Ремарк Эрих Мария: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
тәржемә
тәржемә ителде
44 юл:
* Вәғәҙә ителгән ожмах ере ({{lang-de|Das gelobte Land}}) (опубликовано посмертно в 1998 году, последний, неоконченный роман писателя)
 
=== ХикәйәләреХикәйәләр ===
Йыйынтыҡ . Аннетаның мөхәббәт тарихы [Ein militanter Pazifist]:
* Дошман [Der Feind] (1930—1931)
* ВермондВерден янындағы тынлыҡ [Schweigen um Verdun] (1930)
* Карл Брегер ФлерҙаФлериҙа [Karl Broeger in Fleury] (1930)
* Йозефтың ҡатыны [Josefs Frau] (1931)
* История любви Аннетаның мөхәббәт тарихы [Die Geschichte von Annettes Liebe] (1931)
* Странная судьба Иоганн Бартоктың сәйер яҙмышы [Das seltsame Schicksal des Johann Bartok] (1931)
 
=== БашҡаБашҡалар ===
* ПоследнийҺуңғы акт ({{lang-de|Der letzte Akt}}) ([[1955]]), пьеса
* Последняя остановкаҺуңғы туҡталыш({{lang-de|Die letzte Station}}) ([[1956]]), киносценарий
* БудьтеУяу бдительныбулығыҙ!!! ({{lang-de|Seid wachsam!!}}) ([[1956]])
* ЭпизодыЯҙыу заөҫтәле письменнымартындағы столомэпизодтар ({{lang-de|Das unbekannte Werk}}) ([[1998]])
* СкажиМине мнеяратам тип, что ты меняәйтсе любишь…миңә... ({{lang-de| Sag mir, dass du mich liebst...}}) ([[2001]])
 
== Факттар ==