|
[[Файл:Melbourne_CoB_dots.png|слева|мини|350x350пкс|Мельбурндың демографик картаһы. Карталағы һәр нөктә [[Бөйөк Британия]]ла (ҡуйы зәңгәр төҫ), [[Греция]]лав (аҡһыл зәңгәр), [[Ҡытай Халыҡ Республикаһы|Ҡытайҙа]] (ҡыҙыл), [[Һиндостан]]да (көрән), [[Вьетнам]]да (һары), [[Төркиә]]лә (бурҙат ҡыҙыл), [[Италия]]ла (аҡһыл йәшел) һәм элекке [[Югославия]] республикаларында (ҡуйы йәшел) тыуған 100 кешегә тап килә. Карта [[2006 йыл]]ғы халыҡ иҫәбен алыу мәғлүмәттәре буйынса төҙөлгән.]]
Хәҙерге Мельбурн күп милләтле һәм күп төрлө динле. ПочтиВиктория четвертьштатында населенияйәшәүселәрҙең штата Виктории составляют люди, родившиеся за пределамисиреге [[Австралия|Австралии]]ла тыумаған, и МельбурнМельбурнда является233 местомилдән проживаниякүсеп длякилгән выходцевкеше из 233 странйәшәй, которыеулар говорят180 нателдә 180һөйләшә языкахһәм и проповедуют 116 различныхтөрлө дингә религийҡарай<ref>[http://www.culturaldiversity.vic.gov.au/docs/FREQUENTLY_ASKED_QUESTIONS.pdf Victiorian Cultural Diversity Week.{{Ref-en}}(инг.)]</ref>.
ПервымиХәҙерге людьми,Мельбурн населявшимиурынында территорию современного Мельбурна,борон были австралийскиеавстралий аборигеныаборигендары, ватап частностиәйткәндә, представители племён банаронг, вурунджери и, ватаронг ҡәбиләләре йәшәгән. ИХәҙер вҙә настоящееҡала время городерле являетсяхалыҡ важнымөсөн центроммөһим жизниүҙәк аборигеновбулып ҡала. ОбщаяМельбурнда численность коренных жителей [[Австралия|Австралии]]ның составляет20 вмең Мельбурнесамаһы болееерле 20халҡы 000вәкиле человекйәшәй (ҡала халҡының 0,6 % населения городапроценты)<ref>[https://web.archive.org/web/20060823124024/http://home.vicnet.net.au/~samliv/docs/SAMLIV%20Draft%20Part%201%20Sectn%202.pdf VicNet — Strategy for Aboriginal Managed Land in Victoria: Draft Report. Part 1-Section 2.{{Ref-en}}(инг.)]</ref>.
[[Англия|Инглиздәр]] һәм [[Ирландия|ирландтар]] ҡаланың тәүге европалы халҡы булған. [[Икенсе донъя һуғышы]] башланғанға тиклем иммигранттарҙың күпселеген улар тәшкил иткән. Алтын ятҡылыҡтарын табыу һәм [[XIX быуат]]тың 50-се йылдарында алтын биҙгәге башланыу Мельбурндың дәррәү үҫешенә сәбәп булған. [[1865 йыл]]да Мельбурн халыҡ һаны буйынса [[Сидней]]ҙы уҙып китә. Алтын биҙгәге барған артабанғы йылдарҙа Викторияға һәм Мельбурнға [[Ҡытай Халыҡ Республикаһы|Ҡытай]], [[Германия]] һәм [[Америка Ҡушма Штаттары]] кешеләре күпләп килә.
Первыми европейскими жителями города были [[Англия|англичане]] и [[Ирландия|ирландцы]]. Именно к ним принадлежали все первые поселенцы, прибывшие в штат Виктория во время золотой лихорадки и составлявшие большинство иммигрантов вплоть до начала [[Икенсе донъя һуғышы|Второй мировой войны]]. Открытие золота и начало золотой лихорадки в 50-х годах [[XIX быуат|XIX века]] послужило началом бурного развития Мельбурна. К [[1865 йыл|1865 году]] Мельбурн обогнал [[Сидней]] по численности населения. В последующие годы золотой лихорадки в Викторию и Мельбурн стали прибывать значительные группы выходцев из [[Ҡытай Халыҡ Республикаһы|Китая]], [[Германия|Германии]] и [[Америка Ҡушма Штаттары|Соединённых Штатов]].
[[Файл:Melbourne_China_Town.jpg|слева|мини|267x267пкс|Мельбурнский чайна-таун, основанный в [[1854 йыл|1854 году]],да являетсяасылған неМельбурн только однимчайна-тауны из старейшихАвстралияла вғына Австралиитүгел, но идонъяла воиң всёмборонғоларҙың мире.береһе]]
После окончания [[Икенсе донъя һуғышы|Второй мировой войны]] втамамланғас, МельбурнМельбурнға Урта хлынулдиңгеҙ потокилдәренән эмигрантов изэмигранттар средиземноморскихағымы странйүнәлә, вкүскенселәр основном избашлыса [[Греция|Греции]] инан, [[Италия|Италии]]нан, а такжешулай изуҡ [[Төркиә|Турции]] иһәм КипраКипрҙан була. Согласно переписи населения [[2001 йыл|2001 года]]ғы халыҡ иҫәбен алыу мәғлүмәттәренә ярашлы, наОло территорииМельбурн Большоготерриторияһында Мельбурна проживало 151 785 этническихэтник грек грековйәшәй<ref>[http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/subscriber.nsf/log?openagent&20302_2001.pdf&2030.2&Publication&FDC769F10D49F074CA256CC900833D7D&0&2001&11.02.2003&Latest 2001 Social Atlas for Melbourne abs.gov.au]</ref>. 47 % греческого населения [[Австралия|Австралии]] проживаетгректарының в47 проценты МельбурнеМельбурнда йәшәй<ref name="Greeks">{{Citecite web|title=Multicultural communities. Greeks.|url=http://www.melbourne.vic.gov.au/info.cfm?top=100&pg=917|archiveurl=https://www.webcitation.org/686LD6KRd|archivedate=2012-06-01|lang=en|publisher=Australian Academy of Technological Sciences and Engineering.|accessdate=7 августа 2008}}(инг.)<span id="cxmwBYI" tabindex="0">.</span> <span id="cxmwBYI" tabindex="0"> Australian Academy of Technological Sciences and Engineering..</span> <small id="cxmwBYI" tabindex="0">[http://www.melbourne.vic.gov.au/info.cfm?top=100&pg=917 Тәүге сығанаҡтан] архивланған 1 июнь 2012.</small> <small id="cxmwBYI" tabindex="0">7 августа 2008 тикшерелгән.</small></ref>.
| url = http://www.melbourne.vic.gov.au/info.cfm?top=100&pg=917
| title = Multicultural communities. Greeks.
| publisher = Australian Academy of Technological Sciences and Engineering.
| accessdate = 7 августа 2008
| lang = en
| archiveurl = https://www.webcitation.org/686LD6KRd
| archivedate = 2012-06-01
}}</ref>.
=== Дин ===
{| align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" class="toccolours" style="margin-left: .5em; font-size: 90%;"
! align="center" bgcolor="#cceeff" colspan="3" | ЧисленностьМельбурндың населенияхалыҡ Мельбурнаһаны<br>
по годам
|-
| align="left" | [[1836 йыл|1836]]
| 177
| align="left" | НачалоТөпләнә заселениябашлаған ваҡыт
|-
| align="left" | [[1854 йыл|1854]]
|123 000
| align="left" | ЗолотаяАлтын лихорадкабиҙгәге
|-
| align="left" | [[1880 йыл|1880]]
| 280 000
| align="left" | БумКүсемһеҙ недвижимостимөлкәт алыу көсәйгән саҡ
|-
| align="left" | [[1956 йыл|1956]]
| 1 500 000
|-
| align="left" | [[1981 йыл|1981]]
| 2 806 000
|-
| align="left" | [[1991 йыл|1991]]
| 3 156 700
| align="left" | ЭкономическийИҡтисадтың спадтүбәнәйеүе
|-
| align="left" | [[2001 йыл|2001]]
| 3 366 542
|-
| align="left" | [[2006 йыл|2006]]
| 3 744 373
|-
| align="left" | Прогноз
|-
| align="center" bgcolor="#cceeff" colspan="3" style="font-size: 80%" | Источник: АвстралийскоеАвстралия БюроСтатистика<br>
статистикибюроһы<ref name="popprojections">{{Cite web|title=Population Projections, Australia, 2004 to 2101|url=http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/ProductsbyCatalogue/5A9C0859C5F50C30CA25718C0015182F?OpenDocument|archiveurl=https://www.webcitation.org/68gaQlNla|archivedate=2012-06-25|publisher=Australian Bureau of Statistics|accessdate=2008-06-08}}</ref>
|}
[[2011 йыл]]ғы халыҡ иҫәбен алыу күрһәтеүенсә, Мельбурн халҡының 27,2 проценты — [[Католицизм|католик]], 23,5 проценты — динһеҙ, 10,8 проценты — англикан, 5,5 проценты — православиелы, 4 проценты [[Буддизм|буддасы]], 2,3 проценты — [[Ислам|мосолман]], 1,1 проценты [[Иудаизм|иудаист]] була<ref name="qs">
Перепись населения [[2011 йыл|2011 года]] показала, что 27,2 % населения Мельбурна [[Католицизм|католики]], нерелигиозные — 23,5 %, англикане — 10,8 %, православные — 5,5 %, [[Буддизм|буддисты]] — 4,0 %, [[Ислам|мусульмане]] — 2,3 %, [[Иудаизм|иудаисты]] — 1,1 %<ref name="qs">{{Cite web|title=2011 Census QuickStats : Melbourne (Statistical Division)|url=http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/2GMEL?opendocument&navpos=220|lang=en|publisher=Australian Bureau of Statistics|accessdate=28 Марта 2013}}(инг.)<span id="cxmwBZY" tabindex="0">.</span> <span id="cxmwBZY" tabindex="0"> Australian Bureau of Statistics.</span> <small id="cxmwBZY" tabindex="0">28 Марта 2013 тикшерелгән.</small></ref>. По статистике четыре из десяти [[Йәһүдтәр|евреев]] [[Австралия|Австралии]] живут в Мельбурне. Город также является домом для наибольшего среди других [[Австралия|австралийских]] городов количества людей, являющихся жертвами [[Холокост|Холокоста]]<ref name="Berman">{{Cite web|title=Holocaust Remembrance in Australian Jewish Communities, 1945-2000|url=http://www.australianhumanitiesreview.org/archive/Issue-December-2001/freiberg.html|archiveurl=https://www.webcitation.org/686LDgnIY|archivedate=2012-06-01|last=Berman|first=Judith.|lang=en|accessdate=11 августа 2008}}(инг.)<span id="cxmwBZ4" tabindex="0">.</span> <small id="cxmwBZ4" tabindex="0">[http://www.australianhumanitiesreview.org/archive/Issue-December-2001/freiberg.html Тәүге сығанаҡтан] архивланған 1 июнь 2012.</small> <small id="cxmwBZ4" tabindex="0">11 августа 2008 тикшерелгән.</small></ref>.
{{cite web
| url = http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/2GMEL?opendocument&navpos=220
| title = 2011 Census QuickStats : Melbourne (Statistical Division)
| publisher = Australian Bureau of Statistics
| accessdate = 28 Марта 2013
| lang = en
}}</ref>.
== Городская структура и управление ==
| 