Инжил: өлгөләр араһындағы айырма
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Guram52 (фекер алышыу | өлөш) "260px|thumb| ''Марк Евангелиеһы'' [[ғәрәп телендә (1590 г.). И…" исемле яңы бит булдырылған |
Guram52 (фекер алышыу | өлөш) Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ |
||
1 юл:
{{Ислам}}
[[Файл:Typographia Medicea 1590 Marcus.jpg|260px|thumb| ''Марк Евангелиеһы'' [[ғәрәп теле]]ндә (1590 г.). [[Ислам]] күҙлегенән, төп нөсхәгә хаталар ингән.]]▼
'''Инжил''' ({{lang-ar|إنجيل }} - {{lang-el|εὐαγγέλιον}} — [[Евангелие]]{{sfn|Ньюби|2007|c=122}}) — одна из четырёх священных книг [[[[Ислам]]]]дың дүрт илаһи китабының береһе, Евангелиеның Ҡөрьәндә ҡулланылған атамаһы{{sfn|Ньюби|2007|c=122}}. Мосолмандар инаныуынса, Инжилде [[Аллаһ]]ы тәғәлә [[Ғайса (пәйғәмбәр)|Ғайса пәйғәмбәргә]] ([[Иисус Христос]]) иңдергән {{sfn|Ньюби|2007|c=122}}.
== Тәхриф ==
▲[[Файл:Typographia Medicea 1590 Marcus.jpg|260px|thumb|слева ''Марк Евангелиеһы'' [[ғәрәп теле]]ндә (1590 г.). [[Ислам]] күҙлегенән, төп нөсхәгә хаталар ингән.]]
По учению [[Ислам]]а, текст Нового Завета не дошёл до наших дней в своём первозданном виде, а существующий является лишь пересказом, в который на протяжении веков вносились изменения (''[[тахриф]]'') и дополнения, и поэтому он только отчасти передаёт первоначальный смысл{{sfn|Ньюби|2007|c=122}}{{sfn|Али-заде|2007}}. В частности, в [[Ҡөрьән]]е утверждается, что в неискажённом христианами тексте Евангелия предсказывался приход [[Мухаммед]]а{{sfn|Ньюби|2007|c=122}}. В то же время в самом [[[[Ҡөрьән]]]]е содержится большое количество образов и мотивов, которые восходят к [[апокриф]]ам Нового Завета: истории о рождении [[Марьям]] и Исы, тех чудесах, которые совершал Иса, как и другие устные предания христиан, известные на [[Аравийский полуостров|Аравийском полуострове]] во времена, предшествовавшие появлению [[Ислам]]а{{sfn|Ньюби|2007|c=122}}.
|