Ҡупшыҡайҙар: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
ә r2.7.3) (робот өҫтәне: ceb:Carduelis
Legobot (фекер алышыу | өлөш)
ә Bot: Migrating 27 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q27757 (translate me)
24 юл:
[[Категория:Ҡоштар ырыуы]]
[[Категория:Ҡупшыҡайҙар|*]]
 
[[ar:حسونيات]]
[[az:Carduelis]]
[[br:Carduelis]]
[[ca:Carduelis]]
[[ceb:Carduelis]]
[[cs:Carduelis]]
[[cv:Шăкăлчи]]
[[de:Zeisige]]
[[en:Carduelis]]
[[eo:Kardeloj]]
[[es:Carduelis]]
[[et:Ohakalind (perekond)]]
[[fi:Tiklit]]
[[fr:Carduelis]]
[[frr:Flaaksfinken]]
[[he:פרוש זהוב]]
[[hu:Carduelis]]
[[it:Carduelis]]
[[kk:Пайыздар]]
[[lv:Dadzīši]]
[[nl:Carduelis]]
[[pl:Carduelis]]
[[pt:Carduelis]]
[[ru:Щеглы]]
[[sv:Carduelis]]
[[tr:Carduelis]]
[[vi:Carduelis]]