Джеймс Джойс: өлгөләр араһындағы айырма
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Ryanag (фекер алышыу | өлөш) ҡалып |
Айсар (фекер алышыу | өлөш) өҫтәмә мәғлүмәт |
||
3 юл:
== Биографияһы ==
Джеймс Джойс, гриориан стилендә төҙөлгән йорттарҙан торған Дублиндың
[[Файл:James_Joyce_age_six,_1888.jpg|thumb|262x262px| 6 йәшлек Джеймс ]]
6 йәшендә Джойс Клейндәге Клонгоуз Вудс иезуиттәр көллиәтенә уҡырға инә, һуңынан Дублиндағы Бельведер көллиәтендә уҡый. Аҙаҡ килеп, [[1893 йыл|1893]] йылда ул Университет колледжы тип аталып йөрөтөлгән Дублин университетенә уҡырға инә һәм уны [[1902 йыл|1902]] йылда тамамлап сыға.
9 юл:
Был [[1900 йыл]]да Дублиндың ''« Ике аҙналыҡ күҙәтеү»'' гәзитендә уның Ибсендең « Беҙ, үлектәр, уянғанда» пьесаһы тураһында яҙылған иң беренсе яҙған эссеһе баҫылып сыға. Шул уҡ йылда Джойс лирик шиғырҙар ҙа ижад итә башлай. 1916 йылда Американың Джейн Хип һәм Маргарет Андерсондар нигеҙ һалған « Литтл Ревью» тигән әҙәби журналында ул үҙенең тәүге әҫәрҙәрен баҫтырып сығара.
20 йәшендә Джойс [[Париж]]
[[Файл:James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915_restored.jpg|thumb|330x330px|Джеймс Джойс 1915 йылда]]
[[Беренсе донъя һуғышы]] осоронда Джойс ҡатыны менән Цюрихҡа күсеп килә. Ул бында « Рәссамдың йәшлектәге портреты» романын , һуңыраҡ «Улисс» тигән әҫәрен яҙа башлай. [[Европа]]ла сәйхәттә йөрөгән сағында Джойс шиғырҙар яҙған. Уның шиғырҙары, имажинистарҙың анталогияһында баҫылып сығып, донъя күргән. 1933 [[1933 йыл|йыл]]<nowiki/>да уның « Улисс» романы Джойстың тыуған иле Ирландияла түгел, ә Францияла тәүге тапҡыр донъя күрә. Был публикаға иң билдәле , 600 бит тәшкил иткән ҙур күләмле әҫәрендә Джойс Дублин йәбрәйе Леопольд Блумдың 1904 йылдың 16 июнендәге бер көнөн тасуирлай. Был китап Францияла сыҡһа ла , Джойстың үҙе әйтеүе буйынса, Дублиндың бер көн эсендә һәләк булыуы мөмкинлеген һүрәтләүсе роман. 16 июнь көнө Джойсты ихтирам итеп уҡыған бөтә донъя уҡыусылары араһында Блумсдэй (Bloomsday) тип танылған. көн булып тора.
20 юл:
[[Файл:Joyce_oconnell_dublin.jpg|thumb|563x563px| Джеймс Джойсҡа Дублиндағы һәйкәл]]
== Иҫкәрмәләр ==
{{иҫкәрмәләр}}
== Әҙәбиәт ==
* Burgess, Anthony, ''Here Comes Everybody: An Introduction to James Joyce for the Ordinary Reader'', Faber & Faber (1965); (published in America as ''Re Joyce'') ASIN B000KW9R3Y; Hamlyn Paperbacks; Rev. ed edition (1982). ISBN 0-600-20673-4.
* Burgess, Anthony, ''Joysprick: An Introduction to the Language of James Joyce'' (1973), [[Harcourt (publisher)|Harcourt]] (March 1975). ISBN 0-15-646561-2.
* Clark, Hilary, ''The Fictional Encyclopaedia: Joyce, Pound, Sollers''. [[Taylor & Francis]], 1990.
* Ellmann, Richard, ''James Joyce'', [[Oxford University Press]], New York 1959, 1982. ISBN 0-19-281465-6. Often praised as the finest biography of the 20th century.
* Levin, Harry (ed. with introduction and notes). ''The Essential James Joyce''. Cape, 1948. Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963.
* Levin, Harry, ''James Joyce''. Norfolk, CT: New Directions, 1941 (1960).
* Quillian, William H. ''Hamlet and the new poetic: James Joyce and T. S. Eliot''. Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1983.
* Read, Forrest. ''Pound/Joyce: The Letters of Ezra Pound to James Joyce, with Pound’s Essays on Joyce''. New Directions, 1967.
* Special issue on James Joyce, ''In-between: Essays & Studies in Literary Criticism'', Vol. 12, 2003. [''Article''s]
* ''Irish Writers on Writing'' featuring James Joyce. Edited by [[Eavan Boland]] ([[Trinity University (Texas)#Trinity University Press|Trinity University Press]], 2007).
* ''A Bash In The Tunnel'' (Brighton: Clifton Books 1970), edited by [[John Ryan (Dublin artist)|John Ryan]], essays on James Joyce by Irish writers, namely [[Каванах, Патрик|Patrick Kavanagh]], [[Фланн О’Брайен|Flann O’Brien]] (Brian O’Nolan), [[Сэмюэл Беккет|Samuel Beckett]], [[Ulick O'Connor]] & [[О'Брайен, Эдна|Edna O’Brien]]; expanded from:[[Envoy, A Review of Literature and Art|Envoy]], April 1951, Vol. 5, No. 17.
== Һылтанмалар ==
{{викисклад|James Joyce}}
{{wikiquote|Джойс, Джеймс}}
* [http://www.james-joyce.ru/ Русскоязычный сайт о Джеймсе Джойсе: биография, работы, цитаты, ссылки]
* [http://www.jamesjoyce.ie/ The James Joyce Centre]
* {{lib.ru|http://lib.ru/DVOJS/|Джеймс Джойс}}
* [http://mitin.com/projects/Joyce/ Джеймс Джойс. уэйк финнеганов]
* [http://sp-issues.narod.ru/2/belyaev.htm «Поминки по Финнегану»: апология перевода]
* [http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=1813 Джойс, Джеймс «Циклоп. Глава из „Улисса“ в переводе Исраэля Шамира»]
* [http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=660 голос Джойса: Джеймс Джойс читает отрывок из «Поминок по Финнегану»]
* [http://www.leonidfedorov.ru/vfv.htm Анри Волохонский читает собственные переводы Джойса под аккомпанемент Леонида Федорова и Владимира Волкова]
* [http://www.colta.ru/articles/literature/3558 Любовные письма Джойса Норе Барнакл в переводе [[Соловьёв, Сергей Владимирович|Сергея Соловьёва]]]
* {{HDS|43889}}
{{Джеймс Джойс}}
{{Улисс}}
{{Библиоинформация}}
[[Категория:Джеймс Джойс]]
[[Категория:XX быуат журналистары]]
[[Категория:Алфавит буйынса журналистар]]
| |||