Йырсы ҡурҙай: өлгөләр араһындағы айырма
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
ZUFAr (фекер алышыу | өлөш) Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ |
ә r2.7.1) (робот өҫтәне: bg, br, ca, cs, cy, de, en, eo, es, eu, fi, fr, hu, it, kk, nl, pl, pms, pt, sv, tr, zh |
||
33 юл:
[[enn:Cetti's Warbler]]
[[bg:Свилено шаварче]]
[[br:Gourmenig-Cetti]]
[[ca:Rossinyol bord]]
[[cs:Cetie jižní]]
[[cy:Telor Cetti]]
[[de:Seidensänger]]
[[en:Cetti's Warbler]]
[[eo:Ĉetio]]
[[es:Cettia cetti]]
[[eu:Errekatxindor]]
[[fi:Silkkikerttunen]]
[[fr:Bouscarle de Cetti]]
[[hu:Berki poszáta]]
[[it:Cettia cetti]]
[[kk:Жалпаққұйрық бұлбұлша]]
[[nl:Cetti's zanger]]
[[pl:Wierzbówka zwyczajna]]
[[pms:Cettia cetti]]
[[pt:Rouxinol-bravo]]
[[sv:Cettisångare]]
[[tr:Kamış bülbülü]]
[[zh:宽尾树莺]]
| |||