Паль Роберт Васильевич: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
YANBEK (фекер алышыу | өлөш)
Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
оформление, категориялар
3 юл:
|Оригинал имени =
|Изображение = Роберт Паль.jpg
|Ширина = 200px
|Описание изображения =
|Имя при рождении = Роберт Васильевич Паль
|Псевдонимы =
|Дата рождения = 15.4.1938
|Место рождения = [[Башҡорт АССР-ы]]ның {{МР|Ауырғазы районы|Ауырғазы районында}} «Әлшәй» совхозы<ref <br/name="Х">(хәҙерХәҙер [[Башҡортостан Республикаһы]]ның [[{{ТУ|Стәрлетамаҡ районы]]}} [[Первомайский (Стәрлетамаҡ районы)|Первомайский]] ауыл Советы).</ref>
|Дата смерти =
|Место смерти =
Юл 23 ⟶ 24:
|Викицитатник =
}}
'''Паль Роберт Васильевич''' (15 апрель 1938 йыл) — [[урыҫ теле]]ндә ижад иткән [[Башҡортостан]] шағиры һәм яҙыусыһы, тәржемәсе һәм журналист, Башҡортостандың [[Башҡортостан яҙыусылар союзы|яҙыусылар]]дың Яҙыусылар (1969) һәм Журналистаржурналистар союздары ағзаһы, [[Башҡортостан]]дыңБАССР-ҙың атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре.
 
== Тормош юлы һәм хеҙмәт эшмәкәрлеге ==
Роберт Васильевич Паль 1938 йылдың 15 апрелендә [[Башҡорт АССР-ы]]ның [[Ауырғазы районы]] «Әлшәй» совхозында (хәҙер [[Башҡортостан Республикаһы]]ның [[Стәрлетамаҡ районы]] [[Первомайский (Стәрлетамаҡ районы)|Первомайский]] ауыл Советы) тыуған. Һигеҙ йыллыҡ мәктәптән һуң [[Стәрлетамаҡ]] һәм [[Белорет]] педагогия училищеләрендә уҡый, 1961 йылда [[Башҡорт дәүләт университеты]]ның тарих-филология факультетын тамамлай. Юғары белем алғас, йүнәтмә буйынса [[Ҡырмыҫҡалы районы]] [[Подлуб (Ҡырмыҫҡалы районы)|Подлуб]] ауылы мәктәбендә тарих уҡыта. Аҙаҡтан [[Башҡортостан китап нәшриәте]]ндә мөхәррир, редакция мөдире һәм баш мөхәррир булып эшләй. 1986—1988 йылдарҙа [[Башҡортостан]] Яҙыусыларяҙыусылар союзы|Башҡортостан яҙыусылар союзының]] әҙәби консультанты. 1988 йылдан [[урыҫ теле]]ндә [[Өфө]]лә сыҡҡан «[[«Бельские просторы» (журнал)|Бельские просторы]]» республика әҙәби журналында — бүлек мөдире, баш мөхәррир урынбаҫары вазифаларын башҡара. Төп хеҙмәт эшмәкәрлеге менән бер рәттән [[Башҡортостан]] Яҙыусылар союзының [[урыҫ теле]]ндә яҙыусы әҙиптәренең ижади берекмәһен етәкләй.
 
== Ижади эшмәкәрлеге ==
Юл 38 ⟶ 39:
 
Поэзия һәм проза жанрҙары менән бергә Роберт Васильевич тәржемә өлкәһендә лә әүҙем эшләй. Ул [[башҡорт]]санан [[урыҫ теле|урыҫ]]саға [[Башҡортостандың халыҡ шағирҙары]] [[Рауил Бикбаев]] һәм [[Факиһа Туғыҙбаева]], билдәле әҙиптәр [[Муса Ғәли]], [[Рамаҙанов Ғилемдар Йыһандар улы|Ғилемдар Рамазанов]], [[Яҡуп Ҡолмой]], [[Тамара Ғәниева]], [[Юнысова Гөлфиә Аҙнағол ҡыҙы|Гөлфиә Юнысова]], [[Әнисә Таһирова]] шиғырҙарын, [[Хәким Ғиләжев]] һәм [[Байрамов Әхнәф Арыҫлан улы|Әхнәф Байрамов]]тың повестарын тәржемә итте.
[[Башҡортостан]]дыңБашҡортостандың [[урыҫ теле|урыҫ]] әҙәбиәтен һәм матбуғатын үҫтереүгә индергән шәхси өлөшө һәм ижади ҡаҙаныштары айҡанлы Роберт Васильевич «[[Башҡортостан Республикаһы]]ныңРеспубликаһының атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре» тигән маҡтаулы исемгә лайыҡ. Шағир, яҙыусы һәм тәржемәсенең хеҙмәт емештәре шулай уҡ [[Степан Злобин]] һәм [[ФатихФәтих Кәрим]] исемендәге әҙәби премиялар менән баһаланды.
 
== Китаптары ==
* Живые маки: Стихи и поэма. — Уфа, Башкирское книжное издательство, 1964. — 78 с. {{ref-ru}}
* Горизонты романтики: Стихи и поэма. — Уфа, Башкирское книжное издательство, 1966. — 72 с. {{ref-ru}}
* Третье свиданье: Стихи. — Уфа, Башкирское книжное издательство, 1968. — 144 с. {{ref-ru}}
* Высокое пламя: Поэмы. — Уфа, Башкирское книжное издательство, 1969. — 92 с. {{ref-ru}}
* Лебединое поле: Стихи и поэмы.  — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1972.  — 128 с. {{ref-ru}}
* Иду до конца: Повесть.  — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1973.  — 206 с. {{ref-ru}}
* Железные люди, или Повесть о суровом времени, большом походе и верной мужской дружбе.  — Уфа. Башкирское книжное издательство, 1974.  — 104 с. {{ref-ru}}
* Есть у неба земля: Повесть.  — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1975.  — 112 с. {{ref-ru}}
* Легенды будут потом: Роман. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1976. — 528 с. {{ref-ru}}
* Прикосновение. Поэмы, баллады, переводы.  — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1977.  — 144 с. {{ref-ru}}
* На исходе ночи: Роман. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1979. — 448 с. {{ref-ru}}
* Человек придумал книгу.  — М., Советская Россия, 1983.  — с. {{ref-ru}}
* До высоты звезды: Стихи, поэмы. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1983. — 96 с. {{ref-ru}}
* Отзовется в живых: Роман-хроника в подлинных судьбах и документах эпохи. — Уфа: Башкирское книжное издательство. Кн 1. 1995. — 296 с., Кн.2. — 1986. — 312 с. {{ref-ru}}
* Лицом к лицу: Лирика. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1988. — 192 с. {{ref-ru}}
* Бессмертники — цветы вечности. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1990. — 368 с. {{ref-ru}}
* Плач одинокой кукушки: Стихи, поэмы. — Уфа: Китап, 1993. — 160 с. {{ref-ru}}
* Книга судьбы: Лирика. — Уфа: Китап, 1999. — 352 с. {{ref-ru}}
* Заглянуть в бездну. Повести.  — Уфа: Китап, 2008. — с. {{ref-ru}}
 
== Бүләктәре һәм маҡтаулы исемдәре ==
* [[Башҡортостан]]дыңБашҡортостандың атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре
* [[Злобин Степан Павлович|Степан Злобин]] исемендәге әҙәби премия
* [[ФатихФәтих Кәрим]] исемендәге әҙәби премия
* «Алтын [[Урал]]» әҙәби премияһы (2008)
 
== Әҙип тураһында ==
* Могучев А. Стихи, рожденные судьбой: о гражданском пафосе лирики Р. Паля // Истоки. — 2010. — сентябрь (№ 17) . — С. 4-54—5. {{ref-ru}}
* Паль Роберт Павлович // Башкортостан: краткая энциклопедия.  — Уфа: Башкирская энциклопедия, 1996. — С. 457. {{ref-ru}}
 
== Иҫкәрмәләр ==
{{иҫкәрмәләр}}
 
== Сығанаҡтар ==
* [[Ғәйнуллин Миҙхәт Фазлый улы|Гайнуллин М. Ф.]], [[Хөсәйенов Ғайса Батыргәрәй улы|Хусаинов Г. Б.]] Писатели Советской Башкирии. Биобиблиографический справочник / Оформление А. Королевского. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1977. — 416 с. {{ref-ru}}
* [[Ғәйнуллин Миҙхәт Фазлый улы|Ғәйнуллин М. Ф.]], [[Хөсәйенов Ғайса Батыргәрәй улы|Хөсәйенов Ғ.Б.]] Совет Башҡортостаны яҙыусылары. Биобиблиографик белешмә. Тулыландырылған, төҙәтелгән икенсе баҫма. — Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1988. — 400 бит.
* Писатели земли башкирской. Справочник / Сост.: Р. Н. Баимов, Г. Н. Гареева, Р. Х. Тимергалина. — Уфа: Китап, 2006. — 496 с. {{ref-ru}}
 
== Һылтанмалар ==
* {{БЭ2013|index.php/read/8-statya/10860-pal-robert-vasilevich}}
* [http://www.bashinform.ru/news/545115/ Роберт Паль — автор, утверждающий добро и справедливость (К 75-летию известного писателя и переводчика)] {{ref-ru}}
* [http://libmap.bashnl.ru/node/483 Литературная карта Республики Башкортостан. Роберт Паль] {{ref-ru}}
 
[[Категория:Башҡорт дәүләт университетын тамамлаусылар]]
[[Категория:Рәсәй яҙыусылар союзы ағзалары]]
[[Категория:Башҡортостан яҙыусылар союзы ағзалары]]
[[Категория:Башҡорт шағирҙәрешағирҙары]]
[[Категория:БашҡортостандыңБашҡортостан журналистар союзы ағзалары]]
[[Категория:Башҡортостан журналистары]]
[[Категория:Тәржемәселәр]]
[[Категория:БашҡортостандыңБАССР-ҙың атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәрҙәре]]
[[Категория:«Китап» нәшриәте хеҙмәткәрҙәре]]
[[Категория:«Бельские просторы» журналы хеҙмәткәрҙәре]]
[[Категория:Ф. Кәрим исемендәге премия лауреаттары]]