Регби: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
23 юл:
|Связанные_проекты =
}}
'''Регби—футбол''' (англ. ''<span lang="en">rugby football</span>'') — күбеһенсә XIX быуатта барлыҡҡа килгән командалы спорт уйыны. Уйындың иң билдәле ике төрө — регби-15 һәм регбилиг (регби-13) берләшмәһе — инглиз телле дәүләттәрҙә '''регби-футбол''' (англ. ''<span lang="en">rugby football</span>'') исеме аҫтында таралған. Уйын ҡағиҙәләре ике уйын өсөн дә бер, айырмалар уйынсылар һанына, уйын ваҡыты һәм башҡаға бәйле. Регби-15 һәм регбилиг менән Халыҡ-ара регби кәңәшмәһесоветы һәм Регбилиг халыҡ-ара федерацияһы алып бара. Уйындың башҡа төрҙәре менән дә (пляж һәм ҡар регбиһынан башҡа) был ойошмалар етәкселек итә.
 
Халыҡ-ара регби кәңәшмәһесоветы ҙур регби, американ-флэг, мини-регби, регби-7, ҡар регбиһы, тэг-регби, тач-регби һәм регби-10 уйынсылары һәм ойошмаларҙың халыҡ-ара бәйләнешен тәьмин итә. Регбилиг федерацияһы титул төрө, мастерс-регбилиг (өлкәндәр өсөн уйын), минилиг, модлиг, регби-9, регби-7, тэг-регби, тач-регби һәм коляскалы регби буйынса ярыштар ойоштороу менән мәшғүл. Регби-7 буйынса турнирҙар ике ойошма менән дә үткәрелә, әммә Олимпия спорт төрө статусын Халыҡ-ара регби кәңәшмәһенеңсоветының уйыны алған.
 
== Регби-футбол үҫеше ==
80 юл:
|-
| 1886
|Ирландия, Уэльс һәм Шотландия Регби берләшмәләре Халыҡ-ара регби кәңәшмәһенсоветын ойоштора. Инглиз уйынсылары уларға 1890 йылда ҡушыла.<br />
Регби берләшмәһе уйынсылар хеҙмәтенә түләүҙе тыя, был регбиның профессиональ үҫешенә ҡаршы торор өсөн эшләнә.
|-
112 юл:
|-
| 1929
| Регбилиг буйынса Саҡырыу кубогы финалы тәү тапҡыр «Уэмбли» стадионында үтә. 41 500 тамашасы алдында «Уиган» командаһы еңә.
| Финал Кубка вызова по регбилиг впервые проводится на стадионе «Уэмбли». В присутствии 41 500 зрителей победителем матча становится «Уиган».
|-
| 1930
| Регби-15 буйынса Европа кубогының тәүге уйындары үтә (иң көслө биш команда араһына инмәгәндәр ҡатнаша). Икенсе бөтә донъя һуғышы ваҡытында турнир үткәрелмәй.<br />
| Первый розыгрыш Европейского кубка по регби-15 (в турнире принимают участие команды, не входящие в пятёрку сильнейших). В годы Второй мировой войны турнир не проводился.<br />
Впервые победитель тестовой серии в регбилиг был определён по итогам четвёртого матча: третья игра между Британией и Австралией завершилась со счётом 0:0.
|-
| 1932
| Регбилиг буйынса матч тәү тапҡыр яһалма яҡтылыҡ шарттарында үтә.
| Матч по регбилиг впервые сыгран при искусственном освещении.
|-
| 1933
| Яңы йыл алдынан Англия һәм Австралия йыйылма командалары регбилиг буйынса уйынды Парижда үткәрә. Был спорт төрө буйынса Франция ерендәге тәүге уйын була. Профессионаллекте индереүҙә ғәйепләнеп, Францияның регби-15 буйынса командаһы Биш милләт кубогынан сығарыла. Шуға күрә лә Франция регбилиг уйынсылары өсөн бик ҡулай килеп сыға.
| В канун новогоднего праздника сборные Англии и Австралии по регбилиг провели матч в Париже. Данная встреча стала первой игрой на территории Франции в этом виде спорта. Сборная Франции по регби-15 была исключена их состава участников Кубка пяти наций из-за подозрений во внедрении профессионализма. Таким образом, Франция становится привлекательной целью для популяризаторов регбилиг.
|-
| 1934
| Жан Галья, регби-15 уйынсыһы һәм бокс буйынса чемпион, Францияла регбилигҡа нигеҙ һала. 1939 йылда 225 клуб һанала.<br />
| Жан Галья, бывший игрок сборной Франции по регби-15 и чемпион по боксу, становится основоположником регбилиг в стране. К 1939 году во Франции насчитывается уже 225 клубов.<br />
СостоялсяМәскәүҙә первыйтәүге чемпионаттапҡыр Москвырегби побуйынса регбичемпионат үтә<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1936
| СостоялсяТәү первый чемпионаттапҡыр СССР по регби чемпионаты үтә.
|-
| 1941
| Францияла регбилиг тыйыла. Клубтарҙың бөтә мөлҡәте регби-15 федерацияһына тапшырыла. Регби-15 позицияһын яңыртып, әле лә уны һаҡлап килә.
| Вишистское правительство налагает запрет на игру в регбилиг во Франции. Причиной тому послужили традиционно тесная связь французских регбистов с англосаксонским миром и желание политиков искоренить все профессиональные виды спорта. Финансы и имущество организаций конфискуются или передаются в ведение федераций регби-15. Регби-15 возвращает утраченные позиции и удерживает их до настоящего времени.
|-
| 1943
| Сборные [[:en:Northern Command (United Kingdom)|Северного командования]] (англ.)русск. Британской армии по регбилиг и регби-15 проводят матч по правилам регби-15. Победу одерживают игроки в регбилиг (18:11). Через год аналогичный матч проводят сборные смешанных войск, и победа вновь достаётся регбилиг (15:10). Две игры стали уникальными в своём роде: до 1996 года матчи между сборными по регби-15 и регбилиг больше не проводились.
|-
| 1944
| Францияла регбилиг тергеҙелә.
| С падением режима Виши запрет на регбилиг во Франции снимается.
|-
| 1945
| Австралиец Брайан Биван начинает карьеру в регбилиг в составе «Уоррингтона». В течение следующих 16 сезонов спортсмен заносит 740 попыток в 620 матчах. Всего же Биван стал автором 796 попыток, опережая ближайшего преследователя на 200 результативных действий.
|-
| 1946
| Лучшему игроку финального матча Кубка вызова по регбилиг вручается трофей Лэнса Тодда. Первым обладателем приза становится игрок «Уэйкфилда» Билли Стотт. Трофей назван именем новозеландского игрока и тренера, погибшего в автокатастрофе в 1942 году.<br />
Сборная Великобритании по регбилиг совершила своё самое знаменитое турне. Игроки отправились в Австралию на корабле Королевского военно-морского флота Великобритании ''Indomitable''. Во время длительного плавания они поддерживали себя в форме работая у котлов. В ходе пятидневной поездки на поезде по всей Австралии, британцы одержали две победы и один матч свели вничью.
|-
| 1949
| ФранцузскийФранцуз суд запретил использовать словосуды «регби» вһүҙен названиирегбилиг видаспорты спортаисемендә регбилигҡулланыуҙы тыя. Новое названиеЯңы игрыатамаһы — «Игра Тринадцать» (фр. ''<span lang="fr">Jeu à Treize</span>'').<br />
В рамках борьбы с «космополитизмомКосмополитизм» иһәм «преклонениемКөнбайыш передалдында Западомбаш эйеү» регбименән вкөрәш сиктәрендә регби СССР-ҙа совет объявленокешеһенең игрой,әхлаҡи неторошона соответствующейтап нравственнымкилмәгән устоямуйын советскихтип людейиғлан иителә фактическиһәм запрещенотыйыла<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1951
| Көньяҡ Америкала тәүге регби чемпионаты уҙғарыла.<br />
| Состоялся первый чемпионат Южной Америки по регбилиг.<br />
Сборная ЮАР по регбилиг провела турне по Британским островам и Франции, завоевав по его итогам Большой Шлем.
Сборная Франции по регбилиг провели свою десятую серию игр с Австралией, впервые одержав победу. В 1955 году французы повторили свой успех.
Игрок в регбилиг Сес Томпсон становится первым в истории британского спорта чернокожим игроком сборной.
|-
| 1954
| 1953—1954 йылдарҙа Брадфордта үткән Саҡырыу кубогының мөһим уйыны 102 569 тамашасы йыя, был рекорд 2000 йылға тиклем һаҡлана.<br />
| Решающий матч Кубка Вызова 1953—1954 годов в Брадфорде собрала 102 569 зрителей, установив рекорд посещаемости матчей по регби продержавшийся до 2000 года.<br />
Регбилиг буйынса донъя кубогын уйнатыу була. Беренсе булып уны Бөйөк Британия йыйылма командаһы ала, ул Франция командаһын 16:12 иҫәбе менән еңә.
Состоялся первый розыгрыш Кубка мира по регбилиг. Первый обладателем кубка стала сборная Великобритании, обыгравшая в финале на «Парк де Пренс» (Париж) Францию со счётом 16:12.
|-
| 1956
|Воронеж урман-техник институты студенттары, ете йыллыҡ тыйылыуҙан һуң, тәүге регби командаһын төҙөй<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
| Сборная ЮАР по регби-юнион во время своего турне по Новой Зеландии потерпела своё первое поражение от новозеландцев.<br />
Студенты Воронежского лесотехнического института создают регбийную команду, первую в стране после семилетнего перерыва<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1957
| Икенсе Саҡырыу донъя кубогын уйнатҡанда, Австралия еңә.<br />
| Австралия победила во 2-м розыгрыше Кубка мира по регбилиг, заняв первое место по итогам кругового турнира.<br />
ПослеСССР-ҙағы ВсемирногоБөтә фестивалядонъя молодёжийәштәр иһәм студентовстуденттар вфестиваленән СССРһуң начинаетсярегби возрождениетергеҙелә. регбиН. СозданыЭ. командыБауман висемендәге МосковскомМәскәү высшемюғары техническомтехник училищеучилищеһы имһәм Н. Э. БауманаМәскәү иавиация Московскоминститутында авиационномкомандалар институтетөҙөлә<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1958
| Игрок в регбилиг Сес Томпсон становится первым в британском спорте чёрным менеджером.<br />
Сборная Великобритании по регбилиг во втором тестовом матче нанесла поражение Австралии 25:18, играя всего с восемью игроками на поле. Алан Прескотт 77 минут играл со сломанной рукой.
|-
| 1960
| Өсөнсө Саҡырыу донъя кубогын уйнатҡанда, Бөйөк Британия командаһы еңә.
| Великобритания победила в 3-м розыгрыше Кубка мира по регбилиг, заняв первое место по итогам кругового турнира.
|-
| 1964
| Регбилигта беренсе тайм аҙағына тиклем йәрәхәтләнгән уйынсыны алмаштырыу ҡағиҙәһе индерелә.
| В регбилиг разрешены замены, но только для игроков, травмированных до конца первого тайма.
|-
| 1966
| Регби буйынса СССР чемпионаты тергеҙелә. 1968 йылдан ул йыл һайын үткәрелә<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
| Международный совет регбилиг вводит правило, согласно которому команде, владеющей мячом даётся право на три розыгрыша мяча, на четвёртом захвате мяча назначается схватка. В Южном полушарии правило введено в следующем году. В 1972 году решено что схватка будет назначаться после шести захватов мяча. В 1983 году схватка заменена на передачу.<br />
После многолетнего перерыва возобновился чемпионат СССР по регби. Начиная с 1968 года он проводится ежегодно<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1967
| Тамашасылар һаны әҙәймәһен өсөн, профессиональ командалар уйындарҙы йәкшәмбе көнө үткәрергә ҡарар итә.<br />
| Пытаясь недопустить дальнейшего снижения посещаемости профессиональные команды по регбилиг утвердили воскресенье в качестве основного дня своих матчей.<br />
Создана ФедерацииСССР регби СССРфедерацияһы төҙөлә<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1968
| Дүртенсе Саҡырыу донъя кубогында Австралия еңә.
| В регби-юнион разрешены замены, но только травмированных игроков.<br />
В финале 4-го Кубка мира по регбилиг Австралия обыграла Францию со счётом 20:2.
|-
| 1969
| Турне сборной ЮАР по регби-юнион по Великобритании и Ирланди сопровождалось протестами противников апартеида. В следующий раз поездка южноафриканской команды по Европе состоялось только после окончания политики апартеида.<br />
Университеты и колледжи Великобритании признали регбилиг видом спорта наравне с регби-юнион.
|-
| 1970
| Бишенсе Саҡырыу донъя кубогында Австралия Бөйөк Британия командаһын 12:7 иҫәбе менән еңә.
| В финале 5-го Кубка мира по регбилиг Австралия нанесла поражение Великобритании со счётом 12:7.
|-
| 1971
| Сборная Новой Зеландии по регбилиг выиграла серию матчей в Великобритании, впервые с момента первого тура в 1907—1908 годах.<br />
Сборная Англии по регби-юнион провела турне по Австралии и Новой Зеландии, став единственной командой, которая когда-либо выигрывала тестовую серию в Новой Зеландии.
Турне сборной ЮАР по регби-юнион по Австралии сопровождалось протестами противников апартеида.
|-
| 1972
| Регбилигта хронометрсы һәм сирены индерелә.<br />
| В регбилиг введены хронометристы и сирены.<br />
Алтынсы Саҡырыу донъя кубогында Австралия менән Бөйөк Британия командаһы 10:10 иҫәбе менән уйнағас, еңеү мәрәйҙәр һаны буйынса Бөйөк Британия командаһына тапшырыла.
В финале 6-го Кубка мира по регбилиг Великобритания и Австралия сыграли вничью со счётом 10:10, в итоге кубок вручили британцам которые заняли первое место в круговом турнире.
|-
| 1973
| 27 января в финале Кубка Вызова в Кардиффе команда [[:en:Barbarian F.C.|Barbarian F.C.]] (англ.)русск. победила со счётом 23:11 сборную Новой Зеландии. Матч известне как одна из лучших игр в истории регби.<br />
Группа энтузиастов, обеспокоенных сокращением числа любительских лиг и клубов и недовольных тем что руководство английской Регби-лиг в основном занимается профессионалами, создают '''Британскую любительскую ассоциацию регбилиг''' (англ. ''<span lang="en">British Amateur Rugby League Association, BARLA</span>'').
|-
| 1974
| Сборная Англии по регби совершила тур по Южной Африке, вошедший в историю как ''99 call'' из-за беспрецедентного уровня насилия на поле.
|-
| 1975
| Етенсе Саҡырыу донъя кубогы уйындары яңы тәртип буйынса үтә: ҡатнашыусылар бер-береһе менән теҙмә буйлап уйнай, өйҙә һәм ҡунаҡта икешәр уйын үткәрәләр. Ярыштар һигеҙ айға һуҙылып китә. Бөйөк Британия йыйылма командаһы Уэльс һәм Англия командаларына бүленә. Австралия, Англия командаһын бер мәрәйгә үтеп, еңеүсе була.<br />
| Седьмой розыгрыш Кубка мира по регбилиг прошёл по новой формуле. Участники турнира играли друг с другом по круговой системе, проводя по два матча, дома и в гостях, из-за чего соревнование растянулось на восемь месяцев. Сборная Великобритании была разделена на две команды, Уэльса и Англии. Победителем стала команда Австралии, на одно очко опередив Англию в итоговой таблице.<br />
ФедерацияСССР регби СССРфедерацияһы сталаХалыҡ-ара членомһәүәҫкәр Международнойрегби федерациифедерацияһына любительского регбиинә<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1976
| Сборная Новой Зеландии по регби провела ряд товарищеских матчей в Южной Африке, тем самым нарушив запрет Международного олимпийского комитета на спортивные контакты с ЮАР. Несмотря на это МОК не стал отстранять новозеландских олимпийцев от участия в Играх. В ответ на это двадцать восемь стран Африки решили бойкотировать Летние Олимпийские игры 1976 года.
|-
| 1977
| Һигеҙенсе Саҡырыу донъя кубогы уйындарында Австралия Англия командаһын 13:12 иҫәбе менән еңә.
| В финале 8-го Кубка мира по регбилиг Австралия обыграла Великобританию со счётом 13:12.
|-
| 1978
| Сборная Новой Зеландии по регби впервые в своей истории выиграла «Большой шлем», обыграв во время своего тура по Великобритании и Ирландии национальные команды Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса.
|-
| 1980
| Правила проведения легендарной трёхматчевой серии игр между сборными австралийских штатов Новый Южный Уэльс и Квинслэнд, интерес к которой в 1970-е годы упал из-за доминирования первой команды, реформирована. Теперь она будет проводиться по правилу ''State of Origin''. Отныне за команды будут выступать игроки родившиеся в данном штате, независимо от того в каком штате они теперь проживают.
|-
| 1981
| Австралияла регби ярыштарында был спорт төрөндә тәүге тапҡыр пенальти индерелә.<br />
| В австралийских соревнованиях по регбилиг введены пенальти, впервые в истории этого вида спорта.<br />
Международный совет регби запретил сборной ЮАР участвовать в международных соревнованиях до тех пор пока в этой стране не будет прекращена политика апартеида.
|-
| 1982
| Состоялся первый розыгрыш Тихоокеанского кубка трёх наций (англ. ''<span lang="en">Pacific Tri-Nations</span>'') с участием сборных Тонги, Фиджи и Самоа.
|-
| 1983
| Регбилиг ҡағиҙәләре үҙгәрә: алыштар һаны әҙәйә, ҡағиҙәне боҙоуға пенальти ҡуйыла, уйынсыларҙың халыҡ-ара алмашыныуы рөхсәт ителә.
| Изменены правила регбилиг: количество присуждаемых за попытку очков увеличено до четырёх, резко сокращено количество схваток, нарушения не заслуживающие удаления теперь будут караться назначением пенальти. Также были разрешены международные переходы игроков.
|-
| 1984
| Сборная Австралии по регби впервые в своей истории выиграла «Большой шлем», обыграв во время своего тура по Великобритании и Ирландии национальные команды Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса.
|-
| 1985
| Регбилиг донъя кубогы яңыртыла.
| Возобновлён после восьмилетнего перерыва Кубок мира по регбилиг. В отличие от предыдущих турниров этот затянулся на три года.
|-
| 1987
| В финале первого Кубка мира по регби-15 Новая Зеландии нанесла поражение Франции со счётом 29:9.<br />
Регбийный союз Англии официально отказался от запрета любительским игрокам в регби-13 участвовать в соревнованиях по регби-15, однако отдельные случаи дискриминации по прежнему происходят.
Регбийный союз Англии образовал 108 лиг, объединивших примерно 1000 клубов. Высший дивизион в честь спонсора был назван '''Courage League'''.
|-
| 1988
| Туғыҙынсы Саҡырыу донъя кубогы уйындарында Австралия Яңы Зеландия командаһын 25:12 иҫәбе менән еңә.
| Английский клуб по регбилиги «Воины из Уигана» (англ. ''<span lang="en">Wigan Warriors</span>'') начинает беспрецедентную победную серию. За десять последующих лет команда по восемь раз побеждала в чемпионате Англии по регбилиг среди профессионалов и Кубке Вызова, шесть раз выигрывала первенство британской Премьер-лиги, а также трижды побеждала в матче чемпионов Англии и Австралии, не считая побед в других турнирах.<br />
В финале 9-го Кубка мира по регбилиг Австралия обыграла Новую Зеландию со счётом 25:12.
|-
| 1989
| Августа «Союз Регби-13 СССР» барлыҡҡа килгән<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
| Впервые прошёл официальный клубный чемпионат мира по регбилиг.<br />
В августе образован «Союз Регби-13 СССР»<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
|-
| 1990
| Францияла регбилиг рәсми рәүештә регби-13 тип атала башлай.
| 13 июля в Москве создана «Профессиональная Лига Регби-13 СССР». В том же году проведён первый чемпионат лиги, в котором победила команда «Московские Маги», и в первый раз разыгран Кубок Лиги, обладателем которого стала команда «Тирасполь»<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.<br />
СССР регби федерацияһы Халыҡ-ара регби советы ағзаһы була<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
В регбилиг введено правило ''Blood-bin'', позволяющее временно заменить игрока для оказания ему медицинской помощи.
Во Франции регбилиг официально переименовано в регби-13.
Федерация регби СССР стала ассоциированным членом Международного совета по регби<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1991
| Рәсәй регбилиг йыйылма командаһы тәүге уйынында Франция командаһынан 6:26 иҫәбе менән еңелә<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
| В финале 2-го Кубка мира по регби в Лондоне Австралия обыграла Англию со счётом 15:12.<br />
Сборная России по регбилиг провела свой первый матч, уступив сборной Франции со счётом 6:26<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
|-
| 1992
| Рәсәй регбистар берләшмәһе төҙөлә<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
| Сборная ЮАР по регби вернулась на международную арену, которую была вынуждена покинуть из-за политики апартеида проводимой властями страны.<br />
В финале 10-го Кубка мира по регбилиг на «Уэмбли» в присутствии 73 631 зрителя Австралия нанесла поражение Великобритании со счётом 10:6.
Создан Союз регбистов России<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
|-
| 1994
| По инициативе депутата Дэвида Хинчклиффа принят закон о запрете дискриминации любительских игроков, окончательно положивший конец политике Регбийного союза Англии, запрещавшего игрокам в регбилиг играть в командах по регби-15.<br />
Вооружённые силы Великобритании признали регбилиг как вид спорта на тех же основаниях, что и другие виды спорта.
|-
| 1995
| Халыҡ-ара регби советы уйынсыларға ҡарата ирекле статусты таный, йәғни профессиональ регби-15 рәсмиләштерелә.<br />
| Международный совет регби принял решение о придании регби «свободного» статуса, отменив все ограничения на оплату труда спортсменов, тем самым легализовав профессиональный регби-15.<br />
Регби буйынса Рәсәй йыйылма командаһы Үҫешкән милләттәр кубогында ҡатнаша<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
В финале 3-го Кубка мира по регби Южная Африка нанесла поражение Новой Зеландии со счётом 15:12.
К столетию со дня создания Северного регбийного союза изменён формат проведения Кубка мира по регбилиг, в частности расширен список его участников. В финале 11-го Кубка мира Австралия обыграла Англию со счётом 16:8 в финале на Уэмбли.
Учреждён Кубок Хейнекен, один из двух крупнейших турниров по регби-юнион среди европейских клубных, региональных и провинциальных команд стран-участниц Кубка пяти наций.
По инициативе News Corporation учреждена Суперлига, профессиональный турнир клубов по регбилиг Англии и Франции.
Сборная России по регбилиг приняла участие в Кубке мира по регбилиг среди развивающихся наций<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
|-
| 1996
| ВРегбилиг Суперлиге по регбилиг введена системаСуперлигаһында «видеорефери» системаһы индерелә.<br />
Три сильнейшие регбийные команды Южного полушария, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка, в первый раз разыграли ежегодный '''Кубок трёх наций'''
Впервые после длительного перерыва состоялись матчи команд по регби-15 и регби-13 с друг другом. В Уигане, хозяева, самый успешный клуб в истории британского регбилиг, разгромили гостей со счётом 82:6, играя по правилам регбилиг. В ответной встрече, в Бате, один из старейших и самых успешных клубов английского регби «Бат Рагби», играя по правилам регби-юнион, взял реванш, одолев «Воинов из Уигана» со счётом 44:19.
|-
| 1997
| Австралияла Суперлигалар алыштары тамамлана. Австралия суперлигаһы һәм Австралия регби лигаһы Милли регби лигаһына берләшә.<br />
| В Австралии завершилась война Суперлиг. Конфликтующие стороны смогли прийти к компромиссу, объединив Австралийскую суперлигу и Австралийскую лигу регби и создав Национальную лигу регби.<br />
Чемпионат Англии по регби после смены спонсора получает новое название — '''Allied Dunbar Premiership'''.
|-
| 1998
| Регби-7 включено в программу Игр Содружества и Азиатских игр.<br />
Регбилиг включено в программу неолимпийских видов спорта Первых Всемирных юношеских игр в Москве. Победителями стали австралийцы<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
После двухлетнего перерыва возобновлено проведение чемпионата России по регбилиг<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
|-
| 1999
| Стартовала Мировая серия по регби-7 (англ. ''<span lang="en">IRB Sevens World Series</span>''), ежегодная серия международных турниров по регби-7 под эгидой Международного совета регби.<br />
В финале 4-го Кубка мира по регби Австралия обыграла команду Франции со счётом 35:12.
|-
| 2000
| Халыҡ-ара регби советы халыҡ-ара уйындарында «пенальти» һәм видеореферины индерә.<br />
| Международный совет регби вводит «пенальти» и телевизионного инспектора (видеорефери) в международных матчах, после того, как новшества опробованы в рамках регбийного чемпионата Южного полушария для клубов.<br />
Регбилиг буйынса Рәсәй йыйылма командаһы тәү тапҡыр иң юғары ярышта — Донъя кубогында ҡатнаша<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
Чемпионат Англии по регби после смены спонсора получает новое название — '''Zurich Premiership'''.
После присоединения Италии Кубок пяти наций переименован в '''Кубок шести наций'''.
В Австралии на матче местной сборной против Новой Зеландии установлен мировой рекорд посещаемости, игру на стадионе посмотрели 109 874 человека.
Сборная России по регбилиг впервые в соей истории приняла участие в международном турнире самого высокого уровня, в Кубке мира<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
|-
| 2001
| Сборная Англии по регби провела очередную серию матчей в Австралии, впервые в истории серии проиграв местной сборной.
|-
| 2003
|Саҡырыу кубогына тәү тапҡыр Рәсәй командаһы ҡатнаша. Ошо ваҡыттан алып йыл һайын Рәсәй командалары турнирға килә<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
| По инициативе Регбийного союза Англии, организаций «Регби Канады» и «Регби США» в сотрудничестве с Международным советом регби состоялся первый розыгрыш ежегодного международного турнира [[:en:Churchill Cup|Кубок Черчилля]] (англ.)русск..<br />
Февралдә Рәсәй Регбилиг федерацияһы Халыҡ-ара регбилиг федерацияһына инә. Регби-13 уйыны Берҙәм Дәүләт спорт классификацияһында урын ала<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
В финале 5-го Кубка мира по регби Англия нанесла поражение Австралии со счётом 20:17.
Создана [[:en:Rugby League European Federation|Европейская федерация регбилиг]] (англ.)русск. (англ. ''<span lang="en">Rugby League European Federation, RLEF</span>'').
Впервые российские команды получают приглашение для участия в Кубке вызова. С тех пор команды из России играют в этом турнире каждый год<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
В феврале Федерация регбилиг России принята в полноправные члены Международной федерации регбилиг. Игра Регби-13 включена в Единую Государственную спортивную классификацию<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
|-
| 2005
| Чемпионат Англии по регби после смены спонсора получает новое название — '''Guinness Premiership'''.
|-
| 2006
| Рәсәйҙең регбилиг йыйылма командаһы 2008 йылдың Донъя кубогы һайлау турнирының тәүге раундына үтә<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
| Французской команде «Каталонские драконы» предоставлена лицензия для участия в чемпионате английской Суперлиги по регбилиг.<br />
Сборная России по регбилиг смогла пройти первый раунд отборочного турнира Кубка мира 2008 года<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.
|-
| 2007
| В финале 6-го Кубка мира по регби ЮАР обыграла Англию со счётом 15:6.
|-
| 2008
| Һигеҙ йыллыҡ тәнәфестән һуң, регбилиг буйынса Донъя кубогы уйындары тергеҙелә. Финалда Яңы Зеландия Австралияны 34:20 иҫәбе менән еңә.
| После восьмилетнего перерыва вновь состоялся розыгрыш Кубка мира по регбилиг. В финале Новая Зеландия победила Австралию со счетом 34:20.
|-
| 2009
| В сентябре сборная России поРәсәйҙең регбилиг была вынужденайыйылма из-закомандаһы, финансовыхматди проблемҡыйынлыҡтар отказатьсякисереп, отЕвропа участияКубогы вуйындарында розыгрышеҡатнашыуҙан Кубкабаш Европытарта<ref name="russiateam">[http://rrlf.ru/russiateam Russians rugby league nation overview]<span> </span>(англ.</ref>.<br />
СборнаяРәсәй Россиикомандаһы принялаҡатын-ҡыҙҙар участиеараһындағы вДонъя чемпионатечемпионатында мира среди женских командҡатнаша<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
|-
| 2010
| Чемпионат Англии по регби после смены спонсора получает новое название — '''Aviva Premiership'''.<br />
Удачно выступив в розыгрыше Кубка европейских наций 2009—2010 годов сборная России по регби-15 впервые в своей истории получила право принять участие в в финальном турнире Кубка мира 2011 года<ref name="rugby">[http://www.rugby.ru/istoriya ''«Регби в России и СССР: „игра космополитов“»'']</ref>.
Министерство спорта, туризма и молодёжной политики РФ своим приказом № 21 от 28 января исключило вид спорта «регбилиг» из Всероссийского реестра видов спорта<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
Российские любительские клубы и региональные федерации по регбилиг объединились в Ассоциацию регбилиг клубов (АРЛК), в том же году принятую в Европейскую федерацию регбилиг<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
|-
| 2011
| Регби Донъя кубогы финалында Яңы Зеландия командаһы Франция уйынсыларын 8:7 иҫәбе менән еңә. Ошонда уҡ тәүге тапҡыр Рәсәй йыйылма командаһы уйындарын үткәрә.<br />
| В финале Кубка мира по регби Новая Зеландия нанесла поражение команде Франции со счётом 8:7. На Кубке мира свою первую в истории игру провела сборная России.<br />
В Кубке мира по регбилиг 2013 года будет участвовать 14 команд: Австралии, Англии, Новой Зеландии, Самоа, Уэльса, Фиджи, Франции, Папуа-Новой Гвинеи, Ирландии, Шотландии, Тонга, острова Кука, Италии и США.
Ассоциация регбилиг клубов России стала членом Союза национальных неолимпийских видов спорта России<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.
|-
| 2012
| Кубок трёх наций, турнир трёх сильнейших регбийных команд Южного полушария, после присоединения Аргентины переименован в '''Чемпионат регби'''.
|-
| 2013
| 22 февраляфевралдә СоветЕвропа Директороврегбилиг Европейскойфедерация федерациидиректорҙар регбилигсоветы принял АссоциациюРәсәй регбилиг клубовклубтары ассоциацияһын Россииағза витеп полноправныеҡабул членыитә<ref name="rrlf">[http://rrlf.ru/rugbyleagueinrussia История регбилиг в России]</ref>.<br />
Рәсәйҙә беернсе тапҡыр регби-7 буйынса донъя чемпионаты үтә.
В России впервые проводится чемпионат мира по регби-7.
|-
| 2014
|-
| 2015
| Регби буйынса Донъя кубогында Яңы Зеландия командаһы Австралияны 34:17 иҫәбе менән еңеп, донъя чемпионы исемен яҡлай.
| В финале Кубка мира по регби Новая Зеландия нанесла поражение команде Австралии со счётом 34:17 и защитила титул чемпионов мира.
|}
 
«https://ba.wikipedia.org/wiki/Регби» битенән алынған