Ремарк Эрих Мария: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Sherbn (фекер алышыу | өлөш)
46 юл:
1932 йылда Ремарк Германиянан [[Швейцария|Швейцария]]ға китә. 1933 йылда [[нацизм|нацист]]ар Ремарктың китаптарын тыя һәм утҡа яҡа. Китаптарҙы яҡҡанда нацист студенттар : ''« Донъя һуғышы геройҙарын һатҡан ҡағыҙ бысратыусыларға- юҡ! . Йәшәһен йәштәрҙе ысын тарих миҫалында тәрбиәләү! Мин Эрих Мария Ремарктың китапт арын утҡа яғам»'',- тип ҡабатлай.<ref name="Гусейнов">{{cite web|url=http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,348247,00.html|title=«Крепите заботу о языке — величайшем сокровище нашего народа!» по следам майских призывов партайгеноссе Геббельса|last=Гусейнов|first=Гасан|authorlink=Гусейнов, Гасан Чингизович|date=2001-05-15|publisher=[[Deutsche Welle]]|accessdate=2010-05-15|archiveurl=http://www.webcitation.org/619NEX3wl|archivedate=2011-08-23}}</ref>
 
Фашистар , Ремарк француз еврейҙарының вариҫы , уның ысын фамилияһы Крамер икән фамилияһы тигән имеш-мимеш тарата («Ремарк» һүҙенең тиҫкәреһе)<ref name='uos' />. ЭтотБыл «факт» доәле сихлә пор приводитсябер вниндәй некоторыхдәлил биографиях,булмаһа несмотряла наҡайһы полноебер отсутствиебиографияларҙа каких-либо подтверждающих его свидетельствосрай. Согласно данным, полученнымЯҙыусының изОснабрюккелағы Музеямузейынан писателяалынған вмәғлүмәттәр [[Оснабрюк]]ебуйынса, немецкое происхождениеуның инемец католическое вероисповеданиекатолигы Ремаркабулыуына никогдабер некем вызывалидә сомненийшикләнмәй. ПропагандистскаяРемаркҡа кампаниякаршы противпропаганда Ремаркакампанияһы основываласьуның нафамилияһын изменениинемецса имяҙылғандағы правописанияRemark своейурынына фамилиифранцузса с RemarkRemarque наүҙгәртеүенә Remarqueбәйле. Этот фактҠайһы использовалсяберәүҙәр дляфамилияһын утверждений,немецсанан чтофранцузсаға человек,әйләндергән меняющийкеше немецкоеысын правописаниенемец набула французское,алмай тигәндән сығып уй нейөрөтәләр может являться настоящим немцем.{{Нет АИ|16|09|2017}}
 
В 1937 годуйылда Ремарк познакомился со знаменитой актрисойактриса [[Марлен Дитрих]] менән таныша<ref>[http://www.em-remarque.ru/zhenshhiny/Remark-i-Ditrikh.html Эрих Мария Ремарк — Марлен Дитрих: Даты и Встречи.]</ref>, с которойуларҙың уараһында негоел-дауыллы, завязалсяәллә бурныйкүпме иғазап килтергән мучительный роман башлана. МногиеҠайһы берәүҙәр считают{{Нет АИ|16|09|2017}} ДитрихДитрихты прообразом ЖоанРемарктың Маду «Триумфальная героиниарка» романароманындағы РемаркаЖоан «[[ТриумфальнаяМаду аркапрототибы (роман)|Триумфальнаятип арка]]»иҫәпләй.
 
1939 йылда Ремарк [[АҠШ]]-ҡа китә, 1947 йылда был илдең гражданлығын ала.
В 1939 году Ремарк отправился в [[США]], где в 1947 году получил гражданство.
 
ЕгоУның младшаяГерманияла ҡалған кесе һеңлеһе сестра ''Эльфрида Шольц'', оставшаяся1943 вйылда Германии,Гитлерға была арестованаһәм вһуғышҡа 1943ҡаршы годуһүҙҙәре заөсөн антивоенныеяуаплылыҡҡа итарттырыла. антигитлеровскиеСудта высказывания.ул Нағәйепле судетип онатабыла былаһәм признана виновной1943 ийылдың 30 декабрядекабрендә 1943 года [[Гильотина|гильотинирована]]язалана. СтаршейОло сестреапаһы ''ЭрнеЭрна Ремарк'' былЭльфриданы выслантөрмәлә счёттотҡан на, оплатухөкөм содержанияиткән Эльфридыһәм в тюрьме,язалаған судопроизводствоөсөн ииҫәп самуҡағыҙы килә казнь: 495 марокмарока и 80 пфенниговпфенниг, которыеуны требовалосьтейешле перевестииҫәп на соответствующийбуйынса счетике ваҙна течениеэсендә неделитүләргә кәрәк була<ref>Литературная газета. — 12 мая 1971</ref><ref>Указано в одном из американских некрологов Ремарка (Рут Мартон. Там же. — С. 82 (гл. IV))</ref>. СуществуютШаһиттар свидетельствараҫлауынса, что судья объявил ей: «''ВашҺеҙҙең брат,ағайығыҙ кбеҙҙән несчастьюҡасып өлөгөрҙө, скрылсяләкин отһеҙ нас,беҙҙән ноҡасып вамҡотола не уйтиалмаҫһығыҙ''»,- тип әйткән. ОҺеңлеһенең гибелиязаланыуы тураһында сестры Ремарк узналуһуғыштан лишьһуң послеғына войныбелә и, посвятилуға ей свой1952 романйылда сыҡҡан «[[Искра жизни]]», вышедшийтигән вкитабын 1952 годубағышлай. 25 летйылдан спустяһуң именем сестрыРемарктың Ремаркаһеңлеһе назвалиисемен улицууларҙың втыуған ҡалаһы еёОснабрюкелағы родномбер городеурамға Оснабрюкебирәләр.
 
В 1951 годуйылда Ремарк познакомился[[Чарли сЧаплин]]дың элекке ҡатыны голливудскойГолливуд актрисойактрисаһы [[Годдар, Полетт|Полетт Годдар]] енән таныша (1910—1990), бывшейул женойяҙыусыға [[ЧарлиДитрих Чаплин]]а,менән котораяаралары помоглабоҙолоуҙы емуоноторға прийти вярҙам себяитә, после разрывадепрессиянан с Дитрихдауалай, излечила отРемарк депрессии и,үҙе как говорил сам Ремаркйткәнсә, «''действовала на него положительно''». БлагодаряКүңел улучшениютыныслығы душевного здоровьяҡайтҡас,яҙыусы писатель смог закончить роман «''Искра жизни''» и продолжатьроманын яҙып бөтә творческуюһәм деятельностьижади доэшмәкәрлеген концағүмеренең своихаҙағынаса днейтуҡтатмай.
 
1957 йылда Ремарк Ютта менән айырылыша, 1958 йылда Полеттҡа өйләнә. Шул уҡ йылда Ремарк Швейцарияға ҡайта, ғүмеренең аҙағынаса Полетт менән шунда йәшәй.
В 1957 году Ремарк наконец развёлся с Юттой, а в 1958 году женился на Полетт. В тот же год Ремарк вернулся в Швейцарию, где и прожил остаток жизни. Он оставался вместе с Полетт вплоть до своей смерти.
 
В 1958 годуйылда Ремарк сыграл эпизодическуюүҙенең рольшул профессораисемле Польманароманы вбуйынса американскомтөшөрөлгән фильме «[[Время любитьжить и время умирать]]» по(АҠШ) собственномуфильмында романубәләкәй «[[Времягенә житьпрофессор иПольман времяролен уйнай умирать]]».
 
== Библиография ==