Фекерләшеү:Рәжетдинов Зөфәр Зәғәфуран улы: өлгөләр араһындағы айырма

Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
Айсар (фекер алышыу | өлөш)
өҫтәмә мәғлүмәт
Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
2 юл:
{{u|Айсар}}, бер ваҡытта ла "Маҡтаулы исемдәре һәм бүләктәре" тигән бүлектә "башҡа" тигән һүҙ булманы (Мәҫәлән, [[Еникеев Зөфәр Ирғәли улы]]. Әйткәндәй, ул үҙе бер ваҡытта ла Йәнекәев тип йөрөгәне булманы). Руссаһында ла "Звания и награды", ә "другие награды" түгел --[[Ҡатнашыусы:Guram52|Guram52]] ([[Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Guram52|әңгәмә]]) 17:00, 14 май 2021 (UTC)
* Дөйөм алғанда, маҡтаулы исем - шул уҡ бүләк бит. Шулай ул булғас, "башҡа" тигәне бик тә урынлы. «Еникеев-Йәнекәев» - быныһы миңә түгел, ә БЭ-ға: http://bashenc.online/ba/articles/83273/ һәм тәржемәсе Әлфиә апайға. Был — ғүмер буйы РамаЗан һәм ҠаЗан тип һөйләп-яҙып йөрәгәнде һаҡау итеп РамаҘан менән ҠаҘанға әйләндереү менән бер рәттән. --[[Ҡатнашыусы:Айсар|Айсар]] ([[Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Айсар|әңгәмә]]) 17:28, 14 май 2021 (UTC)
**[[Ҡатнашыусы:Айсар|Айсар]],"башҡа" тигәне бер ҙә урынлы түгел, сөнки исем - ул исем, әйберләтә бүләк түгел. Ниңә әле электән яҙылмағанды хәҙер килеп шулай үҙгәртергә булып киттең? Ҡазан тигәнде "Башҡортостан" Ҡаҙан тип яҙа башланы, мин түгел. Коллегаларыңа дәғүә белдер. Ҡазандар үҙҙәре лә уны "ҡаҙан" тип белә, хатта ҡаҙан һәйкәле эшләп ҡуйғандар[https://www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g298520-d8843633-Reviews-Monument_Fountain_Kazan-Kazan_Republic_of_Tatarstan_Volga_District.html]. Белмәйем, һинең ғүмерең буйы Рамазан тип йөрөүеңә мин ғәйепле түгел. Бәлки татарһыңдыр. Беҙҙә атайым хатта Рамаҙан да түгел, Ырҙаман тип әйтелә ине. Исламдағы изге Рамаҙан айынан (رمضان) сығып биргәндәр ул исемде балаларға ([[:ru: Рамадан (имя)]]) Әйтелеше[https://ru.forvo.com/search/%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86/]. Татарҙар "Ҙ" өнө булмағанлыҡтан Рамазан ти, һирәкләп Рамадан варианты күренә. Байрамды ла урыҫ телендә Рамадан тип йыш алалар. Атайым татар түгел ине, саф ҡатай башҡорто--[[Ҡатнашыусы:Guram52|Guram52]] ([[Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Guram52|әңгәмә]]) 18:45, 14 май 2021 (UTC)
«Рәжетдинов Зөфәр Зәғәфуран улы» битенә кире ҡайтырға.