Roustammr
26 апрель 2009 ҡушылды
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
23 юл:
: Сәләм, аҙаш. Алматыла Телек Мамутов менән танышып ҡайттыҡ. Ҡырғыҙҙар һәм ҡаҙаҡтар Гугул транслейт менән етди шөғөлләнеләр. Мин дә ныҡ ҡыҙыктым был эш менән. Алматынан ҡайтҡас Өфө тарих, тел, әҙәбитәт ғилми институтына барып, ундағы компьютер һәм мәғлүмәт лабороторияһы мөдире менән һөйләштем. [http://mfbl.ru/mfbl/rusbash Машинный фонд башкирского языка] төҙөген кеше. Бер үҙе эшләй. Институттың көсөнән килмәҫ тине.
Тағы БГПУ-ның Башҡорт теле факультеты уҡытыусылары менән осраштым, улар үҙҙәре тәҡдим менән сыҡты. Википедия, Гугул транслейт тураһында һөйләнем. Ҡыҙыҡһындылар, бергәләп эшләргә кәрәк тигән ҡарарға килдек. Йәйге отпускалар бөткәс яйлап эш башларға кәрәк булыр. Ғәмәли яҡтан техник ойошторорға ярҙам итерһеңме? Мин транслейттың мөмкинслектәрен бик белеп бөтмәйем, ә административ ойоштороу эштәренә көсөм һәм ихтиярым етәргә тейеш. Осрашып һөйләшергә ине. Йәки скайп аша, минең скайп rnuriev11 Һин мине тап әле. --[[Ҡатнашыусы:Рөстәм Нурыев|Рөстәм Нурыев]] ([[Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Рөстәм Нурыев|фекер алышыу]]) 18:22, 2 Июль (Майай) 2012 (UTC)
Ярай ярҙам итермен. Әлегә ваҡытым икенсе нимәгә йүнәлтелгән. Яйҙап ҡына килеп сығыр әле.
Иң мөһиме параллель текстар кәрәк, ҡалған эштәр ҡыйын түгел--[[Ҡатнашыусы:Roustammr|Roustammr]] ([[Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Roustammr|фекер алышыу]]) 09:28, 4 Июль (Майай) 2012 (UTC)
== Ысынлап та ҡаршымы? ==
| |||