В 1916 году Аста Нильсен уехала в Данию и вернулась в Германию лишь после окончания [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]. Теперь она снималась преимущественно в экранизациях литературных и драматических произведений. В 1920—1922 году она выступила продюсером трёх собственных фильмов, сыграв заглавную роль в одном из них, в «[[Гамлет, принц датский|Гамлете]]». Снискали признание образы женщин из низших слоёв общества, сыгранные Астой Нильсен в «Безрадостном переулке» (Die freudlose Gasse, 1925) [[Пабст, Георг Вильгельм|Георга Вильгельма Пабста]] и «Трагедии о служанках» (Dirnentragödie, 1927) Бруно Рана.
В 1923—1930 годы была женой и партнёром русского актера [[Хмара, Григорий Михайлович|Григория Хмары]].
Аста Нильсен была признанной звездой немого кино и считалась одним из первых секс-символов. Её кинокарьера закончилась с появлением звукового кино, в котором она снялась лишь один раз. Нильсен обратилась к театру, а в 1946 году опубликовала автобиографию «Молчащая муза» (Die schweigende Muse).
