Әзербайжан теле: өлгөләр араһындағы айырма
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Akkashka (фекер алышыу | өлөш) |
Akkashka (фекер алышыу | өлөш) |
||
964 юл:
=== Лексикаһы ===
Әзербайжан теленең төп лексик фондын төп әзербайжан һүҙҙәре тәшкил итә, уларҙың күбеһе туғандаш төрки телдәргә тура килә (туғанлыҡ мөнәсәбәттәрен, хайуандар атамаларын, тән өлөштәрен аңлатҡан һүҙҙәр, һандар, сифаттар, зат алмаштары, ҡылымдар һ.б)><ref>{{книга
−
|автор = [[Будагова, Зарифа Исмаил кызы|Будагова З. И.]]
−
|заглавие =Азербайджанский язык (краткий очерк)
−
|издательство =Элм
−
|место =Баку
−
|том =
−
|год = 1982
−
|страницы =27
−
|isbn =
−
}}</ref>.
Урта быуаттарҙа әзербайжан китап теленә байтаҡ ғәрәп һүҙҙәре үтеп ингән{{sfn|Ширалиев|2001|с=57}}. Каир университетының ғәрәп теле һәм әҙәбиәте профессоры Хани ас-Сиси әзербайжан телендә ғәрәп тамырлы 10 меңгә яҡын һүҙ бар тип билдәләне (2009). Әзербайжан телендә ғәрәптәр үҙҙәре лә ҡулланмаған боронғо ғәрәп һүҙҙәре осрай икән<ref>{{cite news | title=Египетский профессор издал на арабском языке труды азербайджанского просветителя |publisher=Информационное Агентство "The First News"| url=http://www.1news.az/society/20091210102553560.html| date=10.12.2009}}</ref>. Иранизмдар ҙа осрай. Шулай ҙа ғәрәп-фарсы һүҙҙәре менән бер рәттән әзербайжан һүҙ-синонимдары ла байтаҡ: ''ölçü'' 'үлсәм' (әзерб.) — ''мигjас'' (ғәрәп), ''incə'' 'нәҙек' (әзерб.) — ''назик'' (фарс.)<ref>{{книга
|автор = Гаджиева Н. З.
| |||