cite></div></blockquote>
 
== Наградалары ==