Регион102
25 сентябрь 2010 ҡушылды
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
YANBEK (фекер алышыу | өлөш) Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ |
|||
59 юл:
== Башкирская транскрипция ==
Сәләм! Возникла проблема, создал в русской википедии статьи Верхний Кунакбай и Габдрафиково, указал в скобках название на башкирском языке, башкирская транскрипция систематически удаляется, а за ее восстановление меня блокируют. Можно ли восстановить башкирскую транскрипцию и защитить статьи от правок. Заранее рәхмәт! [[User:YANBEK|YANBEK]] 23:54, 05 апрель 2015 (UTC)
* Сәләм, В РуВики по отношению к населённым пунктам практикуется добавление названий на тех языках, которые являются официальными или государственными в той или иной местности. В Оренбургуской области у башкирского языка такого статуса нет, поэтому добавить название скорее всего не удастся. Например, в Башкортостане тоже есть населённые пункты, где преобладают представители других национальностей, а название в скобках указано только на башкирском. Может бывают какие-то исключения, где добавление названия на другом языке чем-то обосновано, но в целом это устоявшаяся практика. --[[User:Регион102|<span style="font-family:Cursive; text-shadow:grey 0.2em 0.2em 0.2em; color:black;"> Reg</span>]][[User:Регион102|<span style="font-family:Agency FB; font-size:115%; text-shadow:grey 0.2em 0.2em 0.2em; color:black;"> 102</span>]] 15:36, 6 апрель 2015 (UTC)
| |||