Ифтар: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
2 юл:
'''Ифта́р''' ({{lang-ar|إفطار}}) — [[Рамаҙан]] айында, ураҙанан сығып, киске аш ашау. Ауыҙ асыу урындағы ваҡыт менән [[аҡшам намаҙы]] (мәғриб) башланыуға тура килә.
 
== Ифтар ҡабул(ауыҙ итеүасыу) тәртибе ==
[[Файл:Iftar-tur.jpg|thumb|240px|[[Истанбул]] мәсетендә ифтар ]]
Ифтар ҡояш байыу менән башлана. Уны һуңғараҡҡа ҡалдырырға ярамай. Хаҡ хәҙистә әйтелеүенсә, Мөхәммәт Пәйғәмбәр аҡшам намаҙын уҡыр алдынан яңы бешкән йәки киптерелгән хөрмә емеше менән ауыҙ асҡан, ул булмаһа - ябай һыу эскән.
11 юл:
 
Ауыҙ асҡанда уҡыла торған доға
<blockquote>Аллааһүммә ләкә сумтусүмтү үә бикә әәмәнтү үә ғәләйкә тәүәккәлтү үә ғәләә ризҡыкә әфтартү фәғфирлии йәә ғаффәәрү мә ҡаддәмтү үә мәә әххартү</blockquote>
Мәғәнәһе:
Йә, Аллаһ, ошо ураҙамды мин һинең өсөн генә тоттом үә мин һиңә генә иман килтерҙем, үә һиңә тәүәккәл ҡылдым, үә һинең ризығың менән ауыҙымды асам. Әй, гонаһтарҙы ғәфү итеүсе Аллаһ, инде минең элекке гонаһтарымды ла, хәҙерге гонаһтарымды ла ярлыҡа.
 
== Ифтарҙан һуң уҡыла торған доға ==
Ифтарҙан һуң <ref name="Умма" />{{не АИ}} ошондай [[доға]]лар уҡыла:
 
* ''Транскрипция:'' «Аллаахумма<blockquote>Аллааһүммә лякяләкә сумтусүмтү ваүә ‘аляяғәлә ризкыкяризҡиҡә афтартуәфтәртү ваүә ‘аляйкяғәләйкә таваккяльтутәүәккәлтү ваүә бикябикә аамантәәмәнт. ЙаЙә вааси‘альүәәсиғәл-фадли -гфирғфир лий. АльӘл-хамдухәмдү лил-ляяхилләәһил-лязииләҙии э‘аананиәғәәнәни фафә сумтусүмтү ваүә разаканирәзәҡани фафә афтарт»әфтәрт</blockquote>.
 
* ''ПереводТәржемәһе:'' «ОЙә ГосподиАллаһым, яошо постилсяураҙамды длямин Тебяһинең (радиөсөн Твоегогенә довольства мною) итоттом, используяҺин Твоибиргәнен благафайҙаланып, разговелсяауыҙ астым. На ТебяҺиңә надеюсьгенә иһығынам вһәм ТебяҺиңә верюгенә инанам. ПростиСикһеҙ меня,шәфәғәтең оменән Тот,мине Чьяғәфү милость безграничнаит. Хвала Всевышнему,Аллаһыма Которыйшөкөр помогмиңә мнеураҙа поститьсятоторға иярҙам накормилиткән меня,һәм ауыҙ асҡанда когдатуйындырған яөсөн разговлялся»<ref>Аз-Зухайли В. Аль-фикх аль-ислами ва адиллятух. В 8 т. Т. 2. С. 632.</ref>.
----
* ''Перевод:'' «О Аллах (о Господи)! Ради Твоего довольства мною я постился, уверовал в Тебя, положился на Тебя и совершил разговение, используя дары Твои. Прости мне прошедшие и последующие прегрешения, о Всепрощающий!»<ref name="Умма">{{cite web|url=http://www.umma.ru/religion-praktik/post/339-5-suxur-i-iftar-utrenij-i-vechernij-priem-pishhi|title=Сухур и ифтар (утренний и вечерний прием пищи)|publisher=Umma.ru|accessdate=2013-07-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/6I9I1y0MB?url=http://umma.ru/religion-praktik/post/339-5-suxur-i-iftar-utrenij-i-vechernij-priem-pishhi|archivedate=2013-07-16}}</ref>{{не АИ}}
* ''Транскрипция:''«Аллаахумма лякя сумту ва бикя ааманту ва алейкя таваккяльту ва ‘аля ризкыкя афтарту. Фагфирли яй гаффару ма каддамту ва ма аххарту».
* ''Перевод:'' «О Аллах (о Господи)! Ради Твоего довольства мною я постился, уверовал в Тебя, положился на Тебя и совершил разговение, используя дары Твои. Прости мне прошедшие и последующие прегрешения, о Всепрощающий!»<ref name="Умма">{{cite web|url=http://www.umma.ru/religion-praktik/post/339-5-suxur-i-iftar-utrenij-i-vechernij-priem-pishhi|title=Сухур и ифтар (утренний и вечерний прием пищи)|publisher=Umma.ru|accessdate=2013-07-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/6I9I1y0MB?url=http://umma.ru/religion-praktik/post/339-5-suxur-i-iftar-utrenij-i-vechernij-priem-pishhi|archivedate=2013-07-16}}</ref>{{не АИ}}
 
== Примечания ==
«https://ba.wikipedia.org/wiki/Ифтар» битенән алынған