Ураҡсина Рәсимә Миңлебулат ҡыҙы: өлгөләр араһындағы айырма

Рәсимә Ураҡсина шулай уҡ тәржемә өлкәһендә лә эшләне. Ул башлыса драматургтарҙың донъя һәм [[урыҫтаррустар|урыҫрус]] әҙәбиәте классикаһына ингән пьесаларын [[башҡорт]]саға ауҙарҙы. Улар араһынан [[Мольер|Жан Батист Мольерҙың]] «Дон Жуан»ын, [[Уильям Шекспир|Шекспирҙың]] «Ромео һәм Джульетта» трагедияһын<ref>[http://bspu.ru/node/13555 БГПУ им.М.Акмуллы » Р.М.Ураксина к.филол.н, доцент - Победитель в номинации «За вклад в искусство воспитания»]{{ref-ru}}</ref>, Серпгей Найдёновтың «Ванюшин балалары» (Дети Ванюшина) пьесаһын айырым билдәләргә була.

2015 йылдың декабрендә республиканың һуҡырҙар өсөн махсус китапханаһында Рәсимә Ураҡсинаның «Тыуған ерем — торған ерем» исемле китабы донъя күрҙе. Ул ике форматта — Брайль шрифты менән һәм электрон вариантта [[башҡорт]] һәм [[урыҫрус теле|урыҫрус телдәрендә]] баҫылған. Китапты нәшер итеү «Башҡортостан Республикаһында Рәсәй милләтенең берҙәмлеген нығытыу һәм халыҡтарҙың этномәҙәни үҫеше» дәүләт программаһы буйынса ғәмәлгә ашырылған. Йыйынтыҡта шиғырҙар, хикәйә һәм пьесалар тупланған<ref name="ЯК">[http://www.bashinform.ru/bash/801855/ Өфөлә Рәсимә Ураҡсинаның «Тыуған ерем — торған ерем» исемле китабы Брайль шрифты менән баҫылды. «Башинформ» мәғлүмәт агентлығы, 29 декабрь 2015 йыл]</ref>.