Ваҡ себен турғайы: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
MerlIwBot (фекер алышыу | өлөш)
ә робот өҫтәне: ceb:Ficedula parva
Legobot (фекер алышыу | өлөш)
ә Bot: Migrating 32 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q241499 (translate me)
38 юл:
 
{{Link FA|de}}
 
[[ar:خاطف الذباب أحمر الصدر]]
[[bg:Червеногуша мухоловка]]
[[br:Flouperig jave ruz]]
[[ca:Papamosques menut]]
[[ceb:Ficedula parva]]
[[cs:Lejsek malý]]
[[de:Zwergschnäpper]]
[[en:Red-breasted Flycatcher]]
[[eo:Malgranda muŝkaptulo]]
[[et:Väike-kärbsenäpp]]
[[eu:Ficedula albicilla]]
[[fi:Pikkusieppo]]
[[fo:Smánápur]]
[[fr:Gobemouche nain]]
[[gl:Papamoscas paporrubio]]
[[hu:Kis légykapó]]
[[ja:オジロビタキ]]
[[kbd:Жьыкъанжьэгъуплъ]]
[[lt:Mažoji musinukė]]
[[mn:Хурган намнаа]]
[[ms:Burung Sambar Api Bukit]]
[[nl:Kleine vliegenvanger]]
[[no:Dvergfluesnapper]]
[[pl:Muchołówka mała]]
[[pms:Ficedula parva]]
[[pt:Papa-moscas-pequeno]]
[[ru:Малая мухоловка]]
[[sk:Muchárik malý]]
[[sv:Mindre flugsnappare]]
[[tr:Küçük sinekkapan]]
[[vi:Ficedula parva]]
[[zh:红喉姬鹟]]