Маһабһаратам: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
"Махабхарата" битен тәржемә итеп төҙөлгән
 
әҮҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
1 юл:
«'''Маһабһа́ратам'''» ([[Санскрит|санскр.]]<span contenteditable="false"> </span>महाभारतम्, mahābhāratam<sup><small><small>''''' IAST'''''</small></small></sup><span class="IAST IPA" style="white-space: nowrap; text-decoration: none; font-size: 100%" title="IAST" contenteditable="false"></span>, «Бһарата тоҡомо тураһында хикәйәт», боронғо батша Куру тоҡомонан Бһарата батша исеме ҡушылған) — боронғо һинд [[Эпос|эпосы]]. Донъя мәҙәниәтенең иң ҙур әҙәби әҫәрҙәренең береһе, «Маһабһаратам» -- ҡатмарлы,  эпик хикәйәләр комплексы. Ун һигеҙ китаптан (парва), 75 меңдән ашыу ике юллыҡтарҙан (шлок) тора, [[Илиада]] һәм [[Одиссея|Одиссеянан]] берлектә күпкә оҙонораҡ. «Маһабһаратам» — күп образдар һәм сюжеттар сығанағы, Көньяҡ һәм Көньяҡ[[Көньяҡ-Көнсығыш Азия|-Көнсығыш ]]Азия илдәрендә тарала. Һинд йолаһында «бишенсе [[Веда]]<nowiki/>» булып һанала. Донья әҙәбиәтендәге үҙ эсендә бар нәмә лә бар тип раҫлаған һирәк әҫәрҙәрҙең береһе.
 
== Эстәлеге ==
«Маһабһаратам» авторлығы аҡыл эйәһе [[Вьяса|Вьясаға]] бәйле, һүҙ уның тураһында ла бара  (Пандавтар һәм Кауравтар олатаһы). Эпос эсендә ике туған ағайҙар төркөмдәре араһындағы ыҙғыш — биш Пандавтар (Панду батша һәм Кунти батшабикә улдары) һәм йөҙ Кауравтар ([[Дһритараштра]] батша һәм Гандһари батшабикә улдары). Пандавтар, Кауравтар боронғо  Ай династияһы батшаһы Куру тоҡомонан, әммә хикәйәттә күбеһенсә Дһритараштра улдарына ҡарата Кауравтар зат исеме ҡулланыла. Ыҙғыш Дһритараштраның өлкән улынан сығып китә, аҫтыртын Дурьодһана, бала сағынан «хакимлыҡ итеүгә ҡомһоҙлоҡтан енәйәти ниәт тыуа». Оло батша Дһритараштра вариҫына ирек биреп, аҡыл эйәләре, кәңәшселәр, ололар һүҙенә ҡарамай. Күп йылдар дауамында ыҙғыш ҡубып, 18 көнлөк алышта изге [[Курукшетра]] яланында  асыла. Кауравтар яғынан һуғышта Пандавтарҙың өлкән ағалары Карнаның ҡатнашыуы ҙур драматизм өҫтәй.
 
Пандавтар һәм Кауравтар араһындағы һуғыштың мифологик нигеҙе бар: аллалар ниәте буйынса Курукшетрала Кауравтар тәненә оялаған данава шайтандарын бөтөрөү кәрәк. Ырыу араһындағы һуғышты башлар өсөн, Шива тарафынан данаваға бүләк итеп Дурьодхана булдырыла. Унан башҡа, ҡорбан миһрапынан мөғжизәле рәүештә Драупади тыуа, ул кшатриҙар араһындағы һуғышты ҡуҙғата. Аллалар ниәтендәге ҙур урын Карнаға бирелә: бар нәмәне белгән Вьяса әйтеүенсә, Сурья улы Карна ерҙә ыҙғыш тыуҙырыу өсөн барлыҡҡа килгән.
22 юл:
# '''Виратапарва''' (Вирата тураһында китап. Һөргөндөң ун өсөнсө йылында Пандавтар менән булған хәл-ваҡиғалар тураһында)
# '''Удьйогапарва''' (Тырышлыҡ тураһында китап. Пандавтарҙың Кауравтар менән һуғышҡа юл ҡуймау өсөн эшләгән эштәре тураһында)
# '''Бһишмапарва''' (Бһишма тураһында китап. Курукшетралағы ун һигеҙ көнлөк алыштың беренсе ун көнө тураһында)[[Файл:The Death of Bhishma.jpg|thumb|Бһишманың үлеме]]
# '''Дронапарва''' (Дрона тураһында китап. Курукшетралағы һуғыштың биш көн дауамында (ун беренсенән ун бишенсегә тиклем) барған ваҡиғалар тураһында)
# '''Карнапарва''' (Карна тураһында китап. Ике көн эсендә (ун алтынсы, ун етенсе көндәр) барған ваҡиғалар тураһында)
53 юл:
* 1990-сы йылдарҙа Һиндостанда «Маһабһаратам» исемле 94 серияла сериал төшөрөлә, режиссёр Рави Чопра ҡуя.
* 2013 йылдың 16 сентябрендә Star Plus һинд телеканалында  «Маһабһаратам» сериалының премьераһы үтә. Бөтәһе 267 серия төшөрөлә.
 
== Иҫкәрмәләр ==
<div class="references-small" style="min-height: 1473px;">
<references></references>
</div>
 
== Литература ==